"心理建设"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

心理建设 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

精神科和心理科能力建设和培训120 000美元( )
Psychiatric and psychological capacity building and training 120,000 ( )
该中心是世界卫生组织事先指定的 促进病媒综合管理和能力建设中心
ICIPE is a WHO pre designated centre on IVM and capacity building.
治理 能力建设
Governance capacity building
㈢ 建立地理信息系统应用中心 这是一项设在亚洲技术研究所 的区域培训设施
(iii) Establishment of a GIS application centre, a regional training facility, at AIT
灭绝种族意识本质上就是种族主义 歧视和仇外心理的建设过程
The ideology of genocide is in essence a construct which includes racism, discrimination and xenophobia.
设在肯尼亚内罗毕的国际昆虫生理学和生态学中心是1970年建立
The International Centre of Insect Physiology and Ecology (ICIPE) based in Nairobi, Kenya, was founded in 1970.
理 菲利普设计了一部分 相当一部分 标志是他设计的 现在他在新墨西哥州建发射中心
RB Philippe has done the yeah, quite a bit of it the logos and he's building the space station in New Mexico.
减轻贫困的目标是国际社会建设人性化全球社会这一理想的核心
The goal of cutting poverty is at the core of the international community's objective of building a more humane global society.
社研中心的重点工作是以下领域 研究 发展 能力建设 性别培训机构 心理治疗 倡导 联网
Centre for Social Research focuses on the following areas of work Research, Development Capacity Building, Gender Training Institute, Counselling, Advocacy, and Networking.
领导和管理能力建设
Building leadership and management capacity
1. 建设发展管理能力
1. Capacity building for development management
71. 哈拉迪纳伊总理一再重申 政府决心与贝尔格莱德进行建设性对话
Prime Minister Haradinaj has repeatedly reaffirmed the Government's commitment to a constructive dialogue with Belgrade.
我们创设了建设和平委员会 并同意建立人权理事会
We created a peacebuilding commission and agreed to establish a human rights council.
在维也纳国际中心增建会议设施
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre
1. 建设发展管理的能力
1. Capacity building for development management for
5. 设施管理 维修和建筑
5. Facilities management, maintenance and cnstruction
就组织而言 能力建设应旨在鼓励形成更加关心和支持分散管理的气氛
In the case of organizations, capacity building should aim to encourage cultures that are more sensitive to and supportive of decentralization.
委员会特别建议缔约国设立危机中心热线以及配备有医疗 心理和法律设施的受害者支助中心 其中包括遭到殴打的配偶和儿童的庇护所
The Committee recommends in particular that the State party establish crisis centre hotlines and victim support centres equipped with medical, psychological and legal facilities, including shelters for battered spouses and children.
换言之 如果联合国要取得成功 就必须设立一个联络中心 以综合的方式 处理建设和平的问题
In other words, if the United Nations is to be successful, there needs to be a focal point that deals with peacebuilding in a comprehensive manner.
应当设立由青年管理为青年而设的新闻中心
Information centres should be created that would be run by youth and for youth.
为了向受感染儿童和家庭提供心理社会支助 也在加快行动进行能力建设
Action to build capacities for psychosocial support to affected children and families is also accelerating.
建设和平 防止和处理冲突
Building peace, preventing and managing conflict
11. 一旦在某一特定区域为中心确定了所在国之后 则由中心所在国自己开始起动并建设该中心 包括其理事会
Once a host country is identified for the centre in a given region, the process of inaugurating and establishing the centre, including its governing board, is set in motion by the host country itself.
建议2. 建筑物管理人员应参与建筑物的设计和改建
Recommendation 2. Building managers should participate in the designing and remodelling of buildings.
审计委员会还审查了技术合作项目的管理及把药物管制署建设成优良中心
The Board also examined the management of technical cooperation projects and establishing the Programme as a centre of excellence.
6个中心配有X光设备,6个中心提供理疗服务
Six centres had X ray facilities and six provided physiotherapy services.
这是建设和平的中心点 通过建立善政 满足人的基本需求并促进社会和谐而建设和平
