"收到的证书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收到的证书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当收到该证书时提示
Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate.
委员会将继续审查收到全权证书的情况 并且暂时排定于当天稍后开会 讨论收到全权证书的最新情况
The Committee would continue to review the receipt of credentials and was tentatively scheduled to meet later that day to update itself on the situation.
收养证书呀
The adoption papers, of course.
152 环境署的代表证实尚未收到任何书面解释
The representative of UNEP confirmed that no written explanation had yet been received.
它也将收到主席团提出要它通过的全权证书报告
It will also have before it for adoption the report on credentials to be submitted by the Bureau.
难民专员办事处没有从45个必须提交审计证明书的政府合作伙伴(包括2003年收到1百万美元以上资金的12个政府伙伴)收到任何证明书
UNHCR obtained no certificate from 45 of them for which they were mandatory (including 12 governmental partners that had received more than 1 million in 2003).
难民专员办事处没有从45个必须提交审计证明书的政府合作伙伴 包括2003年收到1百万美元以上资金的12个政府伙伴 收到任何证明书
UNHCR obtained no certificate from 45 of them for which they were mandatory (including 12 governmental partners that had received more than 1 million in 2003).
quot (4) 如果经授权的验证局收到了证书废止的通知 该验证局应即将此种废止进行登记
(4) Where an authorized certification authority has received notice of revocation of a certificate, the authority shall register such revocation forthwith.
2. 秘书长应提请委员会注意未收到请愿书登记册经核证的副本的情况
The Secretary General shall draw the attention of the Committee to those cases for which certified copies of the registers of petitions have not been received.
秘书发言补充备忘录 将在备忘录编写后收到的全权证书和来文添加进去
The Secretary made a statement supplementing the memorandum with regard to including those credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.
据指出 H条草案第(4)款规定 如果经授权的验证局收到废止证书的通知 验证局应立即登记通知
It was noted that draft article H, paragraph (4), provided that, where an authorized certification authority had received notice of revocation of a certificate, the authority should register such revocation forthwith.
听证会应在收到要求或收到按照以上第1段提交的书面意见后的四周内举行 以时间在后者为准
The hearing shall take place within four weeks from the date of receipt of the request or of the written submission under paragraph 1 above, whichever is the later.
大会执行秘书在备忘录发布之后收到的证书的额外资料已由委员会秘书提供给了委员会
Additional information on credentials received by the Executive Secretary of the Congress after the issuance of the memorandum was provided to the Committee by the Secretary of the Committee.
截至听证之日止,已有54个会员国答复,已收到705件申请书
As of the date of the hearings, 54 Member States had responded and 705 applications had been received.
若收件人的电子邮件地址不在证书中则警告 如果选中此选项 当收件人的电子邮件地址未包含在用于加密的证书中时 您会收到一个警告 推荐您打开此选项以保证最大程度的安全性
Warn if receiver's email address is not in certificate If this option is checked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. It is recommended to leave this option turned on for maximum security.
其次的一层是 国内验证局根据所收到的有关该外国验证局可信度的资料 为一项外国证书的内容提供担保
At the immediately lower level, the domestic certification authority would guarantee the content of a foreign certificate based on the information it had received as to the trustworthiness of the foreign certification authority.
收到批准书 加入书
instrument of ratification Date of entry
由于这个原因 资料仅以我们电话收到的数据为依据 未予书面证实
For this reason information is based only on data received by us on the telephone, without any confirmation in documents.
1. 药物管制署应采取行动 确保及时收到各执行机构的审计证明书
1. The Programme should take action to ensure timely receipt of audit certificates from executing agencies.
5. 主席团收到了执行秘书2005年10月28日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录
The Bureau had before it a memorandum dated 28 October 2005 from the Executive Secretary on the status of credentials of representatives participating in the Conference.
5. 主席团收到了执行秘书1997年12月9日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录
The Bureau had before it a memorandum dated 9 December 1997 from the Executive Secretary on the status of credentials of representatives participating in the Conference.
