"社会援助"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社会援助 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
古希腊社会援助 | Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute |
D. 国际社会的援助 | Assistance from the international community |
29. 希腊社会援助组织 | Kinoniki Arogi Ellados (Social Assistance of Greece) |
有针对性的社会援助 | Targeted social assistance |
复员援助和重返社会 | Reinsertion and reintegration |
在这方面 会议设想了两种不同形式的援助 一种是物资援助 一种是社会援助 | Two types of assistance material and social would be provided. |
援助社 | Simply Help |
E. 社会福利和援助. 34 36 5 | E. Social welfare and assistance |
㈤ 受害人的支助 援助 保健和社会服务 | (v) Victim support, assistance, health and social services |
社会福利署公共援助司社会工作者 1951 1952年 | 1951 1952 Social Worker, Division of Public Assistance, Social Welfare Administration Citations for professional competence |
37. 由社会保障局向那些需要援助的人提供公共援助 | Public assistance is provided for those who need it through the Social Security Board, a statutory body that falls under the Ministry of Finance. |
这将需要整个国际社会的支助和声援 国际社会在灾害发生后立即提供了援助 | That will require the support and solidarity of the entire international community, which provided assistance in the immediate aftermath of the disaster. |
一半以上的国家提供社会援助和支助 | And social assistance and support were provided in more than one half of the States. |
E 受害人的支助 援助 保健和社会服务 | E. Victim support, assistance, health and social services |
此计划基于心理援助 社会援助和就业机构构成的网络 | The programme is based on a mesh of supportive psychological, social and employment structures. |
在增加援助的同时 国际社会还必须努力提高援助效力 | An increase in assistance would go hand in hand with an international effort to enhance aid effectiveness. |
领取社会援助金的人可以申请租金补助 | Persons in receipt of social assistance may apply for rent relief. |
上述各项补助均由国家社会保险协会根据1993年的社会援助法管理 | The above benefits are administered by the State Social Security Institute under the Social Assistance Act 1993. |
那里非常需要国际社会的援助 | The support of the international community is much needed there. |
年满17岁者有权得到社会援助 | A person over the age of 17 has the right to social assistance. |
这是冰岛主要的社会援助计划 | This is the main social assistance scheme in Iceland. |
由于缺乏社会援助资源 致使得到社会援助的个人和家庭仅限于处于特别困难境况的人 | Lack of resources for social assistance caused the number of persons and families receiving social assistance to be limited to those in the most difficult situation. |
社会福利中心提供非常规形式的非物质社会援助 | Unconventional forms of non material social assistance provided by social welfare centres |
1. 援助行动社 | 1. ACTIONAID |
国际社会必须作好准备援助它们 | The international community must be prepared to assist them. |
得到社会保险 援助和福利的权利 | The right to social security, assistance and welfare |
(a) 复员军人康复及重返社会援助 | (a) Rehabilitation reintegration assistance to demobilized military forces |
2003 2004年度 各种财政援助措施支出了30多亿加元 包括就业援助方案 社区行动援助基金和魁北克社会倡议基金 | More than 3 billion was spent on financial assistance measures in 2003 2004, including the Programme d'assistance emploi, the Fonds d'aide à l'action communautaire and the Fonds québécois d'initiatives sociales. |
格林纳达仍然需要国际社会的额外援助 我们呼吁所有会员国给予援助 | Grenada still needs additional assistance from the international community, and we appeal to all Member States to lend such assistance. |
向贫穷家庭的孩子提供社会援助 包括助学金 | (a) The provision of social assistance for children of poor families, including scholarships |
依照德国社会援助法 此类个人得到财政支助 | Under German social assistance laws, such individuals received financial support. |
但是 通过复员 复员援助和重返社会全国委员会向前战斗人员提供重返社会援助的工作最近才开始 | However, the provision of reintegration assistance to ex combatants through the National Commission for Demobilization, Reinsertion and Reintegration commenced only recently. |
因此,国际社会对难民的声援不应局限于紧急援助 | International solidarity with refugees should therefore not be limited to emergencies. |
1. 援助行动社 5 | CONTENTS 1. ActionAid . 5 |
四 志愿行动 非政府组织和社会援助 | ΙV. |
1996 242 设立一个支援小组协助社会发 | 1996 242 Establishment of a support group to 22 July 1996 V.A.6 115 |
(a) 援助复员军人康复 重新融入社会 | (a) Rehabilitation reintegration assistance to demobilized military forces |
访问团吁请国际社会为此目的提供援助 包括为能力建设提供援助 | The mission calls upon the international community to provide assistance to that end, including for capacity building. |
访问团吁请国际社会为此提供援助 包括提供能力建设方面的援助 | The mission calls upon the international community to provide assistance to that end, including in terms of capacity building. |
社会福利署儿童基金会援助的社会服务项目 社会工作者负责人 1963 1968年 | 1963 1968 Head Social Worker I, UNICEF Assisted Social Services Project, Social Welfare Administration |
这个有6千万古德预算的办公室有3个主要工作领域 社会援助 经济援助以及法律 医药援助 | With a budget of 60 million gourdes, the office has three main areas of work social, economic and legal medical assistance. |
动员国际社会为布隆迪重建提供援助 | Mobilize international assistance for the reconstruction of Burundi |
我们吁请国际社会在这方面提供援助 | We call on the international community to provide assistance in that regard. |
国际社会必须向工程处伸出援助之手 | The international community must come to its assistance. |
社会援助母幼诊所 瓜亚基尔 厄瓜多尔 | 1957 1960 Paediatrician Social Assistance Maternal and Child Clinic, Guayaquil, Ecuador |
相关搜索 : 社会援助方案 - 援助援助 - 援助协会 - 援助 - 援助 - 援助 - 援助 - 援助 - 社会互助 - 社会帮助 - 社会救助 - 社会赞助 - 社会救助 - 帮助社会