"涉及 p 的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
涉及 - 翻译 : 涉及 - 翻译 : 涉及 - 翻译 : 涉及 - 翻译 : 涉及 - 翻译 : 涉及 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
咨询委员会建议核准P 4和P 3员额以及支助P 4和P 3的1个一般事务员额 | The Advisory Committee recommends approval of the P 4 and P 3 posts and one General Service post to assist the P 4 and P 3. |
关于认为 Bosphorus 一案主要涉及被告国执行共同体措施的方式 见G. Cohen Jonathan Cour européenne des droits de l'homme et droit international général 2000 Annuaire français de Droit international vol.46 2000 p.614 at p.619 620 | For the view that the Bosphorus case mainly involves the way in which the defendant State implemented a Community measure, see G. Cohen Jonathan, Cour européenne des droits de l'homme et droit international général (2000), Annuaire français de droit international, vol. 46 (2000), p. 614 at pp. 619 620. |
1. 重申其决定 即涉及合格工作人员由一般事务职类晋升专业职类的征聘 应限于P 1和P 2职等 而且最多只允许占这些职等任用人数的10 | 1. Reiterates its decision that the recruitment of qualified staff from the General Service to the Professional category should be limited to the P 1 and P 2 levels and should be permitted for up to 10 per cent of the appointments at those levels |
经济及社会理事会支助和协调司 RB 1 D 2 4 D 1 6 P 5 8 P 4 5 P 3 3 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) | Sustainable development |
两名员额 1名P 4和1名P 3 将分配给纽约 集中处理需要与维持和平行动部和政治事务部协调并涉及安全理事会的决定和冲突后局势的复杂紧急情况 | Two posts (1 P 4 and 1 P 3) would be located in New York and would focus on complex emergencies that require coordination with the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs and that relate to Security Council decisions and post conflict situations. |
43. 经济及社会理事会的报告 P.43 | Report of the Economic and Social Council P.43 . |
这里涉及有效性 但也涉及威信 | Effectiveness is involved here, but also authority. |
当然 凡事涉及到你必涉及到我 | Naturally. Anything that touches you touches me. |
第22条草案涉及签字 第23条草案涉及批准 第24条草案涉及生效 第25条草案涉及作准文本 | Draft article 22 relates to signature, draft article 23 relates to ratification, draft article 24 relates to entry into force and draft article 25 relates to authentic texts. |
同上 p. 124, 及有关评注(pp. 124 133) | Ibid., p. 124, with the related commentary (pp. 124 133). |
同上 p. 138, 及有关评注(pp. 138 145) | Ibid., p. 138, with the related commentary (pp. 138 145). |
同上 p. 145, 及有关评注(pp. 145 150) | Ibid., p. 145, with the related commentary (pp. 145 150). |
P 2 P 1PPPPP 2 P 1 | P 1 P 2 |
쟸폲 뢱쏘쫩뎤 훺샭쏘쫩뎤 D 2 D 1 P 5 P 4 P 3 P 2 P 1 킡볆 릲볆 | Of the resignations 70 per cent were from staff in the younger age brackets, lowering the possibility to replace higher level staff with experienced younger staff members. |
p p | p p |
1 P 5,1 P 4,2 P 3,1 P 2 1, 1 GS(OL),15 NS | The budget provides for the deployment of 141 military observers, 3,250 military contingents, 78 civilian police, 260 international staff, 474 national staff and 96 United Nations Volunteers. |
훺샭(P 4)ꆢ튻쏻헾훎쫂컱룉쫂(P 4)ꆢ튻쏻램싉쫂컱룉쫂(P 4)ꆣ튻쏻탐헾룉쫂(P 3)ꆣ튻냣쫂컱죋풱(쳘뗈)붫떣죎닆 | The D 2 position is the Head of the mission, supported by one Senior Political Affairs Officer (P 5), one Special Assistant to the Head of mission (P 4), one Political Affairs Officer (P 4), one Legal Affairs Officer (P 4) and one Administrative Officer (P 3). |
1 D 1,3 P 5,12 P 4,33 P 3, | The present section describes the single largest contributing factor of each resource variance according to specific standard options encompassed in the four standard categories listed below |
同上 p. 155, 及其有关评注(pp. 155 160) | Ibid., p. 155, with the related commentary (pp. 155 160). |
同上 p. 165, 及其有关评注(pp. 165 168) | Ibid., p. 165, with the related commentary (pp. 165 168). |
1 P 5,4 P 4,1 P 4 a,1 P 3, 1 P 3 a, 1 GS(OL),3 NS,1 UNV | 1 D 1, 2 P 5, 4 P 4, 4 P 3, |
这件事涉及五万元 但也涉及一条性命 | The stakes were 50,000, but they were the life of a man, too. |