5. 主席团收到了执行秘书1997年10月8日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录
5. The Bureau had before it a memorandum dated 8 October 1997 from the Executive Secretary on the status of credentials of representatives participating in the Conference.
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个(44 )
Out of 207 local NGOs that had to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent).
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个 44
Out of 207 local NGOs obliged to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent).
收到批准书或加入书的日期
of ratification or accession
4. 贸发会议秘书处向委员会通报了截止2005年2月17日收到的与会代表全权证书的情况
The UNCTAD secretariat informed the Committee of the status of credentials of representatives, as at 17 February 2005.
收到批准书 加入书 a
ratification accession a
此证书是自签名的 且不在信任证书列表中 如果您想要接受此证书 请将它导入到信任证书列表内
The certificate is self signed and not in the list of trusted certificates. If you want to accept this certificate, import it into the list of trusted certificates.
收到批准书 加入书或 继承书的日期
Date of receipt of the instrument of ratification, accession or succession
此外,应召士兵有权接到书面通知,即在应召后收到的兵役健康证明书,告诉他们何时可能被征集入伍
Moreover, conscripts have the right to be informed in writing, namely in the Certificate of Fitness for Service which they receive after induction, how soon they are likely to be called up.
稍后将认证过的证书发送到服务器
Send certified certificate to server afterwards
收到批准书或加入书 a
ratification or
收到批准书或
of ratification
2004年6月21日收到认证
Such certification was received on 21 June 2004.
2. 接受第5段所述国家代表在其全权证书未予收到之前临时与会
2. Accepts the provisional participation of the representatives of the States referred to in paragraph 5 pending the receipt of their credentials
找不到证书签名权威根文件 证书没有被校验
Certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
7. 法律顾问指出,关于阿富汗的全权证书,现收到宣布代表阿富汗出席大会第五十三届会议的两个代表团的下列两套全权证书
7. The Legal Counsel noted that the Secretariat had received two sets of credentials for two different delegations to represent Afghanistan at the fifty third session of the General Assembly
4. 委员会收到大会执行秘书2005年4月23日关于出席大会的国家代表全权证书状况的一份备忘录
The Committee had before it a memorandum by the Executive Secretary of the Congress, dated 23 April 2005, on the status of credentials of representatives of States attending the Congress.
收到批准书 加入书日期a
of instrument of ratification Date of entry
有人建议工作组在制定交叉验证或承认外国证书的条款时 应注意电文接收人想要得到的放心程度
It was suggested that the Working Group should pay attention to the level of comfort sought by the recipient of the message when formulating provisions on cross certification or recognition of foreign certificates.
4. 委员会于2005年5月17日和24日举行第一次和第二次会议 审查截至该日期收到的全权证书 委员会收到了5月16日和23日大会秘书长的两份备忘录 其中载有出席大会的缔约国代表全权证书情况的资料
The Committee held its first and second meetings on 17 and 24 May 2005 to examine the credentials received as of those dates. The Committee had before it two memoranda of the Secretary General of the Conference, dated 16 and 23 May, containing information on the status of the credentials of the representatives of the States parties attending the Conference.
有与会者注意到 尚有一些标书因未在这些情况下按照要求提供投标保证书而遭拒收
It was noted that tenders had been rejected for failure to furnish tender securities when required in these circumstances.
收到接受书日期
State party Date acceptance received
2 在收到申请后 ... 日内如没有以书面方式通知拒绝 即视为发给许可证
2. Licences are deemed to be granted unless they are rejected in writing within ... days of receipt of the application.
导出证书到服务器...
Export Certificates to Server...

 

相关搜索 : 收到书 - 收到书 - 到达证书 - 拿到证书 - 证书到期 - 收养证书 - 验收证书 - 证书收据 - 收到的证据 - 收到验证 - 收到签证 - 收到验证 - 收集到的证据 - 证书的验证