"理论上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

理论上 - 翻译 : 理论上 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

理论上
On paper.
理论上
On paper.
理论上
In principle, yes.
上帝的理论不仅是劣拙的理论
The God theory is not just a bad theory.
理论上如此
That is the theory.
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
理论上是这样的
Theoretically.
这仅仅是理论上
This is just theoretical.
可仅从理论上来说...
I'm not sure.
这个被称作 上吸理论
It was called the upsuck theory.
理论上说 你已经死了
In theory, you're as good as dead.
理论上不可行 但实际上却可行
It's impossible in theory, but possible in practice.
理论上的值为 32767 行 32767 列
Theoretically up to 32767 rows and 32767 columns.
因为 实际上 我是一个理论物理学家
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
医学上有一套全新的理论
Oh, the doctors have a whole new theory.
而其中达尔文的进化论 称得上是理论核心
And Darwinian evolution is really the core theory.
红线表示的是理论上的预测
That red line is from the theory.
那是理论 实际上是行不通的
That's a nice theory, only it doesn't work.
不能保证 但理论上是可行的
No guarantee, but the theory's perfectly feasible.
这一问题可能仅仅是理论上
This problem is perhaps merely theoretical.
他们的理论此时此地并用不上
That would put a stop to their theories.
理论上讲 你确实有问询的权力
I agree that you were technically within your rights.
理论上说 我们能够思考 我们是理性的人类
In theory, we're thinking, rational human beings.
此外,不论合理的员额是多少,理论上也会出现需求太多或太少的期间
In addition, at any reasonable staffing level, theoretically there may be periods of either too much or too little demand.
支撑上述观点的是可恢复性理论
One of the things that underpins it is this idea of resilience.
然后,应在确实的理论基础上审查这些论点,导致委员会得出结论
Those arguments should then be reviewed together with the supporting rationales, which would lead to the Commission s conclusions.
实际上 有一个新的自闭症理论 叫做 紧张世界 理论 提出皮层列是超级列
In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns.
这种理论听上去像是与全球变暖正在溶化全世界的冰川和导致海平面的上升的理论一样的整体和基本的理论 海平面上升可以解释许多地理和经济事件 但是金融流动性的上升真的是一种类似的力量吗 这到底 是 怎样的一种理论呢
That theory sounds as general and fundamental as the theory that global warming is melting glaciers and raising sea levels around the world. Rising sea levels would explain a lot of geological and economic events.
我们提过 这理论在生物学上合理 能测试的 可推理出来的
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
我对这个理论不仅是知识上的兴趣
Now this theory was of more than just intellectual interest to me.
理论上 这个可以分解为 (x 3)(x 19) 0
So in theory this should be able to be factored as x minus 3 times x plus 19 is equal to 0.
如果我们在各种政治论坛上谈论各国权利平等 那么 我们也必须在这个论坛上谈谈这一理念
If we talk about the equal rights of nations in political forums, we must talk of the same concept in this forum as well.
那算不上什么科学理论 所以别管它了
Now, that's not really a scientific theory, so we can forget about it.
理论上 它是全球共有的 属于我们大家
It is, in theory, the global commons, belonging to us all.
让我们假设 从理论上而言 你会很想看
But let's assume, theoretically, you want to do that.
因此 理论上 男女之间不应有工资差距
Theoretically, thus, there should not be any wage gaps between men and women.
这个论坛上通过了一项 伦理建议宣言
A Declaration on Ethical Propositions was adopted at this forum.
我能讨论一些本案心理上的 问题 而你...
I can discuss some of the psychological aspects of the case and you...
为了实现这个理念 又提出了一系列的指导原则供讨论会上评论和辩论
To be achieved, a series of guiding principles was introduced for critical review and debate during the discussions.
在这样一个世界上,我们怎么能在理论上和哲理上谈论和平文化呢?甚至据有欺骗性的新自由主义的全球化的论调也无法掩饰今天的严峻现实
Not even the deceptive rhetoric of neo liberal globalization can gloss over today apos s harsh realities.
而那些口头上说他们相信的 也并非 真正理解这一理论
And don't press your luck about how much those who do believe in it actually understand it.
而且这是棵雄性植株 理论上说是不育的
It also happens to be male and, in theory immortal.
我们可以把间断平衡理论应用到语言上
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
今天讨论是安理会议程上的有一个污点
Today's discussion signifies yet another blemish in this Council's agenda.
然而 最高上诉法院查明 上诉法院已经讨论了这些理由
Yet the Court of Cassation found that that ground had been discussed in the Appeal Court.

 

相关搜索 : 理论上说, - 在理论上 - 理论上是 - 理论上声音 - 从理论上说 - 理论上预期 - 理论上成立 - 从理论上讲 - 从理论上讲 - 理论上通知 - 理论上驱动 - 理论上导向 - 理论上推导