"科学严谨"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

科学严谨 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

得换成更严谨科学的表述
We have to change it to something much more technical.
我敢大胆地说 我们急需一个严谨的城市科学理论
So my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities.
于是 我做了任何一个 严谨探索科学的人都该做的事
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.
我们现在不能被动的盲目的去推测政治 我们应该采取科学严谨的方法
We can no longer pretend that we just speculate about politics, we need to look at this in a rigorous way.
我有一种很严谨的科研交通工具
I had a rigorous scientific transect.
于是 我开始了一个很严谨的科研过程
So, I started a very rigorous scientific process.
严肃对待科尔宾经济学
Taking Corbynomics Seriously
实际上 这一新的公约通过呼吁各国禁止一切形式的人的克隆 鼓励科学界在发展科学方面果断前进 持续铭记需要谨慎地尊重人的尊严和人的生命的固有价值
Indeed, in calling upon States to prohibit all forms of human cloning, the new Declaration encourages the scientific community to advance decisively in the development of science, bearing continually in mind the need scrupulously to respect human dignity and the inherent value of human life.
高中科学老师 Tyler DeWitt 曾有一个狂热的细菌教学计划 酷 但是学生们对教学内容的反感挫败了他 问题出在教材上 根本看不懂 他向其他的科学老师发出号召 抛弃死板的术语和极端严谨性 用故事和实例演示来活跃课堂 录制自 TEDxBeaconStreet
High school science teacher Tyler DeWitt was ecstatic about a lesson plan on bacteria and devastated when his students hated it. The problem was the textbook it was impossible to understand. He delivers a rousing call for science teachers to ditch the jargon and extreme precision, and instead make science sing through stories and demonstrations.
很多科学家相信 这是人类面对的最严重的问题
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.
此类课程既可培养学生具备管理企业的严谨性 又有助于促进企业家文化
Such coursework both prepares students for the rigours of managing enterprises, as well as helps facilitate a culture of entrepreneurship.
在科学界的交流中 通常有着对内容严肃性的执念
You know, in the communication of science there is this obsession with seriousness.
唔少科学家认为 哩个系人类所面临噶最严重噶问题
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.
我们调查声称超自然伪科学的现象 边缘科学 邪教和种种主张 科学和伪科学和非科学和垃圾科学 巫毒科学 病态科学 坏科学 非科学 以及无稽之谈
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
我被 严谨 二字折磨死了 真的
It kills me. I'm not kidding.
这些判断来自于那些熟知商界人士老底 他们那些诡计 信条 花招和辩词 的经济学家 这些学者的观点永远不可能在学术刊物上发表 或者受到像新医学疗法那样的严谨待遇 根本没有任何已有的科学程序能证明这些观点的有效性
These were judgments made by economists who were familiar with our business leadership their inspirations, beliefs, subterfuges, and rationalizations. Their views could never be submitted to a scholarly journal and evaluated the way a new medical procedure is.
此外 我们认为 在生命科学中 我们需要在科学研究的自由性与人的生命与尊严的适当保护之间达成微妙的平衡
Furthermore, we consider that in the conduct of life sciences there is a need for a delicate balance between freedom of scientific research and adequate protection of human life and dignity.
在数学和物理等 严密 科学中 发现真理的过程相对透明 学术不端行为在这样的领域立足不太容易 但是在更多依靠开放和想象力的医学 人文科学 哲学 经济学和其他社会科学领域 真理很容易被人操纵用以达到官僚目的
In the hard sciences, such as mathematics and physics, the truth can be established more transparently, making these fields less prone to scientific misconduct. But branches like medicine, humanities, philosophy, economics, and other social sciences, which rely more heavily on openness and imagination, can be manipulated more easily to suit the goals of bureaucrats.
新的科学框架由分别关于地球科学 生命科学和物理科学的三个常设科学小组组成
Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework.
由于存在这一弱点 鲜有国家建立起高产的科学界 即使科学创新和技术进步对于一国的生产率 经济增长和影响力来说至关重要 由于建立和维持强健科学部门隐含诸多挑战 因此必须谨慎实施改革
Because of this fragility, few countries have been able to establish highly productive scientific enterprises, even though scientific innovation and technological breakthroughs are crucial to a country s productivity, economic growth, and influence. Given the challenges implicit in establishing and maintaining a robust scientific sector, reform efforts must be undertaken carefully.
