"最脆弱的联系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最脆弱的联系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
过去和未来间的联系 是脆弱的 | The link between the past and the future is fragile. |
脆弱的亚洲特殊关系 | Asia s Fragile Special Relationship |
那是我最不脆弱的地方 | That is my least vulnerable spot. |
这些林冠系统是很脆弱的 | These canopy communities are fragile. |
13. 这一史无前例的慷慨义举不仅提供新的额外资源,给联合国进行协助世界上最脆弱人民和保护地球脆弱生命维持系统的工作 | 13. This unprecedented act of generosity not only makes available new and additional resources for United Nations work on behalf of the world s most vulnerable people and its fragile planetary life support systems. |
(a) 保护脆弱的海洋生态系统 | (a) Protecting vulnerable marine ecosystems |
这一系统应该覆盖对这些现象最为脆弱的区域 包括地中海 | The system should cover the areas most vulnerable to such phenomena, including the Mediterranean. |
为了帮助最脆弱群体 联合国发出了提供3 900万美元的联合呼吁 | In order to help the most vulnerable sectors of the population, the United Nations has launched a consolidated appeal for 39 million. |
局势还很脆弱 特别脆弱 | The situation is fragile utterly fragile. |
为最脆弱者安排了交通运输 | Transportation is being arranged for the most vulnerable. |
(g) 有脆弱生态系统包括山区生态系统的国家 | (g) Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems |
(g) 有脆弱生态系统包括山区生态系统的国家 | g) Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems |
41. 来自独特分组的儿童是最脆弱的 | 41. Children form a unique sub group among the most vulnerable. |
依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者 | These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups. |
它可能也是最脆弱的生物 是所有这些最古老的存活生物中最脆弱的 因为如果永久冻土层融化 它将不能存活 | It's also probably one the most vulnerable of the oldest living things, because if the permafrost melts, it won't survive. |
停火是近几个月来最宝贵的 最脆弱的成就之一 | The ceasefire is one of the most valuable and most fragile achievements of recent months. |
为最脆弱和最艰难的社会群体采取的保护措施 | Protective measures for the most vulnerable and worse off groups of society |
而且他们通常是所有环节中最脆弱的 | And often they're the most vulnerable element of all. |
脆弱不是软弱 | Vulnerability is not weakness. |
脆弱 | Vulnerable? |
有效的服务往往不能达到最脆弱的群体 | In particular, effective interventions are failing to reach the most vulnerable groups. |
230. 联合国的财务状况依然十分脆弱 | The financial situation of the United Nations remains very fragile. |
罗马教廷鼓励联合国继续确定世界青年 尤其是最贫穷和最脆弱青年的需要 | The Holy See encourages the United Nations to continue to identify the needs of the world's young people, especially the poorest and weakest of them. |
适应措施包括增进基础设施的效能和长期投资 增加脆弱的管理系统的灵活性 加强脆弱的自然系统的适应性 扭转脆弱性增加的趋势和提高社会认识以及加强戒备 | Adaptation measures include increasing robustness of infrastructural designs and long term investments, increasing flexibility of vulnerable managed systems, enhancing adaptability of vulnerable natural systems, reversing trends that increase vulnerability, and improving societal awareness and preparedness. |
卫生部长注意到 民间动乱削弱了各省非常脆弱的保健系统 | The Minister of Health noted that civil unrest had led to a very fragile health system in the departments. |
政治和行政体系脆弱并被男性所主导 | The political and administrative structures are fragile and predominantly male oriented. |
32. 最脆弱的群体是残疾人和流离失所者 | 32. The most vulnerable groups include handicapped and displaced persons. |
是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱 | Is it fragile? No, it's not really very fragile. |
脆弱的英国 | Brittle Britain |
脆弱的世界 | A World of Vulnerability |
(e) 促进国际合作 帮助脆弱国家加强其抗冲击力并管理气候风险 优先关注最脆弱的国家 | (e) Promoting international cooperation to assist vulnerable countries in enhancing their resilience and managing climate risks, giving priority to the most vulnerable countries. |
20. 内陆发展中国家是世界上最脆弱的国家 | The landlocked developing countries were among the most vulnerable countries of the world. |
笑声 她说 你就是史上最糟糕的脆弱者的榜样 | She said, You're like the worst vulnerability role model ever. |
他指出 非洲国家和一般最不发达国家在国际贸易体系中处于脆弱地位 | He pointed out the vulnerability of the African continent and LDCs in general in the international trading system. |
脆弱时代 | The Age of Vulnerability |
9. 森林养护和保护特种森林及脆弱的生态系统 | Forest conservation and protection of unique types of forests and fragile ecosystems |
她太脆弱了 那么弱小 | She was so fragile, just... just a little thing. |
受到复杂紧急情况影响的国家体制最为脆弱 | Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies. |
工作组的目标必须仍然是保护最脆弱的人 儿童 | The goal of the Working Group must remain the protection of the most vulnerable human beings, children. |
感官并不脆弱 如果感官脆弱的话我们就不会在这里了 | The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here. |
平坦世界的脆弱 | The Fragility of a Flat World |
B. 协调是脆弱的 | Coordination is weak |
生命可是脆弱的 | Bodies are perishable! |
第一件事 脆弱不是弱点 | The first is vulnerability is not weakness. |
从大概100英尺远 我听到一个声音 脆弱TED 脆弱TED | About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED! |
相关搜索 : 最脆弱 - 最脆弱的 - 是最脆弱的 - 最脆弱的人 - 脆弱的系统 - 脆弱 - 脆弱 - 脆弱 - 最脆弱的成员 - 最脆弱的群体 - 最脆弱的儿童 - 最脆弱的社区 - 最脆弱的家庭 - 最脆弱的国家