"战争行为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战争行为 - 翻译 : 战争行为 - 翻译 : 战争行为 - 翻译 : 战争行为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

疏忽 战争 敌对行为
Acts of war hostilities
这就好比两国间的战争行为
That would be considered an act of war by both nations.
战争是罪行 是的 但我从未发起战争
War is a crime, yes, but I did not start it.
因此 缔约方显然希望在交战期间有一种行为准则可规范战争行为
Thus, it is obvious that a convention for the regulation of the conduct of war is intended by the parties to operate during war.
如果 quot 战争行为 quot 违反了战争法律和惯例 则这类拒绝是没有道理的
Such refusal is untenable when the act of war is a violation of the laws and customs of war.
就因为战争
There's a war on.
是因为战争
It was the war.
对古巴的封锁是一项经济战争行为
The embargo against Cuba is an act of economic war.
此外 战争罪行分庭还将起诉国内的战争罪行案件
In addition, the War Crimes Chamber will prosecute domestic cases of war crimes.
我被调到了战争的中心地带 因为我当时正从伊拉克北部 对战争进行报道
I was placed at the center of that war because I was covering the war from the northern part of Iraq.
你可能会想 战争已经不再是国家行为
You might think of that as the privatization of war.
我认为是战争
I think war.
学者们早先似乎认为战争的性质应构成确定战争对交战国之间现行条约的影响的因素
In earlier days writers seem to have treated the character of the war as the factor which would determine its effect upon the treaties in force between the belligerents.
错误的央行战争
The Wrong War for Central Banking
为什么要战争呢
Why should there be a war?
由于看到在战争中无利可图 各国避免进行战争
Seeing no profit in it, nations avoid war.
叛乱分子还犯下强奸土著族妇女的罪行,作为一种战争行为
The rebels also raped women belonging to indigenous ethnic groups, as acts of war.
我问你 谁会只为了非战争军事行动而参军
I ask you, who joins the military to do things other than war?
v. 违反战争战争法或战争习惯
v. violations of the laws or customs of war
116. 抢掠阿富汗文化遗产的行为构成了明显的违犯战争法行为
Acts of looting of the Afghan cultural heritage constitute a clear violation of the laws of war.
特别注意在战争和内乱中对妇女的暴力行为
Special attention was given to violence against women in the context of war and civil strife.
除非此部队立即撤退 否则中国政府将视这为战争行为
Unless they are withdrawn, I must consider it an act of war and will commit the Imperial Forces. '
因此一定要避免战争 因为战争是人类倒退的罪魁祸首
So, always avoid war, because that always pushes human beings backward.
为什么每个时代都会发生战争 为什么世界上每个地方都发生过战争
Why do we have these wars in every generation, and in every part of the world?
在远处正激烈竞争的威尔逊和舒曼 为争夺头名而战 为巨额奖金而战
Approaching the far pylon, it's Wilson and Shumann fighting for the lead and for the big money
那 为什么会这么高 因为战争
So, why is it so high? Is it war?
战争 是真正的战争
War. It's really war.
国防动员是将战争潜力转化输送为战争实力的重要链条
National defense mobilization is an important link in converting and transferring combat potential into combat competence.
这些行为如果在武装冲突期间实施 就可能构成战争罪行
If committed during an armed conflict, such acts may constitute war crimes.
可是战争为什么会出现
Speaking of which, will there be a war?
你认为我们能避免战争
You say we should attack. Attack whom?
(b) 在全国紧急状态或战争状态期间实施此类行为
b) if he commits such act during the state of national emergency or the state of war.
(b) 在全国紧急状态或战争状态期间实施此类行为
b) if he or she commits such act during the state of national emergency or the state of war.
第三 节目不得推崇战争或描述不人道或残酷行为
Third, programmes must not promote war or portray inhuman or cruel acts.
显然实际上由于参加战争行为而使儿童受到创伤
It is clear that it is the fact of taking part in acts of war that traumatizes a child.
你有了战争 你喜欢战争
You have the war. You like the war.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
战争结束了 都已成为过去
That's all in the past.
为什么这样 战争都结束了
The war is over
人类长期以来一直在思考战争的道义问题和战斗人员的道德行为问题
Humanity has long pondered the morality of war and the ethical conduct of combatants.
42. 报告员指出 提出的这些理由都是不能接受的 许多被指控的事件即使在战争时期也不允许 因为战争也要遵行一定的规则 对交战中可允许的行为有各种限制
42. The Rapporteur pointed out that the arguments put forward were unacceptable many of the alleged incidents could not be justified even in time of war, since war too, is subject to regulations and there are limits to what is permissible in combat.
同理 战争和暴行也远非国家陷于贫穷的唯一原因 但战争和暴行无疑使发展受挫
Similarly, war and atrocities are far from the only reasons that countries are trapped in poverty, but they undoubtedly set back development.
目前 战争罪不断增多 法院必须采取行动 惩处任何地方发生 任何人施行的战争罪
Currently, war crimes are on the increase, and the Court must act against them whoever committed them.
战争罪行分庭审判两类案件
The War Crimes Chamber tries two categories of cases.
你对战争的了解的确很在行
With your views on war, that's very civil of you.

 

相关搜索 : 战争行动 - 战争暴行 - 战争罪行 - 战争行动 - 战争 - 战争 - 战争 - 战争 - 竞争行为 - 争议行为 - 竞争行为