"异质性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
20. 项目公司所需地役权的确定切性质常常视项目性质而异 | The precise nature of the easements required by the project company would often depend on the nature of the project. |
危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同 | The nature and scale of threats inherent in hazards vary. |
这些行政机构的行动视所涉行为的性质而异 | The actions of these administrative bodies vary depending on the nature of the acts involved. |
在实现实质性平等的过程中必须考虑男女差异 | Differences between women and men must be taken into account in achieving substantive equality. |
我们对每个国家面临威胁性质的变化不断感到诧异 | We are continuously surprised at the changing nature of the threats facing each and every country. |
援助的性质根据需要而异 如食物 衣服 医药 交通费用 住房等等 | The nature of the aid varies according to the needs food, clothing, medicine, transport costs, shelter, etc. |
异性Description | Alien |
异性爱 | Child of infected |
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异 | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
一 腐败 变质 油脂 酸败 霉变 生 虫 污秽 不 洁 混 有 异物 或者 其他 感官 性状 异常 可能 对 人体 健康 有害 的 | (1) foods that can be injurious to human health because they are putrid or deteriorated, spoiled by rancid oil or fat, moulded, infested with insects or worms, contaminated, contain foreign matter or manifest other abnormalities in sensory properties |
59. 关键成果领域2设法在增加获取 接受和完成优质基础教育方面减少基于性别差异和其他差异 | Key result area 2 seeks to reduce gender based and other disparities in relation to increased access, participation and completion of quality basic education. |
当下 中国各地区救治水平却存在差异和不均质性是不争的事实 | At present, it is an indisputable fact that there are differences and inequalities in the level of treatment in various regions in China. |
各向异性 | Anisotropy |
36. 会议指出 现代科学要求天文仪器具有异常高的成象性能和质量 | . It was stated that modern science required an extremely high imaging performance and quality of astronomical instruments. |
成瘾病人的情况 方案的性质 实际提供的服务和治疗结果均有差异 | There are variations in the addicted patients, the nature of the programme, the actual services provided and patient outcomes. |
由于有关政策和措施的资料性质各异 它还可以有助于提高透明度 | Given the heterogeneous nature of information on policies and measures, it also serves to enhance transparency. |
按性别的差异 | Differentiation by sex. |
异性讨厌你吗 | Does the opposite sex repulse you? |
不同的发展阶段和文化差异都会影响到公共行政制度的性质 任务和绩效 | Different stages of development and the impact of cultural differences act to shape the nature, missions and performance of public administration systems. |
7. 第一 工作组注意到 在答复中 政府对有关人员被控事实的性质没有异议 | 7. Firstly, the Working Group takes note of the fact that, in its reply, the Government does not contest the nature of the facts of which the persons concerned are accused. |
A. 两性工资差异 | Gender wage gaps |
我需要个性 异议 勇于冒险以及变革的角色 她们提出质疑 脱离常规并敢于冒险 | I need mavericks, dissidents, adventurers, outsiders and rebels, who ask questions, bend the rules and take risks. |
让我告诉你语言之间的本质差异所在 | Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ. |
10. 赞扬审计委员会的报告质量优异 特别是其对资源管理和改进财务报表列报方式的评论部分质量优异 | 10. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements |
但是当然 生命不仅仅 是奇异的化学物质 | But of course, life is more than just exotic chemistry. |
就是跟性别差异有关 | It seems to be related to gender. |
这有着决定性的差异 | There's a definite difference. |
最大各向异性过滤级别 | Aux. buffers |
最大各向异性过滤级别 | Max. anisotropy filtering level |
失业中的性别差异因素 | Gender variables in unemployment. |
我们的191个会员国大家庭并不是一个同类性质的大家庭 并且尽管挑战相同 但观点各不相同 并且所面临的挑战的性质和规模因国 因地区而异 | Our community of 191 Member States is not a homogenous one and, although the challenges are the same, perceptions vary and the nature and scale of challenges faced differ from country to country and region to region. |
你是异性恋 同性恋 或者你从未有过性行为 | You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex. |
鼓励毒性最强的变种 进行良性的变异 | That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties. |
有些是同性恋者 但大部分是异性恋者 | Some of them were homosexuals but the majority were heterosexual. |
415. 死亡率上也有性别差异 | There are gender based differences in the mortality rate. |
h 1997年以前称先天性异常 | h Until 1997 referred to as congenital anomalies. |
你知道地质学家曾在此地发现过一些异常之物 | You know the geophysicists found an anomaly here. |
他可是异性恋的铁杆主张者 | Very heavy hetero guy. |
但人与人之间存在着差异性 | We're just built differently. |
城乡在享受医疗服务的机会和质量上都存在差异 | Naturally, there is a difference between rural and urban areas in terms of access to and quality of health services. |
6.3 由于对该来文的可受理性没有任何新的异议 委员会宣布可受理该请愿并继续审议案情实质 | 6.5 In light of the foregoing and in the absence of any other objection to the admissibility of the petition, the Committee declares it admissible and proceeds to the examination of the merits. |
致癌物质是任何 会导致细胞的异常增长 也会导致细胞的转移和扩张的介质 | A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread. |
宇宙开端的这种重构开启了全新的可能性 非常令人兴奋 我们知道今日之宇宙包涵着一种物质形式 即所谓暗物质 它迥异于我们之前观察到的任何物质 | This re creation of the early universe opens up an exciting possibility. We know that the universe today contains a form of matter, the so called dark matter, that is different from anything we have ever observed. |
B. 性 质 | B. Characteristics |
(a)㈠ 使用和威胁使用核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质 其放射性质或放射性质与毒性 爆炸性或其他危险性质的结合 | (a) (i) The use or threat of the use of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any other radioactive substances, their radioactive properties or a combination of radioactive properties with toxic, explosive or other dangerous properties |
相关搜索 : 异质性质 - 的异质性 - 性质各异 - 异质 - 异质 - 异质 - 异质性群体 - 异质性水平 - 企业异质性 - 实质性差异 - 异质性程度 - 异质性企业 - 空间异质性