"满足合规性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

满足合规性 - 翻译 : 满足合规性 - 翻译 : 满足合规性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

能满足原始的本性
It satisfies his primitive nature.
灵活性 流动性和对终身学习的决心对联合国满足不断变化的要求和任务规定是至关重要的
Flexibility, mobility and commitment to lifetime learning are essential for the Organization to meet changing demands and ever evolving mandates.
51. 结构性或周期性穷人 即那些基本需要不能满足 而且没有足够的收入来满足食品需要的人
Translator Structurally or chronically poor refers to those who are unable to meet their basic needs and do not earn enough to cover their food needs.
人们很想知道联合国系统应全力满足的发展合作方面的需求规模
There was a keener awareness of the magnitude of demands for development cooperation and for the system to work at full capacity to meet them.
因此,联合国后勤系统必须能够满足秘书长规定的部署时标
The United Nations logistics system must therefore be capable of meeting the deployment timescales defined by the Secretary General.
小农场的生产就能满足自给自足的要求 但需要有大规模的方案加以补充 从而满足该国的营养需要
While small holder farms could provide the full requirements for subsistence, this needs to be supplemented by extensive programmes to provide the nutritional needs of the country.
当这些少量的危险货物按照本包装规范与感染性物质装在一起时 不需要满足本规章的其他要求
When these small quantities of dangerous goods are packed with infectious substances in accordance with this packing instruction no other requirements in these Regulations need be met.
105. 有人建议 如果规定证书内容必须满足某些强制性规定 验证局将难按所指的方式随便避免责任
It was suggested that, if the certificate had to meet a certain number of mandatory requirements as to its contents, a certification authority would not be free to avoid liability in the manner that had been alluded to.
㈢ 提供合理便利以满足个人的需要
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided
423. 1994年修订的 合作社法 在 quot 住房合作社 quot 这一章中 为满足住房需求 作了如下新的规定
423. In its section relating to housing cooperatives, the Cooperative Law, as amended in 1994, established new conditions for satisfying housing requirements through
quot 容器应符合第6.1章或第6.3章的要求并满足6.1.5或6.6.5的试验要求 具须符合4.1.1.13和6.1.2.4的规定
quot Packagings shall conform to the requirements of Chapter 6.1 or Chapter 6.3 and shall meet the test requirements of 6.1.5 or of 6.6.5 for Packing Group II, subject to 4.1.1.13 and 6.1.2.4.
25. 外地资产管理系统应可满足管理联合国拥有的非消耗性设备的需要
25. The field assets control system should fulfil the requirement for the management of non expendable United Nations owned equipment.
满足联合国系统各组织需要的遥感
policy for requirements of the organizations of the United Nations
某些规则的存在是要满足整个国际社会的利益
Certain rules exist to satisfy the interests of the international community as a whole.
系统活动方面的合作 满足联合国系统各组织
for requirements of the organizations of the United Nations system and
满足率
Requirements Rate of cover
它的规模应足以保障它的合法性和进行有效工作的能力
It should be of a size that guarantees both its legitimacy and the capacity to work effectively.
TPFO既可满足业务需要 又可满足研究需要
TPFO would meet both operational and research needs.
资源 规划和协调方案由核心预算满足的员额需要
Table 11 RPC STAFFING REQUIREMENTS FROM THE CORE BUDGET
好吧 我希望 你们在一起不只是为了满足性欲
Well, not just tomcatting around, I hope?
如有关方面(如在卡特尔情况中)或有关企业(在合并情况中)违反一项规定或为满足决定规定的条件 或
the interested parties (in cartel cases) or the undertakings concerned (in merger cases) act contrary to a stipulation or have not fulfilled a condition set by the decision, or
满足条件
Satisfy
c 不满足
c not satisfied
满足什么
Satisfied with what?
满足私欲
Personal satisfaction.
女性议员数量增加的主要原因是引入了配额制 根据该制度 韩国政党必须确保30 的候选人是女性 竞选融资法也做了修订 为满足配额制规定的政党提供附加的政府资金支持 而不满足配额制规定的政党将被削减资金支持
The main reason for the increase in the number of women MPs was the introduction of a quota system, according to which South Korea s political parties should ensure that 30 of their candidates are women. The campaign finance law was revised to provide additional government funding to parties that meet the quota, and to reduce the amount for parties that do not.
合作 满足联合国系统各组织需要的遥感数据政策及
GIS activities remote sensing data policy for requirements of the organizations of the United
求出两个x值满足方程 求出两个x值满足方程
Now we found two x values that would satisfy this equation and make it equal to 0.
以色列指出 隔离墙是满足安全需求的临时性结构
Israel states that the barrier is a temporary structure to meet security needs.
未满足需要
Unsatisfied need
我不满足吗
I wasn't satisfied?
我也满足了
There's only one Anthony Keane.
他们不满足
And they wasn't satisfied.
该数据基还将满足联合国其他机构的需求
The database will also meet the needs of other United Nations bodies
运输合同应当满足拟议新款第88a条的要求
The contract of carriage should meet the requirements of proposed new article 88a
然而 立法者们尚未对满足教育这一法定义务的任何规则作出具体规定
However, the legislator has not yet specified any rules to meet the statutory duty of education.
在这些情况下 也许最理想的是规定所在国政府在终止项目协议之前书面通知项目公司满足尚未满足的条件
In those cases, it might be desirable to provide that the host Government will give written notice to the project company to meet pending conditions, prior to terminating the project agreement.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you.
成功意味着满足一些重要人物 和满足 自己的偏爱
Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Herald of the Hidden! Allah is Sufficient for you and for all these Muslims who follow you.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet, God suffices thee, and the believers who follow thee.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
0 Prophet! sufficient unto thou is Allah and those who follow thee of believers.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet (Muhammad SAW)! Allah is Sufficient for you and for the believers who follow you.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O prophet! Count on God, and on the believers who have followed you.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet! Allah is sufficient for you and the believers who follow you.

 

相关搜索 : 满足合规性标准 - 满足合规性需求 - 满足合规性要求 - 合规性不足 - 规格满足 - 规格满足 - 满足法规 - 满足法规 - 满足法规 - 满足规则 - 满足合同 - 满足性能