"当您预定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
当您预定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当您确定您的系统满足这些要求时 您就应该决定是要从源代码编译还是从预编译的二进制包安装 | Once you have determined that your system meets these requirements, you should decide whether you want to compile the source code or install from pre compiled binary packages. |
当您打开或关闭 prettyprint 时预览图标更改 | Preview icon changes when you turn on or off prettyprint. |
晚上好 我有您的房间预定 麻烦您能在这里签个字吗 | Good evening. I have your reservation. Will you sign there, please? |
... 快速预览工具可以选择编译文档的一个部分 这部分可以是 被选中文本 当前环境 或 当前子文档 您可以在 设置 配置 Kile 预览 中配置快速预览 在那里 您可以选择一个预定义的配置 | ... that the Quick Preview tool will compile and select a part of a document? This can be a selected text, the current environment or the current subdocument. You can configure Quick preview by going to Settings Configure Kile Preview. There, you can select one of the predefined configurations. |
当您与沙俄斗争的时候 我一直坚定追随您 | I stuck to you when you fought the Czarist ministry. |
您确定要退出当前游戏吗 | Are you sure you want to quit the current game? |
您的预算 | Your budgets |
我们肯定可以定罪了 现在有您当证人 | We can get a conviction, now we have you as a witness. |
将删除全部预设并恢复默认值 您确定吗 | All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure? |
您当前正在合并目录 您确定要放弃合并 重新扫描目录吗 | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort the merge and rescan the directory? |
您预计您同伴何时来 威洛比先生 | When do you expect the rest of your party, Mr Willoughby? |
您必须预先付钱 | You must pay in advance. |
当前预设定义 | Current Preset Definition |
您跟我讲过您想当部长 | You want a political career. You're eyeing a ministry seat. |
恭喜您 您就要当爷爷了 | Congratulations. You are going to be a grandfather. |
此监视器的图片包含一个您桌面应用当前设置时的预览 | Desktop Theme |
此监视器图片包含您桌面上当前设置会带来的视觉预览 | This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop. |
用您指定的名字将当前文档保存到磁盘 | Save the current document to disk, with a name of your choice. |
对 为您预留了房间 | Yes, a room is reserved for you. |
我帮您预订了房间 | I have your hotel reservation. |
等您当上外公后 您就退休吧 | Give up your political ambitions and retire as soon as you're a grandfather. |
您确定您想要删除 | Are you sure you wish to delete |
您要现在预订么 先生 | Would you care to order now, sir? Oh, thank you. |
您要直接进去么 先生 还是您在吧台预订一下 | Er, will you be going straight in, sir, or will you order in the bar? |
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 当您插入这个部件时一个对话框将出现 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 | This will match a single character from a predefined range. When you insert this widget a dialog box will appear, which lets you specify which characters this regexp item will match. |
您把这当真 | You're serious. |
当前日志的内容为空 您确定要保存空日志吗 | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
如果您选中此项 可以指定自己的键盘字体代替布局中预定义的字体 | If checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout. |
指定数轴的颜色 当您单击确定按钮时 更改将会立即生效 | Specify the color of the axes. Thechange will appear as soon as you press the OK button. |
指定网格的颜色 当您单击确定按钮时 更改将会立即生效 | Specify the color of the grid. The change will appear as soon as you press the OK button. |
当您讲完之后 您就可以挂机 天呐 | When you have finished recording, you may hang up. No! |
推迟您的决定 我需要您 | Postpone your decision. I need you. |
您当时在忙吗 | Were you busy? |
您当前的速度 | Your current speed |
您当前的位置 | Your current position |
您当然想去了 | Not yet. |
如果您要按照当前显示的值自动调整显示范围 使用该选项 如果不选用 您必须在下面指定您要显示的范围 | Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below. |
您当前正在合并目录 您确认要放弃吗 | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
当然 您希望的话 | Of course, if you wish it. |
管理预订您的酒店 旅店或 BB | Manage the reservations for your hotel, hostel or BB |
这是裁剪操作预览 如果您将鼠标指针移到预览上 一条垂直和水品的虚线会辅助您调整裁剪校正 释放鼠标左键可锁定虚线位置 | This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position. |
您确定吗 | Are you sure? |
您确定吗 | Are You Sure? |
您确定您想要删除这些封面吗 | Are you sure you want to delete these covers? |
您确定您想要删除这些项目吗 | Are you sure that you want to remove these items? |
相关搜索 : 当您预订 - 当预定 - 您当地 - 您预期 - 预定 - 预定 - 预定 - 预定 - 预定 - 当预订 - 预计当 - 当预期 - 您指定 - 您商定