"审计方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
审计和业绩审查处还正在审查其审计规划方法 以采取一种更正式的基于风险做法 | Also, the Office of Audit and Performance Review has been reviewing its audit planning methodology with a view to adopting a more formal risk based approach. |
B. 以技术为基础的审计方法 | B. Technology based audit techniques |
数据及监测 核查和审计方法 | (ii) Data and methods for monitoring, verification and audit. |
最高法院是国家行政 司法 审计方面的最高审判机关 | Protection of mothers and children and enhancement of their roles and their status within the family unit. |
(d) 核查和审计实际排放减少 或清除 的方法 | Methodologies for the verification and auditing of actual emission reductions or removals .. |
9. 作为这次审计工作的一部分,监督厅审查每项计划和整个方案的管理方法,并得出下列意见 | 9. As part of the audit, OIOS reviewed how each of the plans, and the programme as a whole, were administered. This gave rise to the following observations. |
法国审计法院第一庭长 首席审计官 菲利普 塞甘 签名 | (Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France (Lead Auditor) |
监督厅审计员同意按照国际审会计准制定审计标准 以方便基金秘书处审查审计报告 | The auditors of the Office of Internal Oversight Services have agreed to elaborate criteria, in accordance with international accounting standards, to facilitate the review of audit reports by the secretariat of the Fund. |
此外,审计委员会建议重新实行这种比较方法 | Furthermore, the Board of Auditors had recommended that such comparisons be reinstituted. |
核可了审计员1994年法定审计报告和1995年的财务报表和审计员审计证书 五. 结束语 | The report of auditors for the statutory audit of the 1994 and 1995 financial statements and the audit certificate of the auditors were approved. |
例如审计伙伴需要轮换和在提供非审计服务时避免可能的利益冲突 这些外部审计方法被认为可确保外部审计按预期方式为股东和其他利益相关者的利益服务 | A number of approaches regarding the external audit, such as the need for auditor partner rotation and the avoidance of possible conflicts of interest involved in providing non audit services, can be considered to ensure that external audits serve shareholder and other stakeholder interests in the intended manner. |
审计列举了1996年在雇用顾问方面若干项内部管制弱点和其他方面的缺点,表明了审计委员会在以前的审计中曾指出的做法又再次发生 | The audit identified a number of internal control weaknesses and other shortcomings in connection with the engagement of consultants in 1996, representing a reoccurrence of the practices noted in previous audits by the Board of Auditors. |
法国审计法院第一院长 | (Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France Lead auditor |
法国审计法院第一院长 | (Signed) Philippe Séguin |
法国审计法庭第一庭长 | The First President of the Court of Accounts of France |
奥地利,审计法院 | Austria, Court of Audit |
监测报告的减少量与核查和审计贡献值的方法 | Methodologies for monitoring the reduction reported, and for the verification and auditing of credits and. |
审计庭庭长可以按照工发组织要求 为本组织提供在技术和专业方面优质的审计办法 | The President of the Court of Audit can offer, as required by UNIDO, an approach to the auditing of the Organization that is of high technical and professional quality. |
就具体操作而言 审计和业绩审查处已开始采用一种基于风险的初步审计规划方法 目的是改善国家办事处的审计覆盖面 第425段 | At the operational level, the Office of Audit and Performance Review has already started adopting a preliminary risk based audit planning methodology with the purpose of improving the country office audit coverage (para. |
这比精算预测方法好,而且可以简化对计算的审查 | This would be preferable to actuarial projection techniques and would simplify the review of the calculations |
79. 审计委员会报告第95段建议联合国审查计算机化数据和信息管理的授权 方法和监测 | In paragraph 95 of its report, the Board recommended that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information. |
6. 目前,审计工作由审计委员会各成员的审计机构以平等方式提供的审计工作人员共同承担 | At the present time, audit assignments are shared among the audit staff provided from the audit services of the members of the Board on an equal basis. |
