"摊销长度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
摊销长度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限 | (10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization. |
二 加上 或 减去 采用 实际 利率 法 将 该 初始 确认 金额 与 到期 日 金额 之间 的 差额 进行 摊 销 形成 的 累计 摊 销 额 | (2)after plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method and |
五个继承国提议 这些未缴摊款应全部注销 | The five successor States have proposed that the full amount of those unpaid contributions should be written off. |
加拿大互联网的销售额继续大幅度增长 2004年达到2,290万美元 | In Canada, Internet sales continued to increase substantially reaching 22.9 million in 2004. |
更加令人担心的是, 未缴摊款相对于本年度摊款的 比例 | Of even greater concern was the ratio of unpaid assessments to the current year apos s assessment. |
20. 在报告附件中 五个继承国代表表示 应勾销全部未缴摊款 | In annexes to the report, the representatives of the five successor States had expressed the view that the full amount of the unpaid assessed contributions should be written off. |
该表列有销售和筹资活动都要分摊的营销和支助费用数额 以便于估算每项活动的净创收额 | This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between fund raising and sales to measure the net contribution of each activity. |
1998年实收本年度摊款只有7.27亿美元,占1998年摊款总额的67 | The amount collected in 1998 in respect of 1998 assessments was only 727 million, or 67 per cent of total 1998 assessments. |
就热带果汁 浓缩果汁 果泥果酱而言 贸易商预计这些产品的销售额至少将以与整个果汁市场相同的速度增长 其中有些产品销售额的增长速度甚至要快一些 | As for tropical fruit juices, concentrates and pulp puree, traders expect sales of these products to grow at least at the same rate as the juice market as a whole, and in some cases even more. |
最后 关于应在何种程度上使负担分摊制度化 | And finally, regarding the extent to which burden sharing should be systematized |
将分摊负担系统化到何种程度 | To what extent should burden sharing be systematized? |
销毁计划执行进度如何 | How far have the destruction programmes got? |
生产的增长很可能在一定程度上落后于销售的增长 因为企业库存水平反应低于理想水平 | Increases in production will probably lag somewhat behind increases in sales, as businesses respond at lower inventory levels than desired. |
6. 不要过度推销政府作为. | 6. Don t oversell what the government is doing. If I could ban one phrase from official statements, my first choice would be Everything is under control. |
7. 不要过度推销公众作为. | And if H1N1 becomes more severe, people (and communities) who have prepared for that possibility will probably fare better than those who have not. But hygiene recommendations like hand washing and cough covering help only a little. |
必须分摊这些长期利益和风险 | There must be a sharing of these long term benefits and risks. |
最后 关于 quot 应在何种程度上使负担分摊制度化 quot | And finally, regarding the quot EXTENT to which burden sharing should be SYSTEMATIZED. quot |
这一数额应当在采掘活动全部过程的收入表中计算现值和加以摊销 | The amount would also be capitalized and amortized to the income statement over the life of the activity. |
年度实施鹿特丹公约信托基金年度捐款分摊比额表 | Scale of contributions to the Trust Fund for the Implementation of the Rotterdam Convention for the year 2006 |
27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实 | Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets. |
秘书长谨提请(收文者)注意,(会员国)尚未 全额 支付其 财政年度 联合国经常预算分摊会费 及维持和平特派团或法庭名称 摊款计.美元 | The Secretary General has the honour to draw to the attention of addressee that the assessed contribution(s) of the Member State to the regular budget of the United Nations and name of peacekeeping mission or tribunal for financial period of US has (have) not yet been paid in full . |
出版物 统计产品和有关人口的产品 总部礼品和报摊物品销售的净收入有所减少 部分抵销了合并净收入的增加 | The increases are partly offset by lower net income from the sale of publications, statistical and population products and gift and news stand items at Headquarters. |
自2009年下半年以来 萧山花木销售量 额 一直保持较高态势 特别是今春 萧山苗木销售再创历史新高 销量大增 价格大涨 据统计 今年1至6月萧山区实现苗木销售收入比去年同期增长48 增长幅度之大为近20年之最 | Since the second half of 2009, sales (volume) of Xiaoshan s flowering trees and shrubs have remained relatively buoyant. This Spring in particular, sales of Xiaoshan s seedlings recorded a historic high. Sales volume grew significantly and prices jumped. Statistics revealed that for the first six months of the year, the sales revenue of seedlings in the Xiaoshan District increased by 48 year on year, and the magnitude of the growth rate was the biggest in nearly 20 years. |
