"展望2014年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
展望2014年 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
自 2014 年以来 保罗一直希望脱离家族企业 但两兄弟就这起资产分割在最高法院展开了激烈的争论 | Paul has wanted out of the family business since 2014 but an acrimonious argument is playing out in the Supreme Court over the break up. |
2014年要到來了 | The year 2014 has arrived. |
尤说 我们已经心碎了 2014 年我们给佐科维投了票 希望他能实现我们的愿望 重新恢复公平 | Our hearts have been broken because in 2014 we voted for Jokowi, with the expectation that he would fulfill our hopes for justice to be restored, You says. |
实际应该是2014年而非2013年 | It was 2014, not 2013. |
红馆作为豪华车展区2014年首次亮相齐鲁(济宁)车展十分成功 今年豪华车展馆依然将在车展中大放异彩 | As an exhibition area for luxury vehicles, the Hongguan hall made its debut at the 2014 Qilu (Jining) auto show and made a hit. It is expected that the luxury vehicle exhibition hall will remain a highlight at this year's exhibition. |
A. 2005年展望 | Outlook for 2005 |
90. 1997年展望 | 90. Outlook for 1997. |
我对2009年的展望 | My Outlook for 2009 |
A. 导言 2005年展望 | Introduction outlook for 2005 |
(b) 展望1999年以后 | (b) Looking ahead beyond 1999 |
66. 与 生命之水 十年几乎同时进行的还有一项活动 2005 2014年联合国教育促进可持续发展十年 | Occurring almost simultaneously with the Water for Life Decade in the United Nations Decade of Education for Sustainable Development, 2005 2014. |
㈣ 国际家庭年十周年及展望 | (iv) Tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond. |
期待2014 | Looking Up in 2014? |
但是 美国并没有迎来新衰退 也没有继续萧条 失业率从2011年11月的8.6 下降至2014年11月的5.8 2011年真实经济增长只有1.6 而IMF预计2014年全年可达2.2 2014年三季度GDP增长年率达到了强劲的5 这意味着2015年全年总增长将高于3 | Yet, rather than a new recession, or an ongoing depression, the US unemployment rate has fallen from 8.6 in November 2011 to 5.8 in November 2014. Real economic growth in 2011 stood at 1.6 , and the IMF expects it to be 2.2 for 2014 as a whole. |
通过将其官方发展援助到2006年增加到0.35 和到2010年增加到0.5 德国将在2014年之前分三步达到0.7 的目标 | By increasing its official development assistance to 0.35 per cent in 2006, and to 0.5 per cent in 2010, Germany will achieve the 0.7 per cent target in three steps by 2014. |
他们赞同2020年展望运动 | They endorsed the 2020 Vision Campaign. |
B. 展望 1999年以后 81 90 10 | B. Looking ahead beyond 1999 |
简言之 在中俄联盟挑战西方的问题上 历史不会重复 与普京的希望相反 2014年不会以俄罗斯外交政策的成功年被铭记 | In short, when it comes to a Sino Russian alliance challenging the West, history is not likely to repeat itself. Contrary to Putin s hopes, 2014 will not be remembered as a year of successful Russian foreign policy. |
竣工日期预计为2013年下半年 部分扫尾工作将于2014年完工 | The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014. |
A. 全球环境展望年度报告 | Annual Global Environmental Outlook reports |
五. 展望下一个千年 64 69 9 | V. Looking to the next millennium |
与此同时 私人支出在2013年同比增长3.9 为十年来最强劲的一年 2014年的前景展望也相当乐观 改善的家庭资产负债表意味着更强的消费者情绪 2013年实际个人消费支出按年率增长了2.3 而2011年和2012年为2 | Meanwhile, private spending grew 3.9 year on year in 2013, the strongest rate in a decade, and the outlook for 2014 is promising. Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment. |
(e) 空间与联合国可持续发展教育十年(2005 2014年) 演讲人Yolanda Berenguer 联合国教育和科学及文化组织 教科文组织 | (e) Space and the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005 2014) , by Yolanda Berenguer (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)) |
在近邻方面 东盟最近决定将2014年的主席国地位授予缅甸 这表明邻国也渴望缅甸完全融入亚洲的日渐繁荣 | Closer to home, ASEAN s recent decision to give Burma a chance to chair the organization in 2014 underscores its neighbors desire for the country s full participation in Asia s growing prosperity. |
2014 年 8 月 9 日 布列塔尼 费雷尔内心惶惑不安 | On Aug. 9, 2014, Brittany Ferrell was shaken to her core. |
2015年 巴西在全球直接投资中的参与度为3.7 低于2014年的5.7 | In 2015, Brazil's participation in global direct investment was 3.7 , down from 5.7 in 2014. |
