"最低任期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最低任期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 第 3 款内不应规定任何最低限度期间
It was therefore suggested that no minimum period should be provided in paragraph (3).
承担刑事责任的最低年龄往往过低
The minimum age of criminal responsibility is often too low.
赔偿责任的最低标准
Minimum standard of liability
(d) 将正常运作期间释放的碎片降低到最低限度
(d) Minimization of the debris released during normal operation
目前 投票的最低年龄为21岁 结婚的最低年龄为18岁和16岁 承担刑事责任的最低年龄为16岁
Currently, the minimum age was 21 for voting, 18 and 16 for marriage, and 16 for criminal responsibility.
将最低假期率从14天增加到18天
Raising from 14 to 18 days the minimum rate of vacation leave
具体而言 委员会对最低刑事责任年龄偏低表示关注
In particular, the Committee is concerned at the low minimum age of criminal responsibility.
具体而言,委员会对最低刑事责任年龄偏低表示关注
In particular, the Committee is concerned at the low minimum age of criminal responsibility.
在确定全国最低月工资时 注意到在特定时期由国家确定的最低生活费
The purpose of establishing the minimum monthly wage is to guarantee at least the survival minimum to all employees those working in the private sector, as well as those employed in the public sector.
134. 最低月工资得到定期提高 见下表
The minimum monthly wage has been raised periodically (see the table).
敦促缔约国提高最低刑事责任年龄
The State party is urged to raise the minimum age of criminal responsibility.
采购条例可以为此目的规定最低期限
The procurement regulations may set out a minimum time period for this purpose.
最初任命的主任审评员 其中一半任期两年 另一半任期三年
Half of the lead reviewers shall be assigned initially for a term of two years and the other half for a term of three years.
卫星重180公斤 预期最低活动寿命为三年
The mass of the satellite was about 180 kg with an expected active lifetime minimum of three years.
44. 部长会议通过法令定期调整最低工资
44. The minimum wage is periodically adjusted through decrees of the Council of Ministers.
90. 委员会注意到缔约国在香港特区提高了承担刑事责任的最低年龄 但仍然关切的是 最低年龄10岁太低
While noting that the State party has raised the minimum age of criminal responsibility in the Hong Kong SAR, the Committee remains concerned that the age of 10 years is too low.
职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍
The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries.
在分析的这段期间 82 以上的妇女最高领取三份最低工资
During the period under study more than 82 per cent of women earned a maximum of three minimum wages.
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平
This decrease reflected the continuous cutting of short term interest rates by central banks worldwide the rates dropped to a 45 year low.
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平
This decrease reflected the continuous cut in short term interest rates by central banks worldwide, which dropped to a 45 year low.
此外 对免费提供的人员不再给予有权力的职位 而且将以短期合同任用的做法减至最低
In addition, gratis personnel were no longer given positions of authority, and the practice of engaging staff on short term contracts was reduced to an absolute minimum.
会议还同意任命要价最低的BDO Deutsche Warentreuhand为审计人
The Meeting further agreed to appoint the lowest bidder, namely BDO Deutsche Warentreuhand.
具体而言 委员会建议提高刑事责任最低年龄
In particular, the Committee recommends that the minimum age of criminal responsibility be raised.
具体而言,委员会建议提高刑事责任最低年龄
In particular, the Committee recommends that the minimum age of criminal responsibility be raised.
(b) 将与飞行任务有关的物体减少到最低限度
(b) Minimization of mission related objects
6. 工人享有最低工资 包括最低一般工资或最低职业工资
VI. The minimum wages which workers must enjoy shall be general or occupational.
最早可婚年龄 最低就业年龄和刑事责任年龄等问题引人关注
The early marriageable age, the minimum age for employment and the age of criminal responsibility are matters of concern.
2003年减少收入低于最低生活水平居民所占比例 减至19.8 的任务已经完成
The objective of reducing the percentage of the population with incomes below the subsistence level was achieved in 2003 (at 19.8 ).
法令只是规定任何所确定的最低工资不妨包括
The Ordinance simply provides that any minimum wage determined by the wage board may consist of
最低
Lowest
201. 在任何情况下 工资都不得低于联邦区和国家确定的工人最低一般工资
In no case may wages be less than the minimum wages fixed for workers in general in the Federal District and the States of the Republic.
委员会深表关注 刑事责任最低年龄通常定得很低 各州从7岁到10岁不等
The Committee is deeply concerned that the minimum age of criminal responsibility is generally set at the very low level of 7 to 10 years, depending upon the state.
委员会深表关注,刑事责任最低年龄通常定得很低,各州从7岁到10岁不等
The Committee is deeply concerned that the minimum age of criminal responsibility is generally set at the low level of 7 to 10 years, depending upon the State.
(a) 较低的最低年龄
(a) A lower minimum age
由于贷款数额和贷款条件都是按最高额和最高期限计算 本组织可选择较低数额和较短期限 以降低利率 或不同的还款时间表
Because the loan amount and loan term were maximums, the Organization could choose a lower amount, a shorter term (resulting in a lower interest rate) or a different disbursement schedule.
213. 此外 联邦劳动法 规定 根据合理的经济条件 可以在最低工资生效期间的任何时候对其进行审查
In addition, the Federal Labour Act states that minimum wages may be reviewed at any time during the period of their validity provided that economic circumstances so justify.
根据最近的实际开支,编列经费比上一个期间的平均每月经费低,联合国车辆比上一期间低100美元,特遣队自备车辆低220美元
Based on recent actual expenditure, the provision reflects a decrease in the average monthly requirement per vehicle from 100 and 220 in the prior period for United Nations owned and contingent owned vehicles, respectively.
基本最低收入的绝对值定期调整(从增加的意义上讲)
The absolute amount of the basic minimum income is adjusted periodically (in the sense of being increased).
最低价
Minimum, huh?
对此无需说明商业目的或直观描绘的任何最低数量
There is no requirement to show commercial purpose nor any minimum number of visual depictions.
第84条还规定 最低工资不得低于国家确定的最低生活费
When establishing the minimum monthly wage rate in the country, note is taken of the subsistence minimum established by the state at the given period of time.
1999年 伯顿先生被任命为美洲开发银行行政法庭成员 任期3年 2002年再获任命 任最后一期 任期3年 至2004年终止
In 1999 Sir Burton was appointed to serve a three year term as a member of the Administrative Tribunal of the Inter American Development Bank and, in 2002, was appointed for a further, and final, three year term which ended in 2004.
他们享受失业津贴 金额为最低工资的60 期限为6个月
They are entitled to unemployment benefits in an amount of 60 per cent of the minimum wage for a period of six months.
在这个挑战和期望的时代,这是会员国对他的最低要求
In the present era of challenge and expectation, nothing less was required of him by the Member States.
因此 拟议的预算是最低要求 也无再行削减的任何余地
The proposed budget, therefore, represents the minimum requirements and leaves no scope for further reductions.

 

相关搜索 : 最低责任 - 最低预期 - 最低租期 - 最低假期 - 最低预期 - 最低刑期 - 最低服务期 - 最低保质期 - 最低保质期 - 最低 - 最低 - 最低 - 最低 - 最低