"暂时放缓"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

暂时放缓 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

只能暂时缓解
It may only help temporally.
暂缓Comment
Reprieve
可否暂时放过我
Won't you give me one break?
你在审判前暂时释放了
You're released to me until the trial.
先暂时放在你的皮包里吧
I'll put it in your bag for safekeeping.
您的书已经暂时放在一边了
Your book has been put aside.
紧抓不放 车转弯时 他便随着车的动作缓缓倾斜
He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned.
a돘在同当地银行达成更有利的协议之前,从1997年8月起暂缓发放
a In abeyance from August 1997, pending conclusion of a more favourable agreement with the local bank.
如果你这么说,我就把它暂时先放一放 那好!
If you talk like that, I'll put it off.
此外 全球地表温度已经升高约0.8摄氏度 虽然15年来升速似乎有所放缓 但几乎所有的气候学家都认为这种放缓仅仅是暂时现象 不久的将来就会再次加速
Meanwhile, global surface temperature has already risen by about 0.8 degrees centigrade. Although the rate of increase has been lower over the past 15 years than it was before, nearly all climate scientists believe that the slowdown is temporary, and that warming will accelerate again in the near future.
我们应该远离暂缓钻油
We need to stay away from the moratoriums.
你必须暂缓对我的处刑
You must grant me grace!
这种药可以暂时缓解身体的疼痛 你需要的话就拿去吧
This kind of medicine can temporarily alleviate pain. If you need it, just take it.
有时暂缓执行死刑是因为整个死刑问题正在审查之中
Sometimes a moratorium is placed on executions while the whole question of the death penalty is under review.
暂停播放播放器
Pauses the player
暂缓你其他的活动是明智的
It would be wiser to suspend your other activities.
现有数据目录暂时不对公众研究开放
For the time being, the catalogue of existing data is not open to public search.
关于在民事法院提出的对刑事判决后有关债务的索赔 该国政府解释 虽然暂缓执行对Haidera 先生的释放和驱逐出境 但是没有暂缓执行对他拘留的法令
With regard to the claim in civil court for amounts corresponding to debts arising from a criminal sentence, the Government explains that Mr. Haidera's release and expulsion were suspended, but that the order by which he was kept in detention was not.
显然 势力削弱的希拉克比势力强大的他对欧洲更为有利 即使这意味着欧洲整合的进程将暂时放缓脚步
Europe clearly would be better off with Chirac weakened than strengthened, even if it means a temporary slowing of the pace of integration.
暂停播放
Pause playback
暂停播放
pause playback
暂停播放
Pause playing
暂停播放
Pauses the playing
他指出 上诉没有暂缓执行效果
He points out that such an appeal does not have suspensive effect.
好 但暂时不会放保单进去 我会再告诉你
But don't put the policy in there yet. I'll tell you when.
4.3 关于申诉人认为这类上诉不会暂缓执行驱逐令 缔约国认为 申诉人可以选择向行政上诉法院临时救济法官申请暂缓执行驱逐令
4.3 With regard to the complainant's argument that such an appeal did not suspend the deportation order, the State party maintained that the complainant had the option of applying to the interim relief judge of the Administrative Court of Appeal for suspension of the order.
暂时领先 暂时的
Temporarily. Only temporarily.
它可以在两年调整期内暂时发放 或者最终确定
It may be paid provisionally for a two year period of adjustment or made final.
也许是暂缓执行 或板门店的最新消息
Maybe it's a reprieve, or news from Panmunjom.
暂停幻灯片放映
Pause Slideshow
23 有时在债务国单方面停止偿还( quot 暂缓支付 quot )和在债权人明确或默认的情况下暂时停止偿还( quot 维持现状 quot )之间应作出划分
23 A distinction is sometimes made between unilateral payment suspension by debtors ( moratoria ) and those undertaken with the explicit or implicit agreement of the creditors ( standstills ).
6320 暂停发放许可证
6320 Suspension of issuance of licences
我觉得很不错了 你可以把维克特的东西 暂时放一下
We can put some of Victor's things in the airing cupboard for the moment.
中国经济放缓万岁
Long Live China s Slowdown
我可没这么说 所有平民的通行证都要暂缓
I'm not saying that. We've been told all civilian permits are suspended.
在暂缓遣返的过程中 如果有地区秘书长的命令 可以不按第2910 2001号法律的规定 发放居住许可证
For the duration of the suspension of deportation, by order of the Secretary General of the Region, a residence permit is granted, by way of derogation from law 2910 2001.
暂时
For the time being.
暂时先不要急 我们可以先把奴隶的孩子释放 把奴隶留着
Let's not do it immediately. Maybe we free the kids and keep the slaves.
播放暂停A button on a Remote Control
Play Pause
人民民币中间价报6.4401贬值66基点 连续升势暂缓
The RMB middle price is registered at 6.4401, a depreciation of 66 basis points. The rising slows down.
(e) 恢复暂缓死刑令 并遵守逐步废除死刑的承诺
(e) To reinstate the moratorium on capital punishment and adhere to its commitment to progressively abolish the death penalty
那些不能自己下山的人 我们决定将他们暂时搁放在四号营
The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at Camp Four.
暂时的
Temporarily.
因此我们仅仅是 暂缓了在东海岸和西海岸的钻油
And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling.
暂缓钻油是可以的 但是我们需要关注 石油的分子
The moratoriums are fine, but we do need to focus on the molecules on the oil.

 

相关搜索 : 暂缓 - 暂时释放 - 暂时缓解疼痛 - 暂时 - 暂时 - 暂缓起诉 - 暂缓付款 - 将放缓 - 暂时只 - 暂时的 - 暂时性 - 暂时尚 - 到暂缓执行 - 播放暂停