That is the centrepiece of peacebuilding building peace by building good governance, meeting basic human needs and fostering social harmony.
它们总部设在密执安州安阿伯,独立组建 ,它也是美国心理学联合会的第9分部
Headquartered in Ann Arbor, Michigan, and independently incorporated, SPSSI is also Division 9 of the American Psychological Association (APA).
此外 总费用为 2 650 000美元的修建场外非政府组织资源中心和场外邮件处理设施的项目 虽不是基本建设总计划范围中的一部分 也将与基本建设总计划同时实施
Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation.
117. 如果建设和平委员会的核心成员由一些安全理事会成员 同等数目的经济及社会理事会成员 主要部队派遣国以及和平建设常设基金主要捐助者组成 就能取得最大成效
The Peacebuilding Commission would be most effective if its core membership comprised a sub set of Security Council members, a similar number of Economic and Social Council members, leading troop contributors and the major donors to a standing fund for peacebuilding.
和分区域促进能力建设和技术转让中心
Matters for consideration or action by the Conference of the Parties technical assistance
3. 关于建议6 大多数委员会已经确定筹资协调中心 并设立管理委员会 就预算外筹资项目提出建议
In the case of recommendation 6, most of the commissions had assigned focal points for fund raising, and there were management committees to advise on projects submitted for extrabudgetary funding.
另外,还设立了3个新的创收项目 在代尔拜莱赫中心修建一个公共会议厅 在汗尤尼斯中心修建一个蒸气浴和体操设施 并在杰巴利耶中心利用一项捐助者捐款修建体操设施
Three new income generation projects were established a hall for public gatherings at the Deir el Balah centre, a sauna and gymnastics facility at the Khan Younis centre and a gymnastics facility at the Jabalia centre, the latter with a donor contribution.
(d) 加强能力建设 包括系统管理
d) Enhancing capacity building including system management
我们鼓励秘书长设立建设和平支助厅 我们也支持创建一个同安全理事会和经济及社会理事会有直接联系的建设和平委员会
We encourage the Secretary General to set up a Peacebuilding Support Office, and we support the creation of a Peacebuilding Commission that would have direct links to both the Security Council and the Economic and Social Council.
这些努力的重点是建设这些国家的能力 包括为电子学习设立因特网培训中心以及加强管理和政策框架
Efforts focused on building capacity in these countries, including the establishment of Internet training centres for e learning and strengthening regulatory and policy frameworks.
欧盟决心继续在特设工作组工作中发挥积极和建设性作用
The Union firmly intends to continue to play an active and constructive role in the ad hoc group apos s proceedings.
(b) 设立处理引渡和互助请求的国家中心管理机构 并建立起可确保各国主管当局之间进行协调的机制
(b) Establishing national central authorities to process requests for extradition and mutual assistance and putting in place mechanisms that would ensure coordination between competent national authorities
另外 环境规划署国际环境技术中心目前正处于工作振兴时期 中心将提供一系列服务 其中包括废物管理以及能源节约和能源效率领域的能力建设服务和机构网络建设
Another development would be the availability of a wide range of services from the UNEP International Environmental Technology Centre, including capacity building services and institutional networking in areas of waste management and energy conservation and efficiency, attributed to the ongoing process of revitalization of the Centre.
你不需要太多的设备来建立一个生产中心
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
在 QT 设计器界面下运行音频处理核心
Runs an audio processing core under a QT designer interface
4. 设立区域中心 处理以下方面的问题
Establish Regional Centers to address issues pertaining to Coordinating counterterrorism efforts.
妇女的参与必须成为一切建设和平倡议和重建努力的核心
Their engagement must be at the core of any peacebuilding initiatives and reconstruction efforts.
(b) 设计和建造空间物理学今后实验用的科学设备
(b) Design and construction of scientific equipment for future experiments in space physics
建立一个他心目中的理想新世界
Build a new world for himself.

 

相关搜索 : 核心建设 - 建设中心 - 理论建设 - 建设管理 - 建设理念 - 理论建设 - 建设管理 - 整理建设 - 建设理念 - 管理建设 - 理论建设 - 心理设施 - 信心建设者 - 水处理建设