2014 年 罗伊被发现死于车内一氧化碳中毒 这一年 卡特 17 岁 | Carter was 17 when Mr Roy was found dead of carbon monoxide poisoning in a vehicle in 2014. |
2014年 国际社会将评估明年到期的联合国千年发展目标并决定2015年后的发展日程 IOM认为 移民 特别是女性移民 应该位列其中 她们过去的发展问题上往往受到忽视 | In 2014, the international community will review the United Nations Millennium Development Goals, which expire next year, and decide on a post 2015 development agenda. IOM believes that migrants, and in particular women migrants, who in the past have been largely invisible in the language of development, must be a part of this. |
在巴西共有288个 绿地投资 项目 而2003年至2014年的年平均量为314个 | There are 288 'green land investment' projects in Brazil, with an average annual rise of 314 from 2003 to 2014 . |
来自中非发展基金的数据显示 2014年中非贸易规模超过2000亿美元 到2020年 这一数字预计将达到4000亿美元左右 | The data from the China Africa Development Fund shows that the China Africa trade was worth more than US 200 billion in 2014, and the figure is expected to reach some US 400 billion by 2020. |
59 147. 国际家庭年十周年庆祝活动及展望 | 59 147. Celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond |
5 国际能源机构 2004年世界能源展望 2004年 | 5 International Atomic Energy Agency, World Energy Outlook 2004, (2004). |
47 非洲青年环境展望 项目已于2003年启动 | The Africa Environment Outlook for Youth project was initiated in 2003. |
2015年 巴西的国际直接投资为646亿美元 低于2014年的731亿美元 | In 2015, Brazil's international direct investment was 64.6 billion, down from 73.1 billion in 2014. |
根据可持续发展问题世界首脑会议的建议宣布的联合国教育促进可持续发展十年 2005 2014年 对教育质量和相关性的提高作出了贡献 | The United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005 2014), in follow up to the World Summit on Sustainable Development, contributes to improving the quality and relevance of education. |
为适应旅游发展需要 2014年7月成立旅游警察队伍 负责在各大景点巡逻保卫 帮助和疏导游客 | In order to meet the needs of tourism development, it set up a tourist police team in July 2014, responsible for patrol in the major scenic spots, thus helping and diverting the tourists. |
国际家庭年十周年的后续行动 纪念及展望 | Follow up to and celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond |
从2014年起 旅游产业创造的收入 占锦州市GDP10 2015年更是达到了11.3 | From 2014 onwards, the revenue of tourism industry accounted for 10 of the GDP of Jinzhou and reached 11.3 in 2015. |
在新千年为所有人提供住房 展望2006年温哥华 | Housing for All in the New Millennium Toward Vancouver 2006 |
61 货币基金组织 2005年世界经济展望 | 61 IMF, World Economic Outlook 2005. |
纽约 2014年 历史纠缠着欧洲 年初 一战爆发百年吸引了无数纪念热情 但是 随着2014年的深入 出现了令人担忧的比较 不是和1914年 而是一些两次大战之间的更凶险的特点 | When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy. But, as it progressed, disturbing parallels appeared not to 1914, but to some of the nastier features of the interwar years. |
这些材料将是对联合国教育促进可持续发展十年 2005 2014年 见大会第57 254号决议 的贡献 该十年活动正在由教科文组织加以协调 | Those materials will be a contribution to the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005 2014) (see General Assembly resolution 57 254), which is being coordinated by UNESCO. |
理事会审查了大学1990 1995年期间第二个中期展望最后一年的工作,并审查了1996至2001年期间第三个中期展望草案 | The Council examined the University s work in the final year of its second Medium term Perspective, for the period 1990 1995, and reviewed the draft third Medium term Perspective, which will cover the period from 1996 to 2001. |
它破坏了在2015年以前实现 千年发展目标 的希望 | It undermines the hope of achieving the Millennium Development Goals (MDGs) by 2015. |
2014年3月29日 央视新闻调查制作的 走廊医生 节目播出 | On March 29, 2014, the corridor doctor program produced by CCTV news survey broadcasted. |
相关搜索 : 在2014年的发展 - 从2014年 - 2014年底 - 年度展望 - 全年展望 - 展望2015年 - 展望2013年 - 5年展望 - 2014年上半年 - 2014年下半年 - 预计2014年 - 2014年中期 - 2014年至今 - 2014年剩余