"普通中等教育"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

普通中等教育 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

普通教育 初等教育机构 普通中等教育机构和特殊教育机构 中央统计局信息
General education establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education (information of the CSD)
MAVO 中级普通中等教育
MAVO intermediate general secondary education
学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
聋人学生的特殊教育方案计划11年获得普通初等教育及3年获得普通中等教育
Special educational programmes for deaf students are planned for a period of 11 years to acquire general primary education, three years being planned to obtain general secondary education.
H VWO 高级普通中等教育 大学预科教育
H VWO higher general secondary education university preparatory education
私立初等教育和普通中等教育机构有权收取学费
Private establishments of primary education and general secondary education have the right to establish tuition fees.
671. 按照 普通教育法 的规定 教育有三种类型 基础教育 高中等教育和高等教育
As stated in the General Education Act, there are three types of education basic, upper secondary and higher.
为了普及普通中等教育 建立了由三级 初等教育 普通基础教育和普通中等教育 组成的各种类型和形式的学校 每一种学校都可以在保持继承性的前提下独立办学
Schools of various kinds and types and consisting of three stages_primary, general basic and general secondary, each of which can function independently while maintaining continuity_are being created to provide general secondary education.
教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育
Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education
个人在接受普通初等教育或初等职业教育之后登记参加中等职业教育方案
A person is enrolled in programmes of secondary vocational education after the person has acquired general primary education or primary vocational education.
听力 视力受损学生和盲人学生的特殊教育方案计划10年获得普通初等教育及3年获得普通中等教育
Special educational programmes for students with impaired hearing, eyesight and blind students are planned for a period of 10 years to acquire general primary education, three years being planned for the acquisition of general secondary education.
560. 普通教育法 也确立了人民的这些权利 它规定 国家和市政初等教育和普通中等教育机构不得为获得初等教育方案收取学费
These rights of the population have been established also in the Law On General Education that provides that the state and municipal establishments of primary education and general secondary education are not allowed to establish tuition fees for the acquisition of the primary educational programme.
556. 国家与地方政府一样 为学前教育机构 初等教育和普通中等教育提供资金
The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education.
国家正规教育制度包括学前教育 初等基础教育 中等基础及中等职业教育与技术 技能和大学(普通及研究生)的高等教育各级
Colombia apos s formal education system consists of preschool, basic primary, basic secondary and occupational secondary, and higher education, which is divided into technical, technological and university (undergraduate and postgraduate).
49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学
MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university.
(b) 建立普通高等教育课程
(b) Establishing general higher educational courses
普通教育中的社会平等已基本得到保证
Social equality in general education is basically ensured.
国家确保所有公民免费接受中等普通教育和初等职业教育 以及在竞争基础上 根据国家订货 接受中等职业教育 高等教育和高校后教育
All citizens of the country are guaranteed free general secondary and beginning vocational training, as well as, on a competitive basis (in the context of a State contractual award), secondary vocational training, higher education, and postgraduate education.
公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识
In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education.
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程
The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions.
根据 普通教育法 如果获得了小学教育的结业证书 人人不受年龄限制地享有开始接受普通中等教育的权利
In accordance with the Law On General Education every person without any age restriction has the right to start general secondary education providing that person has received the certificate of primary education.
教育领域国家政策的基本原则之一是 免费提供普通基础教育 人人均可接受普通中等教育和初等职业教育 人人均可在竞争基础上接受随后一级的教育
Among the fundamental principles of the State education policy are the compulsory nature of general basic education, the universal accessibility of general secondary education and beginning occupational training, and the receipt of subsequent levels of education on a competitive basis.
其中受过高等教育的妇女失业率为16 受过中等普通教育的妇女失业率为38 受过中等职业教育的妇女失业率为27
Among the unemployed women, 16 had a higher education, 38 , a general secondary education, and 27 , secondary vocational training.
558. 根据 宪法 第112条和 普通教育法 国家提供免费获得初等和中等教育的机会
