"炸毁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
炸毁 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 炸毁入侵的外星人 | Blast the invading aliens |
| 如果碰炸引信不引爆小炸弹 它们会在15秒内自毁 未爆炸的不会超过1 | They also self destruct within 15 seconds if the impact fuze does not detonate the bomblet, thus leaving fewer than 1 unexploded. |
| 脊髓灰质炎仍然是 毁灭性 爆炸性的疾病 | Polio is still a devastating, explosive disease. |
| 严格的说 肮脏炸弹并不是大规模毁灭性武器 | Strictly speaking, these are not weapons of mass destruction. |
| 具体而言 在2002年 法国完成了BLG66集束炸弹储存的销毁 | In particular, in 2002 it completed the destruction of its stockpiles of BLG66 cluster bombs. |
| 所以他们炸毁了在柬埔寨 相当于联邦储备银行的机构 | So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed. |
| 正如阿富汗的学校从2004年起开始被烧毁 在过去的一年中 那里的学校 特别是女校 也被烧毁 让八万名儿童无法上学 桥梁被炸毁 士兵和警察被杀害 从卡拉奇到拉合尔一直到伊斯兰堡 炸弹遍地爆炸 暴力事件也已蔓延到印度 古吉拉特邦 班加罗尔和新德里都发生了爆炸事件 | Just as schools were burned in Afghanistan from 2004 onwards, for the past year schools especially for girls have been burned there, leaving 80,000 children without facilities. Bridges have been blown up, soldiers and police killed. |
| 这是一九八八年 那一年我们炸毁了两座伊朗的石油平台 | This is 1988 we actually bombed two Iranian oil platforms that year. |
| 你可以扔一个原子弹炸毁一个城市 而30年之后 它依然存在 | You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving. |
| 伊拉克90 以上的简易爆炸装置目前都使用一种通常从战争期间毁损或弃置的储存场所找到的军用爆炸物 | Currently over 90 of IEDs in Iraq utilize a type of military explosive ordnance which has typically been recovered from storage sites damaged, destroyed or abandoned during the war. |
| 但我仍然坚持写着糟糕的诗,他也没有炸毁教学楼, 但他去了古巴. | But I kept writing bad poetry, and he didn't blow up the math building, but he went to Cuba. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | We loosed against them one Cry, and they were as the wattles of a pen builder. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Verily We We sent upon them one shout, and they became as the stubble of a fold builder. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Verily, We sent against them a single Saihah (torment awful cry, etc.), and they became like the dry stubble of a fold builder. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | We sent against them a single Scream, and they became like crushed hay. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Behold, We sent a single Blast against them, and they became like the trampled twigs of a sheep pen builder. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Lo! We sent upon them one Shout, and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle fold. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | We sent against them a single Cry, and they became like the dry sticks of a corral builder. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Then We sent against them one Shout and they became like the trampled twigs of the (sheep) penbuilder. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an animal pen. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | We sent upon them a single blast of sound and they were left like hay to be used by the cattle. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | Then We sent a single blast against them and they became like dry stubble which has been trampled upon. |
| 我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木 | For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle. |
| 这两起事件造成两架飞机完全炸毁和乘客及机组人员全部死亡 | These incidents resulted in the total destruction of the two aircraft and the deaths of all passengers and crew members. |
| 联黎部队继续进行排雷行动 摧毁了大约300枚地雷和未爆炸弹药 | UNIFIL continued its operational mine clearance activities, demolishing some 300 mines and pieces of unexploded ordnance. |
| 总共有4 700名受暴力入侵和房屋被炸毁影响的儿童接受了治疗 | In total, 4,700 children affected by violent incursions and house demolitions attended debriefing sessions. |