31. 负担分摊的系统化应达到何种程度 | 31. To what extent should burden sharing be systematized? |
有人就贺卡销售额下降 私营部门司近年来没有达到计划目标 特别是外地办事处的销售额下降提出询问 司长回答说 初步迹象显示 几乎所有市场的销售额都在2004年出现幅度不大的正增长 | To a question about the decline in volume of card sales, where PSD had fallen short of its plan targets in recent years, especially in terms of sales by field offices, the Director replied that early indications showed a modest positive growth in sales volume in almost all markets for 2004. |
有人就贺卡销售额下降 私营部门司近年来没有达到计划目标 特别是外地办事处的销售额下降提出询问 司长回答说 初步迹象显示 几乎所有市场的销售额都在2004年出现幅度不大的正增长 | To a question about the decline in volume of card sales, where PSD had fallen short of its plan targets in recent years, especially in terms of sales by field offices, the Director replied that early indications showed a modest positive growth in sales volume in almost all markets for 2004. |
秘书长还在寻求1 192 300美元的摊款 | The Secretary General was also seeking an assessment of 1,192,300. |
该 金融 资产 的 摊余 成本 与 到期 日 金额 之间 的 差额 也 应当 在 该 金融 资产 的 剩余 期限 内 采用 实际 利率 法 摊 销 计入 当期 损益 | The gap between the post amortization cost of the financial asset and the amount on the maturity date shall also be amortized within the remaining period of the said financial asset by adopting the actual interest rate method and be recorded into the profits and losses of the current period. |
第三十九 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 在 终止 确认 发生 减值 或 摊 销 时 产生 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 | Article 39For the financial assets and financial liabilities measured at the post amortization costs, the profits and losses that arise when such financial assets or financial liabilities are terminated from recognition, or are impaired or amortized, shall be recorded into the profits and losses of the current period. |
某种程度上来说 很多营销就是 说服CEO这是个营销方案的有效性 | So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign. |
所有这些必须被销毁 是的 长官 | Hide these documents! |
显然 与库存地雷的销毁问题相比 已布设的地雷的销毁问题难度较大 | Obviously, the destruction of mines already in place is a more difficult subject than the destruction of stockpiled mines. |
整个酒吧行业本月的酒水销售额增长了 6.6 食品销售额下降了 3 | Across managed pubs and bars drink sales were up 6.6 per cent for the month, with food down three per cent. |
代理司长答复说 销售总收入增加是贺卡和礼品销售量增长和价格提高的综合因素造成的 | The Director a.i. responded that the increase in gross proceeds from sales was due to a combination of sales volume growth in both cards and gifts as well as higher prices. |
卫星通信销售额比上一年增长20 | Sales in satellite communications increased by 20 percent compared with the previous year apos s figure. |
人均销售量比去年增长百分之5.2 | Consumption per capita now 5.2 above last year. |
显示注销对话框时降低桌面饱和度Name | Desaturate the desktop when displaying the logout dialog |
11. 1997年12月31日终了年度期间无注销 | 11. There were no write offs during the year ended 31 December 1997. |
委员会强调,摊款对于各会员国具有法律约束力,在未经大会核准的情况下不得注销 | The Board emphasizes that assessed contributions are legally binding on the Member States and should not be written off without General Assembly approval |
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品 | While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls. |
a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数 | a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. |
橡胶消费量在很大程度上取决于汽车生产和销售的速度 | Rubber consumption depends to a very large extent on the pace of car production and sales. |
除此之外 黑帮也很擅长营销和权谋 | The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery. |
例如 摊款 制度可以重新规定分摊预算各部分的方式 并根据每个组织的特定需要加以调整 | Assessed contributions systems, for example, could recast the way in which the components of the assessed budget are defined, with adjustments to the particular needs of individual organizations. |
会员国不缴和 或 迟缴摊款 是一个长期问题 唯一实际的解决办法是足额 按时缴纳摊款 | This issue of non payment and or late payment of assessments by Member States is a long standing one the only real solution is that assessed contributions be paid in full and on time. |
相关搜索 : 摊销 - 摊销 - 摊销 - 摊销率 - 在摊销 - 摊销表 - 全摊销 - 全摊销 - 净摊销 - 受摊销 - 摊销率 - 税摊销 - 负摊销 - 摊销掉