Funding of education In accordance with Article 112 of the Satversme and the Law On General Education, the state provides the possibility of acquiring primary and secondary education free of charge.
我给了他们六个GCSE普通中等教育证书的问题
I gave them six GCSE questions.
同样的条件适用于本领域普通中等教育方案
The same conditions apply to programmes of general secondary education in this area.
根据内阁的条例 体育被纳入国家初等教育 国家普通中等教育和各层次职业教育的标准的强制内容
In accordance with Regulations of the CM sports is included in the compulsory content of standards of state primary education, state general secondary education and vocational education at all levels.
9. 普通教育法 确定了教育中的机会均等 两性平等和不歧视 它是巴拉圭迈向正规教育的重要一步
The General Education Act, which established equal access, gender equality and non discrimination in education, had been a major step forward for formal education in Paraguay.
初级普通中学教育 MAVO
intermediate general secondary education (MAVO)
高级普通中学教育 HAVO
higher general secondary education (HAVO)
528. 根据1999年6月10日 普通教育法 根据教育机构的结构与学习过程的组织 存在下列普通中等教育机构 中学 轮班学校 专科学校
General secondary education In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, there are the following establishments of general secondary education depending on the structure of the education establishment and the organisation of the study process secondary schools, shift schools, colleges.
575. 初等教育是义务的 有普通教育的特征 为进一步教育打下基础
) Primary education is obligatory and has a general educational character and serves as a basis for further education.
普通教育 学前教育机构 中央统计局信息
General education pre school education establishments (Information of the CSD)
中学教育有普通教育证书 quot A quot 级课程
Secondary education is available to the General Certificate of Education A level.
未受过教育的妇女 其生育次数是受过普通教育 技术教育或高等教育妇女的四倍
Uneducated women have almost four times as many children as women with university, technical or higher education.
在中级普通中等课堂中 青年人占绝大多数 图56 说明第二次教育已经变成第二类教育
Young people are particularly dominant in intermediate general secondary classes (Figure 56), an indication of the shift from second chance education to second route education.
在2003 2004学年 爱沙尼亚有627个教育机构提供全日制普通教育 38个教育机构提供夜校或远程教育 71个学校提供职业 高等职业或中等专业教育
In the academic year 2003 2004 there were 627 full time educational institutions providing general education, 38 educational institutions providing evening courses or distance learning, and 71 educational institutions providing vocational, higher vocational or specialised secondary education.
如同初次报告中所指出的那样 哈萨克斯坦为公民实现免费接受中等普通教育和初等职业教育 以及在竞争基础上接受中等职业教育和高等教育的公民权创造了条件
As noted in the initial report, Kazakhstan has created the conditions for implementing the rights of citizens to free general secondary education and beginning vocational training and, on a competitive basis, secondary vocational training and higher education.
237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成
The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools.
中专教育 EPB 重视理论的低年级阶段 2年 和重视实践的高年级阶段 2年 普通中等教育
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
2. 两性平等研究中心 K.E.TH.I. 同教育 环境教育和学校职业指导部门合作 在2003至2004年间执行了多项干预方案 目的是在学校职业指导问题上促进两性平等 这些方案 为中等普通教育和技术教育培训了511名男教师和1 510名女教师 中等普通教育和技术教育中的16 864名男生和20 209名女生从中受益
The Research Centre for Gender Equality (Κ.Ε.TH.Ι. ), in co operation with the Departments of Education, Environmental Education School Vocational Orientation, implemented, during the years 2003 2004, intervention programmes aiming at the promotion of equality in relation to school vocational orientation.
普通中学教育的现状 见表62
The current state of general secondary education is presented in table 62.
在普及初等教育方面 越南早在2000年就消灭了文盲 实现了普及初等教育 目前 越南近半数的省份已实现普及初中教育
Regarding universal primary education, Viet Nam eliminated illiteracy and achieved universal primary education back in 2000 and at present universal junior secondary education exists in nearly half of the provinces in Viet Nam.
525. 根据1999年6月10日 普通教育法 在拉脱维亚 可以在实施初等教育方案的教育机构 初等教育机构 中等教育机构 职业教育机构或特殊教育机构 轮班学校 供膳宿的学校 社会或教育矫正机构或班级 获得初等教育
In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, in Latvia primary education may be acquired at an educational establishment (an establishment of primary education, an establishment of secondary education, an establishment of vocational education or a special educational establishment shift school, a boarding school, an establishment or a class of social or pedagogical correction) where primary educational programmes are implemented.

 

相关搜索 : 普通高等教育 - 普通教育 - 普通教育 - 中等教育 - 中等教育 - 中等教育 - 中等教育 - 普及初等教育 - 普通教育系统 - 普通教育学校 - 普通基础教育 - 中等专业教育 - 基础中等教育 - 中等教育完成