"权臣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
权臣 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
领主对他的臣民有绝对权力 | The lord held absolute power over his subjects. |
俄罗斯联邦车臣共和国的人权情况 | Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation |
俄罗斯联邦车臣共和国的人权情况 | The situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation |
俄罗斯联邦车臣共和国境内的人权情况 | Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation |
国务大臣 警察和其他方面的权利和责任 | The powers and responsibilities of the Secretary of State, police and others |
406. 有关对车臣人权状况的深入分析 特别报告员认为可参阅秘书长有关车臣共和国人权状况的报告(E CN.4 1997 10) | 406. For an in depth analysis of the human rights situation in Chechnya, the Special Rapporteur refers to the report of the Secretary General on the situation of human rights in the Republic of Chechnya (E CN.4 1997 10). |
quot 车臣境内1996年8月停止战事之后的人权情况 | Human rights in Chechnya following the cessation of hostilities in August 1996 |
1996年8月之后 由于车臣事实上已经没有联邦主管机构 人权保护实际上主要由车臣共和国政府负责 | With the de facto absence of federal authority, after August 1996, the principal practical responsibility for the protection of human rights is in the hands of the Government of the Chechen Republic. |
大臣 | Chancellor? |
臣在 | Here! |
首相要内政大臣 代表他来此 内政大臣请 | The prime minister has asked the home secretary to come and represent him here today. |
外交大臣 | Saud al Faisal |
车臣语Name | Chechen |
那是大臣. | That's the chancellor. |
美臣太太 | Hello, Mrs. Mason. |
宫廷大臣... | Lord Chamberlain and chief eunuch to King Ptolemy. |
b 车臣人民 | (b) Chechniyan People |
把大臣叫来 | Send for the chancellor! |
消除种族歧视委员会关切地注视着车臣共和国境内的人权状况 | The Committee on the Elimination of Racial Discrimination views with concern the situation of human rights in the Republic of Chechnya. |
1998年2月23日,联合大臣授权省检察官以谋杀罪名起诉5名警官 | On 23 February 1998, the co Ministers authorized the provincial prosecutor to charge the five police officers with murder. |
我叫巴利 美臣 | Oh, I'm Barry... Mason. |
英国大臣阁下 | His Excellency the British Minister. |
公主 微臣不力 | Your Highness, this Rokurota cannot apologize enough. |
还有内政大臣 | And the home secretary too. |
117. 这个声明是挪威外交大臣在与丹麦外交大臣的一次会议中向丹麦外交大臣作出的口头声明 | The act in question was formulated by means of an oral declaration made by the Minister for Foreign Affairs of Norway and addressed to the Minister for Foreign Affairs of Denmark during a meeting between them. |
车臣人倾向独立 | Chechens have inclinations towards independence. |
谢谢你 大臣先生 | Thank you, Mr. Minister. |
柏 美臣可能犯事 | Oh, Pat, come on. |
家臣要唯命是从. | Obedience to vassals. |
德帝国大臣官邸 | GERMAN IMPERIAL CHANCELLERY |
臣请旨 立即发兵 | Please dispatch the troops right now. |
来一大杯姆臣酒 | One large Munchen, please. |
405. 特别报告员知道车臣部队方面也曾发生若干侵犯平民生命权的事件 | 405. The Special Rapporteur is aware that attacks on the right to life of civilians were also committed by Chechen forces. |
解放政策的牵头大臣与移民归化大臣于2003年秋天向众议院提交了一份计划 计划中载有保护少数民族妇女和女童权利和融和的措施 | The lead minister for emancipation policy and the Minister for Immigration and Integration presented a plan to the House of Representatives in autumn 2003 which contains measures to safeguard the rights and integration of women and girls from ethnic minorities. |
外交大臣特别声明 | In particular, the Foreign Secretary asserted the following |
宫廷大臣 回答陛下 | Your king has asked a question, Lord Chamberlain. |
望万岁为老臣做主 | I hope that I'll win the support from Your Majesty. |
E CN.4 1996 13和Add.1 俄罗斯联邦车臣共和国境内的人权情况 秘书长的报告 | E CN.4 1996 13 and Add.1 3 The situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation report of the Secretary General |
7. 自1995年以来 人权事务高级专员就车臣的人权情况与俄罗斯主管机构进行了一些磋商 并与联合国机构 政府间组织尤其是欧安组织 有关非政府组织等保持接触 以便为促进和保护车臣境内的人权出力 | 7. Since 1995, the High Commissioner for Human Rights has carried out a number of consultations with the Russian authorities on the human rights situation in Chechnya and has maintained contacts with United Nations agencies, intergovernmental organizations, in particular OSCE, and non governmental organizations concerned with a view to contributing to the promotion and protection of human rights in Chechnya. |
当然 俄国还有很多的政治和人权问题都能上报纸头版 包括粗俗的车臣战争或尤科斯事件 我的办公室尽可能地关注了车臣状况 尽管这在莫斯科不容易做到 实际上 我把所有的时间都花在车臣也毫不为过 但俄国共有89个地区 还有难以数计的人权问题等待解决 因此我向普京提议设立专门的地区监察员 专门解决车臣问题 这一提议似乎受到了新任车臣当局的欢迎 | Of course, Russia provides far more headline grabbling examples of political and human rights problems, such as the low grade war in Chechnya or the Yukos affair. My office pays maximum attention to Chechnya, although this is not easy to do from Moscow. |
环境署署长 国务大臣 | Minister of State, Director General, |
简美臣是你的好友吗 | Ken Mason was your pal, too, wasn't he? Yeah. |
那我让你当 邮政大臣 | I'll make you the postmaster. |
您的家臣真厚颜无耻 | Your vassals are cheeky. |
伟大的大不列颠外交大臣坎宁勋爵 经常形容19 世纪的欧洲 为 欧洲权力音乐会 | Europe in the 19th century a great British foreign secretary, Lord Canning, used to describe it as the European concert of powers. |
相关搜索 : 车臣 - 大臣 - 忠臣 - 车臣 - 朝臣 - 邦臣 - 宫廷弄臣 - 状态大臣 - 劳动大臣 - 环境大臣 - 帝王大臣 - 最大功臣 - 他的臣民 - 掌玺大臣