"工业和服务业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
手工业工人和独立工作者(工业 商业 服务业) | Craftsmen and independent workers (industry, commerce, services) |
7. 农业 工业和服务部门的发展 | 7. Development in agriculture, industry and the services sectors |
工业部门占第一位 接下去是运输 服务 渔业 工业和建筑业 | The industrial sector ranks first, followed by transportation, services, fishing, industrial and construction sectors. |
精密工程维修和服务业 | Precision engineering repair shops and services |
家庭服务人员和农业工人 | (c) Domestic servants and rural workers. |
服务单元1 工业管理和统计 | Service Module 1 Industrial governance and statistics |
服务单元1 工业治理和统计 | Service module 1 Industrial governance and statistics |
84. 必须以均衡的方式发展农业 工业和服务部门 | 84. The agricultural, industrial and services sectors need to be developed in a balanced manner. |
服务单元5 农用工业 | Service Module 5 Agro industries |
担任行政管理人员的妇女90 在工业 商业和服务部门工作 | 90 per cent of the women working as administrative assistants were employed in industry, commerce and services. |
行政和业务服务 | Administrative and operational services |
74. 一些工业部门 如航运 渔业和军队服务业 不受该法规的约束 | 74. Some branches of industry are exempted from the provisions of the Act, i.e. shipping, fishing and military services. |
此外 6,990人是农业工人 102人是非农业工人 178人是技术员和82人是服务行业的工人 | In addition, 6,990 were agricultural workers, 102 non agricultural workers, 178 technicians and 82 service sector workers. |
465. 法令涉及格陵兰下述主要领域的基础教育 权力下放的职业培训和教育 金属制品 建筑 商业和办事员工作 食品行业 渔业 社会服务 保健服务 绘图 服务行业 | 465. The order covers basic, decentralized vocational training and education in Greenland in the following main areas metalworking construction commercial and clerical trades food trades fisheries social services health services graphic trades service trades. |
(十一) 促进残疾人的职业和专业康复服务 保留工作和恢复工作方案 | (k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities. |
住房和服务业 | Housing and services |
在这个组别里 75.1 从事农业 4.5 从事工业 20.4 从事服务业 | In this group, 75.1 per cent work in agriculture, 4.5 per cent in industry and 20.4 per cent in the service sector. |
表14.14证实了大量妇女参加服务业 商业和销售业及男子作非农业工人的情况 | Table 14.14 confirms that more women work in services, commerce and sales, and more men in non agricultural jobs. |
专业及专业以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
贷款受惠者仍然选自经济的制造业和服务业部门 从家庭工业到大型工厂都有 | Loan recipients continued to be drawn from the manufacturing and service sectors of the economy, ranging from home based industry to large scale factory production. |
(b) 用品 服务和业务费 | (b) Supplies, services and operating costs |
服务范围将通常是企业对企业服务 | The scope will usually be business to business services. |
就业和公共服务 | Employment and public service |
更好的方针是创造现代服务业的高质量岗位 事实表明 尽管服务业就业占韩国总就业的70 但其生产率增长率仍远低于制造业 太多的人在传统的低生产率服务业工作 如批发 零售贸易和餐厅等 而通信 医药 金融中介和商务服务等高生产率服务业有欠发展 | A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. As it stands, while the services sector accounts for more than 70 of employment in South Korea, its productivity growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector. |
这些训练班都与服务行业有关 美容 餐馆服务员 时装店 工业制衣 手工艺 烹调 等等 | As stated above, the most popular courses for women are those linked with service sector jobs (beautician, waitress, dressmaker, garment worker, craftworker, caterer, etc.). |
我辞掉了在服务行业的工作 | I'm quitting my job at the service station. |
此外 作为专业人员和女调查员 她们也对工业和服务业的经济发展作出贡献 | They also contributed, as professionals and researchers, to economic development in industry and services. |
从事领导或公务员活动的妇女有三分之一在工业部门工作 然后有很大部分在服务及金融服务(42.6 )和商业(17.3 )部门工作 | A third of the women working as managers or civil servants were employed in industry, followed by a high proportion in services and financial services (42.6 ) and in commerce (17.3 ). |
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 | They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. |
84. 根据 工资委员会法令 设立的工资委员会在三方基础上确定若干工业 服务业和种植业的工资 | Wages boards 84. Wages boards set up under the Wages Boards Ordinance determine wages in a number of industries, services and plantations on a tripartite basis. |
培训培训和再就业中心Alsviki提供以下职业的培训 缝纫 服装制作者 家庭服务员 自营职业手工艺者 在家工作 和鞋匠 | The occupational rehabilitation of persons with disabilities should be viewed as one of the most topical groups of activities for ensuring an appropriate social functioning of persons with disabilities. |
服务业 | Services |
业务服务b | Operational servicesb |
具体说 该单元提供工业管理方面的技术合作服务以及汇编 处理和传播工业统计数据方面的相关服务 | Specifically, the module provides technical cooperation services in industrial governance and services related to the compilation, processing and dissemination of industrial statistics. |
农村的旅游业 手工业和服务业 淡水虾和鱼的养殖 以及小企业的食品加工都得到了支助 这些领域的企业往往大量雇用女工 | Rural tourism, handicraft and service sector, crayfish and fish growing, and food processing in small enterprises have been supported (these fields of business often largely employ women workers). |
家庭工业和服装 | Industrial baccalaureate 871 7 0.8 |
关于活动部门 她们在商业 服务和工业中超过了男子(表14.13) 而他们则更多担任农业短工 | Women outnumber men in the commerce, services and industry branches (table 14.13), while more men are employed as day labourers in agriculture. |
科学和科学服务业 | Science and scientific servicing |
零售业和维修服务 | Retail trade and repair services |
服务单元3 工业竞争力与贸易 | Service Module 3 Industrial competitiveness and trade |
就业服务网登记的失业工人 接受失业保险的工人和一般失业工人 向他们提供职业训练课程是为了使他们能够竞争稳定和适当薪酬的工作 | (c) Unemployed workers registered with the Employment Services Network, those receiving unemployment insurance and unemployed workers in general, who are given vocational training courses to enable them to compete for stable and adequately paid jobs. |
服务业是新制造业吗 | Are Services the New Manufactures? |
从事服务的劳动妇女有94 在服务与商业部门工作 | 94 per cent of the women working in services were employed in services and commerce. |
非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等 | Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc. |
在服务业方面 工作重点是审查技术变化及其对不同服务业贸易的影响 包括运输 银行 建筑 电信和计算机服务 | In the services sector, work concentrated on reviewing technological change and its trade implications in different service industries, including transportation, banking, construction, telecommunication and computer services. |
相关搜索 : 工业服务 - 商业和服务业 - 服务业和制造业 - 工业服务器 - 工业化服务 - 服务业 - 服务业 - 工作和业务 - 业务和工作 - 专业服务业务 - 企业业务服务 - 服务业务 - 服务业务