"强发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
强发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
发送强度 | Transmit power |
他们发明了 强喂法 | And they invented, what? Gavage. |
这不是强制它发生 | It's not about making learning happen. |
需要加强研发资助 | Need for enhanced research and development funding. |
17. 许多发言者强调加强一致性的重要性 | Many speakers underscored the importance of enhanced coherence. |
简言之 这意味着 强权逻辑使强国更强 弱国永远没有发言权 | Simply put, that means that the logic of the use of power is the reinforcement of the might of the powerful, and therefore the perpetuation of the disempowerment of the powerless. |
强调社会发展 85 89 14 | Emphasizing social development |
4. 强调经济发展 社会发展和环境保护是可持续发展的相互依存和彼此加强的组成部分 | 4. Emphasizes that economic development, social development and environmental protection are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development |
所有发言者都强调了需要加强相互之间的合作 | All speakers stressed the need for enhanced cooperation among themselves. |
次级方案3 加强发展管理 | Subprogramme 3 Strengthening development management |
我还强调发展必须可持续 | I stress that development must be sustainable. |
强制执行发生地国的法律 | the law of the State where enforcement takes place. |
A. 加强国际合作促进发展 | A. Strengthening of international cooperation for development |
(a) 加强对发展融资的支助 | (a) Enhancing support for development financing |
(e) 坚决加强国际发展合作 | (e) A decisive strengthening of international development cooperation |
第二 欧洲联盟在发言中着重强调发展问题 | Secondly, the European Union's statement has a strong focus on development issues. |
我们敦促发展伙伴加强向发展中世界的发展援助流入 | We urge development partners to increase flows of development assistance to the developing world. |
强调阿拉伯国家有必要加强其工业能力和开发其工业人力资源 以促进工业发展 特别是最不发达的阿拉伯国家 以及加强其区域工业合作 | Stressing the need for the Arab Countries to enhance their industrial capabilities and develop their industrial human resources with a view to promoting industrial development, particularly in the least developed Arab countries, as well as to strengthen their regional industrial cooperation, |
(e) 加强贸易在发展中的作用 | (e) Enhancing the role of trade in development |
1. 加强发展方面的国际合作 | 1. Strengthening international cooperation for development |
发生家庭暴力 强奸 强奸未遂和性骚扰的案件常有报告 | Alleged cases of domestic violence, rape, attempted rape and sexual assault are regularly reported. |
加强发展中国家发展其环境服务部门的能力 | (c) Strengthening capacities in developing countries to develop their environmental services sector. |
发言者强调 性别平等需要进一步加以鼓励 妇女在地方发展中的作用应进一步加强 | It was stressed that gender equality needed to be encouraged and women's role in local development to be promoted. |
23. 发言人特别强调加强粮食援助的重要性 特别是那些不发达 低收入和缺粮的国家 | 23. Increasing food aid for development was extremely important, especially for the least developed, low income, food deficit countries. |
1 农业生产者联合会在会议上发言 强调必须加强对妇女在农业中发挥的作用的认识并特别强调了农村妇女的作用 | (i) IFAP addressed the Conference, stressing the need for increased recognition of the role of women in agriculture, and addressed the special emphasis on rural women |
再强调 字典编纂不是开发火箭 | So again, lexicography is not rocket science. |
这盏灯发出了一个强大的光束 | This lamp sends out a powerful beam. |
加强组织学习和工作人员发展 | Strengthening organizational learning and staff development |
强迫迁离做法 关于发展引起的 | Annex THE PRACTICE OF FORCED EVICTIONS COMPREHENSIVE HUMAN |
(b) 加强能力 发展的治理和管理 | (b) Strengthening of capacities governance and management of development |
就得发挥出来 对付警察和强盔 | What's the use of going to law school if you're gonna throw it over and play cops and robbers. |
工发组织在促进发展中国家工业发展方面的作用应予加强 | The role of UNIDO in promoting the industrial development of developing countries should be strengthened. |
在民众参与发展方面,非洲经共体解决了以下问题 加强发展管理,着重促进民众参加发展 增强政府和民间社会的对话和加强民间社会组织的能力 | In the context of popular participation in development, ECA has been addressing the following issues strengthening development management with a focus on the promotion of popular participation in development, enhancing dialogue between Governments and civil society, and strengthening the capacities of organizations of civil society. |
一些与会者还强调指出 需要帮助发展中国家增强出口能力 | Several participants also stressed the need to assist developing countries in enhancing their export capacities. |
加强发展中国家吸引外国投资 发展企业能力和技术基础的能力 加强其生产和出口能力 | (b) to strengthen the ability of developing countries to attract foreign investment and develop enterprises capabilities and a technological base to strengthen their production and export capacity |
贸易是发展和实现 千年发展目标 的一个强大引擎 | As I said, I want to start with trade, a powerful engine for development and for achieving the MDGs. |
加强替代发展 包括预防性替代发展 以此作为减少 | Strengthening alternative development, including preventive alternative development, as a strategy for reducing the supply of illicit drugs, protecting the environment and combating poverty |
经济发展与可持续发展之间的协调关系得到强调 | A coordinated relationship between economic development and sustainable development was emphasized. |
加强开发计划署在联合国发展系统中的领导作用 | Strengthening UNDP leadership for the United Nations development system |
强调各国对其发展进程负责 在这一方面 强调国际社会以伙伴合作方式帮助发展中国家进行发展努力的责任 | Emphasizing that countries are responsible for their development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, to assist developing countries in their development efforts, |
西达尔富尔也继续发生强奸案件 | Rape cases also continued in Western Darfur. |
承诺5 增强贸易在发展中的作用 | Commitment 5 Enhancing the role of trade in development |
制度问题 加强多边体制 促进发展 | Systemic issues strengthening the multilateral system to promote development |
加强发展中国家服务部门能力和 | Meeting of Experts on Strengthening the Capacity and Expanding Exports of Developing Countries |
这种合作应予加强 以便为加强工业发展战略开辟新的可能性 | Such cooperation should be strengthened with a view to opening up new possibilities for enhancing industrial development strategies. |
相关搜索 : 强调发 - 出发强 - 强调发 - 加强发展 - 增强发展 - 爆发力强 - 强度发展 - 发光强度 - 强劲发展 - 强权发生 - 挥发性强 - 倔强的头发 - 发展和加强 - 强烈的启发