审计人独立性方面以原则为基础的方法(载于欧盟2002年关于审计人独立性的建议和 IFAC道德守则 ) 因其对新做法的适应性而受到重视 | A principles based approach to auditor independence (as set out in the EC's 2002 recommendation on auditor independence and in the IFAC Code of Ethics) is valued for its adaptability to new practices. |
191. 对法庭管理的审计 | Audit of court management |
40. 本次关于工业统计的方案审查广泛审查了工业统计制度 着重阐明其目前做法 进展和挑战 | The programme review on industrial statistics has provided a broad overview of the industrial statistical system, highlighting its current practices, progress and challenges. |
次级方案1 内部审计 | Subprogramme 1 |
(a) 方案审查 工业统计 | (a) Programme review industrial statistics |
(a) 方案审查 工业统计 | (a) Programme review industrial statistics |
在维持和平行动方面 审计委员会将根据咨询委员会的建议尽量兼顾财务审计和管理审计两个方面 | With regard to peacekeeping operations, the Board would try to strike a balance between financial and management audits, as the Advisory Committee suggested. |
审查和评价 2002年马德里老龄问题国际行动计划 的方法 | Modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 |
2. 审查目前确认收入的方法 使它的会计政策和做法遵循联合国系统的会计标准(第16段) | 2. Review the present method of recognition of income so that its accounting policies and practices follow the United Nations Accounting Standards (para. 16). |
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务 | Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services |
11. 请审计委员会 同秘书长协商 审查重计费用方法 并就此向大会第五十九届会议提出报告 其中包括就重计费用方法中处理货币问题的最适当管理机制提出建议 | 11. Requests the Board of Auditors, in consultation with the Secretary General, to examine the recosting methodology and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session, including proposing the most appropriate mechanism for managing the currency aspects of the recosting methodology |
应该把社会性别认识方案全面纳入法官 检察官 法院工作人员和司法监察员和审计员的培训方案 | Gender awareness programmes need to be fully integrated into the training programmes for judges, prosecutors, court staff and judicial inspectors and auditors. |
25.6 按照内部审计专业做法的标准 内部审计司将进行独立审计和提出建议 以减少风险 提高效率和效用并提高方案管理人员遵守立法授权 条例和细则规定的水平 | 57 307 Administration of justice in the Secretariat |
(c) 审计费用,包括管理和投资两方面的内部和外部审计费用 | (c) Audit costs, which cover both internal and external audit costs in both the administrative and investment areas. |
由于审计委员会的议程与审计团审议的项目互相关联,这种作法十分有利 | That pattern is advantageous in view of the interrelationship between the Board apos s agenda and the items for consideration by the Panel. |
1. 审查目前确认收入的方法,使难民专员办事处的会计政策和做法符合 联合国会计标准 (第16段) | Recommendation 1. Review the present method of recognition of income so that UNHCR accounting policies and practices follow the United Nations accounting standards (para. 16). |
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务 28 | Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services 34 |
内部审计员协会的标准要求内部审计员充分使用以技术为基础的审计方法 以便使其在尤其执行大量手工密集任务时能够更为节约并提高效率 | IIA standards require that internal auditors should make adequate use of technology based audit techniques to enable them, inter alia, to perform manually intensive tasks more economically and efficiently. |
新的 波斯尼亚和黑塞哥维那会计和审计法 将引入一整套统一的国际会计和审计标准 | The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards. |
被告方答辩称,公安机关进行司法审计,结果是董某和会计侵占 挪用资金2900余万元 | The defendants replied that the public security organ's judicial audit came to the conclusion that Mr. Dong and the accountant embezzled and appropriated over RMB 29 million of funds. |
方案构成部分B.2.2 内部审计 | Programme Component B.2.2 Internal Audit |
257. 对伊拉克补充方案的审计 | Audit of supplementary programme for Iraq |
根据国际海洋法法庭庭长2004年4月8日信中的指示 我们除了审计截至2003年12月31日的财务报表之外 还审计业务程序的以下方面 | ITLOS income in the Financial Period 2003 totalled assessed contributions of USD 7,798,300. |
相关搜索 : 官方审计 - 地方审计 - 审计方案 - 审计方式 - 审计法规 - 法定审计 - 审计法院 - 法医审计 - 审计法院 - 审计法院 - 法定审计 - 法律审计