共有17名口译员额遭到撤销(纽约3名P 2员额 日内瓦6名P 2员额和3名P 3员额和维也纳5名P 3员额)以及13名笔译员额(纽约2名P 2员额 日内瓦4名P 3员额和维也纳7名P 3员额) | A total of 17 interpreter posts have been abolished (three P 2s in New York, six P 2s and three 3 P 3s in Geneva and five P 3s in Vienna), as well as 13 translator posts (two P 2s in New York, four P 3s in Geneva and seven P 3s in Vienna). |
同时 P 1 2至P 4职等员额数逐步上升 从71.1 升及72.4 大部分原因是P 5和D 1员额从25.5 降至24.2 | Meanwhile, posts at the P 1 2 to P 4 levels have been gradually augmented, rising from 71.1 per cent to 72.4 per cent of posts, largely as a result of a fall in the percentage of P 5 and D 1 posts, from 25.5 per cent to 24.2 per cent. |
目前84 的工作人员为P 4或以下职等 12 为P 5职等和4 为D 1及以上职等 | At present, 84 per cent of staff are at or below the P 4 level, 12 per cent at the P 5 level and 4 per cent at D 1 and above. |
对P 5及以下职等亦可适用一种类似制度 其基本职等可以是P 3 | A similar system could apply to levels P 5 and below, where the base level could be P 3. |
从免费提供人员员额转换的58个新增支助帐户员额按厅和职等分列如下 财务管理和支助处17个员额(2 P 4,10 P 3,3 GS PL,和 2 GS OL),后勤和通讯处40个员额(1 P 5,9 P 4,28 P 3 和 2 P 2)以及人事管理和支助处1个P 3员额 | The distribution, by offices and grades, of the 58 additional support account posts to be converted from gratis positions is as follows 17 posts (two P 4, 10 P 3, three General Service (Principal level) and two General Service (Other level)) for the Finance Management and Support Service, 40 posts (one P 5, nine P 4, 28 P 3 and two P 2) for the Logistics and Communications Service and one P 3 post for the Personnel Management and Support Service. |
1 P 5,1 P 4,1 P 3,3 NS,5 UNV | 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 1 P 3, 2 GS OL |
D 1 P 5 P 4 P 3 P 2 킡볆 FS GS 킡볆 맺볊릤ퟷ죋풱 떱뗘맍풱 솪뫏맺횾 | Required number and Level of staff for the period from 1 January to 31 December 1998 D 1 P 5 P 4 |
h. 每年更新供各国政府使用的表P A P和B P 让它们提供1971年公约和经济及社会理事会有关决议所要求的数据 | h. Annual updates of forms P, A P and B P for use by Governments to furnish the data required under the 1971 Convention and related resolution of the Economic and Social Council |
93. 检察官要求对十一名候选人,主要是P 4 P 3和P 2职等的审判律师 调查员及分析员,不强制执行这一规则 | 93. The Prosecutor requested waivers for 11 candidates, primarily trial attorneys, investigators and analysts at the P 4, P 3 and P 2 levels. |
B. 对外公布P 5及以上员额的空缺 31 18 | B. External circulation of posts at P 5 and above |
在占批款总数的57.4 中 47.1 涉及国家办事处 10.3 涉及总部 | Of the 57.4 per cent of total appropriations, 47.1 per cent relates to country offices and 10.3 per cent to headquarters. |
1 D 1,1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 P 2, 7 FS, 6 NS | Actions to be taken by the General Assembly |
P 5 P 4 P 3 P 2 킡볆 쳘뗈 웤쯻횰뗈 췢쟚죋풱 뺯컀 뺯컀 떱뗘 떱뗘맍폃 킡볆 릲볆 | Local area networks supported Local area network connections Help desk calls Help desk calls support person |
1 D 1,1 P 5,2 P 4,1 P 3,2 GS(OL) | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
美洲和加勒比 E ICEF 2005 P L.25 以及圭亚那国家方案草案 E ICEF 2005 P L.34 | The Americas and Caribbean (E ICEF 2005 P L.25) and draft country programme for Guyana (E ICEF 2005 P L.34) |
Mr. P. P. Sivapargasam | Mr. P. P. Sivapargasam |
P 2 P 1 | P 1 P 2 |
P 2 P 1 | P 2 P 1 |
P 2 P 1 | P 2 1 |
关于高级及中级管理人员的人员管理方案,目前联合国有95 以上D 1及D 2等级人员及大多数负有管理职责的P 4及P 5人员参加 | A People Management Programme for senior and middle level managers has now been attended by over 95 per cent of all D 1s and D 2s in the Organization, as well as the majority of staff at the P 4 and P 5 levels who have managerial responsibilities. |
依照经济及社会理事会第1995 20号决议 这项调查报告涉面广泛 既涉及合法方面又涉及非法方面 既涉及生物医学领域 又涉及经济 社会 政治以及流行病学领域 | In accordance with Economic and Social Council resolution 1995 20, the study covers a wide area, ranging from the licit to the illicit and from the bio medical field to the economic, social, political and epidemiological fields. |
涉及现金的交易 | a transaction involving cash |
涉及证券的交易 | a transaction involving securities |
相关搜索 : 涉及(p)的 - 不涉及 - 将涉及 - 涉及对 - 与涉及 - 它涉及 - 是涉及 - 涉及好 - 涉及您