"根据实验"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

根据实验 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据验尸证据
From the examination of the evidence,
根据经验
Based on experience.
根据实验的起始条件 猴子们变得倾向冒险
They actually become more risky depending on how the experimenters started.
还有 根据我的经验...
Another thing. In my experience this man most probably doesn't have any small children.
我觉得 或者我的直觉... 根据目前做过的实验得出的
Now, my claim, or my intuition, based on everything we've experimented so far, is that if this expression is
比如 跟据实验室数据
So let's say we have a lab finding that ...
根据以往经验,不再需要
No longer required based on past experience.
然而 当缺乏实验数据时 就根据检测限度自动确定最高残留限度水平
However, when no experimental data are available, the MRLs are fixed by default at the detection limit.
据此 各人道主义行为者可根据各自承担的任务或实地经验作出反应
Thereafter, the humanitarian actors would respond in accordance with their mandates or field of expertise.
根据我的经验 事实上 这缺少充分的理由是非常有帮助的
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
ERS 1 A2号实验 quot 根据ERS 1有源微波仪数据研究极冰盖有源微波特征 quot
A2 quot Active microwave signatures of the polar ice sheets based on ERS 1 AMI data quot .
根据我们的经验 有三大成分
In our experience, there are three ingredients.
单程旅费,根据经验予以减少
Cost of one way travel. Experience based reduction.
它将进行臭氧层监测实验 数据传送实验 地球实验成象系统和一些其他试验 包括一项教育实验
It would carry an ozone layer monitoring experiment, data transfer experiment, experimental Earth imaging system and some other equipment, including an educational experiment.
现在 根据你在柏林的经验 加上事实 观点 他会负责所有的写作
Now, you, with your... business experience of Berlin... provide the facts, the opinions.
(a) 根据试验系列1和2暂时被划入第1类 但根据试验系列6被排除于第1类之外
(a) have been provisionally accepted into Class 1 according to Test Series 1 and 2 but exempted from Class 1 by Test Series 6
根据验尸情况,死者头部被枪击
According to the autopsy, the deceased had been shot in the head.
根据事实
Let's view the facts.
根据IFAD新的实地存在试验方案 FPPP 印度的IFAD设于德里的WFP办事处
Under IFAD's new Field Presence Pilot Programme (FPPP), IFAD's presence in India is housed in the WFP Delhi office.
同样根据他们的实际经验 我们对新的建设和平委员会表示欢迎
It is also in the light of their practical experience that we welcome the new peacebuilding commission.
禁毒署还根据请求 帮助各会员国建立或加强国家毒品鉴定实验室
UNDCP also provides, on request, assistance to Member States in establishing or strengthening national drug detection laboratories.
这只是一个实验的数据
This is one subject's data.
1. 依据合同进行的实验
Experiments on a contractual basis
也应考虑用于适应的新技术及其根据本地经验和情况的采用和实施
Consideration should be given also to new technologies for adaptation and to their adoption and implementation based on local experiences and circumstances.
一项以可靠性为核心的维修方案不断根据实际性能数据和运行经验对程序加以调整
A reliability centered maintenance program continually adjusted procedures based on actual performance data and operational experience.
表中未具体列出的物品必须根据试验系列6得出的试验数据进行分类
Items not specified in the table shall be classified on the basis of test data derived from Test Series 6.
所以确实表明 我们在运动的时候 根据这个实验和我们所做的其他实验 大脑一直在抵消感官带来的结果 而低估自己产生的力
So it really suggests, when you're doing this based on this study and others we've done that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing.
这颗卫星将进行臭氧层监测实验 数据传送实验 实验性地球成像系统及其他设备 包括一项教育方面的实验
It would carry an ozone layer monitoring experiment, data transfer experiment, experimental Earth imaging system and some other equipment, including an educational experiment.
这里有一点实验数据 只是一点点数据
Just a little bit of data, a tiny bit of data.
根据实际合同
Based on the actual contract.
总的来说就是你只可以 你只可以谈当时存在的东西 有实验根据的东西
But the general idea that you could only you could only really talk about things in that place that had some kind of experimental basis.
我认为不妨补充以下几点 第一,根据实际经验,我们应当将切实可行的必要任务同没有根据的幻想明确区分开来,因为后者只能产生无法实现的期望
I consider it expedient to add the following first, on the basis of practical experience we should clearly distinguish the necessary realistic and feasible tasks from ungrounded illusions, which bear only unfulfilled expectations.
以下是根据近期经验提出的一些看法
The following are some remarks based on recent experience
根据我的经验 我赢多少就得下多少注
In my experience, I always pay for what I get.
根据自身经验 我们得出结论 冲突后国家实现千年发展目标面临特别挑战
The lessons we have learned from our own experience lead us to conclude that achieving the Millennium Development Goals poses specific challenges to countries emerging from conflict.
根据过去实际经验编列了经费,充作到1999年6月30日为止的所需估计经费
Provision has been made for estimated requirements until 30 June 1999 on the basis of actual historical experience.
但没有事实根据
But there's no truth in it.
上述三个目标是根据以往的经验确立的
The three objectives were established in the light of past experience.
8. 下列实验是依据合同进行的
The following experiments took place on a contractual basis
已离开科学实验室并通过了技术车间的技术可能还需要根据实际工作和气候情况修改适应
Those technologies which have already moved out of the scientific laboratories and past the technological workshop might still need to be adapted to actual working and climatic conditions.
为了保护用户的利益 可要求验证局根据其公布的验证实践说明中的相应条款 公开这类赔偿责任的范围
For the purpose of protecting users apos interests, certification authorities could be required to disclose the extent of such liability by means of corresponding provisions in the certification practice statements they issued.
2.1.3.5.1 烟花通常根据试验系列6得出的试验数据划入1.1项 1.2项 1.3项和1.4项等危险项别
2.1.3.5.1 Fireworks shall normally be assigned to hazard divisions 1.1, 1.2, 1.3, and 1.4 on the basis of test data derived from Test Series 6.
根据你的经验 入室 抢劫犯一般会留下指纹
In your experience, when a burglar breaks in, does he usually leave fingerprints
实现 根据最新官方数据已实现的具体目标
Achieved Target which, according to the latest official data, has already been achieved
分析 并以图形方式表示实验数据
Analyze and graphically present experimental data

 

相关搜索 : 根据验收 - 根据经验 - 根据经验 - 根据经验 - 根据经验 - 根据实施 - 实验依据。 - 实验数据 - 实验数据 - 实验数据 - 实验证据 - 根据实施例 - 事实上,根据 - 根据