| (d) 在爆炸发生后的几天内 地方当局 警方未阻止恢复供水和防止水从位于现场的破损水管中流出 致使爆炸点 炸出的坑 进水 因此破坏 或甚至毁灭了重要证据 | (d) The seat of the explosion (the resulting crater) was flooded with water in the days following the explosion after the local authorities Police had failed to prevent water from being turned on and released into the crater through the fractured pipes at the scene, thereby damaging or even eliminating vital evidence |
| 2004年 该方案的清除小组销毁了25 300多件未爆弹药 清除了1 255多公顷的土地 巡回小组销毁了50 200多件未爆炸弹 | In 2004, the programme's area clearance teams had destroyed over 25,300 items of unexploded ordnance and cleared over 1,255 hectares of land, while roving teams had destroyed over 50,200 such items. |
| 但是我没有担心 话说回来 担心 你知道 我引起的爆炸会毁灭星球什么的 | But I wasn't worried, by the way, about, you know, the explosion causing the destruction of the planet. |
| 因此在申报于该地单方面销毁的157枚炸弹中 128枚已由联合国视察员核实 | Therefore United Nations inspectors had verified 128 bombs out of the 157 declared as having been destroyed there unilaterally. |
| 我就好像生活在一潭死水池塘里 癌症炸毁了池塘里 横亘于我和大海间的巨石 | It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea. |
| 就如一两个月前在纽约时代广场 有个巴基斯坦穆斯林男子试图自我引爆炸毁一个汽车 | Like a couple months ago in Times Square in New York, there was this Pakistani Muslim guy who tried to blow up a car bomb. |
| 俄国还制定了一项探测和销毁爆炸装置的组织性和技术性措施的机构间特别全面方案 | A special comprehensive inter agency programme of organizational and technical measures for the detection and destruction of explosive devices has been adopted in Russia. |
| 让炸弹只炸到 想炸的目标上去 | It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb. |
| 他们也监视用于生产危险物质或炸药的原料的买卖 确保这种物质不用于生产大规模毁灭性武器 | They also monitor the purchase and sale of raw materials used in the production of hazardous substances or explosives in order to ensure that they are not used to produce weapons of mass destruction. |
| 这是真正的秘密资料 如何实现定向爆炸 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 | This is the real secret stuff how to get directed energy explosions so you're sending the energy of a nuclear explosion not like just a stick of dynamite, but you're directing it at the ship. |
| 关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约 规定了在储存的所有可塑炸药中添加识别剂的义务 斯洛伐克共和国国防部根据这项公约 承担了销毁大约48 000吨未添加识别剂的可塑炸药 P1 Np 10和P1 Hx 30 的任务 | Under the Convention on Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection Purposes, which lays down an obligation to mark the entire stock of plastic explosives with a detection agent, the Ministry of Defence of the Slovak Republic has the task to destroy approx. 48,000 t of unmarked plastic explosives (Pl Np 10 and Pl Hx 30). |
| 1. 深为关切以色列空军炸毁紧靠黎巴嫩吉耶发电厂的储油罐对黎巴嫩实现可持续发展的不利影响 | 1. Expresses its deep concern over the adverse implications of the destruction by the Israeli Air Force of the oil storage tanks in the direct vicinity of the Lebanese El Jiyeh electric power plant for the achievement of sustainable development in Lebanon |
| 两种投射方式投放的弹药都会向战场释放许多的小炸弹 造成人员和物质的毁灭 失去作用或受到压制 | In both cases a carrier munition releases a number of bomblets on to the battlefield to cause the destruction, neutralisation or suppression of personnel and materiel. |
| 现有的法律框架只禁止在外空部署大规模毁灭性武器 军事基地和核试验爆炸 这似乎不够而需要修订 | The existing legal framework, prohibiting only the deployment of weapons of mass destruction, military bases and nuclear test explosions in outer space, seems insufficient and requires amendment. |
| 我們聽到炸彈爆炸了 | We heard the bomb go off. |
| 2. 重申深为关切以色列空军炸毁紧靠黎巴嫩吉耶发电厂的储油罐对黎巴嫩实现可持续发展的不利影响 | 2. Reiterates the expression of its deep concern about the adverse implications of the destruction by the Israeli Air Force of the oil storage tanks in the direct vicinity of the Lebanese el Jiyeh electric power plant for the achievement of sustainable development in Lebanon |
相关搜索 : 被炸毁 - 一个炸毁 - 炸弹爆炸 - 炸弹爆炸 - 炸弹爆炸 - 炸弹爆炸 - 撕毁 - 烧毁 - 捣毁 - 毁容 - 毁谤 - 捣毁 - 诋毁