40. 委员会将同受影响最严重的三个国家的科学家合作 继续提供科学依据 以便更好地理解事故造成的辐射对健康的影响
The Committee, in collaboration with scientists from the three most affected countries, will continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident.
美国主要商业媒体 华尔街日报 近几十年来就一直积极开展反对气候科学的社论运动 这项运动的参与者不仅缺乏科学知识 而且对掌握科学知识根本没有任何兴趣 他们屡次拒绝气候科学家举行会晤和严肃讨论问题的提议
The Wall Street Journal, for example, America s leading business newspaper, has run an aggressive editorial campaign against climate science for decades. The individuals involved in this campaign are not only scientifically uninformed, but show absolutely no interest in becoming better informed.
严格掌握教师资格条件从事语文 数学 英语及物理 化学 生物等学科知识类培训的教师应具有相应教师资格
The conditions of teaching qualifications should be strictly controlled. The teachers who work on the academic training of Chinese, mathematics, English, physics, chemistry, biology and other disciplines should have corresponding qualifications.
这项研究中的严肃的科学家们 都强调这些技术还 完全没有经过测试
The serious scientists involved in this research all stress that these techniques are entirely untested.
看到能够通过科学节和科学中心网络这样的活动在年轻人当中激发的热忱 我感到了谨慎的乐观 前提是我们抓住非正规学习所提供的多元化机会 非正规学习意味着混乱 难于管束和潜在的颠覆式的过程 但它也承诺为我们铺下能让伟大的科学繁荣的创造性土壤
Seeing the excitement that can be generated in young people through events like science festivals and networks of science centers gives rise to cautious optimism provided we seize the diversity of opportunities that informal learning offers. Informal learning implies a messy, unruly, and potentially subversive process.
获发展经济学理科硕士学位和经济学理科学士学位
Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees.
全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
女生在人文学科 66.4 社会学科 61.3 医学 52.3 法律 49.9 和生命学科等领域占多数
Women comprise a majority in other fields such as humanities (66.4 ), social studies (61.3 ) medicine (52.3 ), law (49.9 ) and life sciences.
所谓的反智主义 我尤其指的是一种气势汹涌的反科学观念 其蔑视坚持科学和事实证据的人们 而解决象美国这样的大国所遇到的挑战 应该对信息按最科学的原则进行严格的分析
By anti intellectualism, I mean especially an aggressively anti scientific perspective, backed by disdain for those who adhere to science and evidence. The challenges faced by a major power like the US require rigorous analysis of information according to the best scientific principles.
在中学和大学里 女性多选择人文学科 男性则通常选择技术和自然学科 即与数学有关的学科
In secondary schools and faculties (universities) women mostly choose humanities, while men usually choose technical and natural mathematical sciences.
不是每个人都有个自然科学学科的博士学位
And not everyone has a Ph.D. in science.
研究科学问题的包括社会学家 历史学家和哲学家 但现有科学家本身 如今 不当激励在破坏科学家的信誉 束缚研究 科学家必须自己掌握主动 把科学方法用于科学的问题是科学家重新赢得公众信心 重新振作革命性发现追求的最佳手段
Now, with perverse incentives undermining their credibility and hampering research, scientists must take matters into their own hands. Applying the scientific method to the problems of science could be scientists best hope for regaining public confidence and reinvigorating the quest for transformative discoveries.
脑科学有一新领域 社会神经科学
There's a new field in brain science, social neuroscience.
当前趋势意味着他们的老师也将面临日益恶化的环境 特别是社会科学和人文科学领域 因为学界与西方的交流将面临更严格的限制 出国参加会议 在西方学术刊物发表文章或在国外进行教学和研究的机会将越来越少 他们的职业发展和职业生涯将严重受损
The current trend implies deteriorating conditions for their teachers as well, particularly in the social sciences and humanities, as academics face tighter restrictions on scholarly exchanges with the West. With fewer opportunities to attend conferences abroad, publish papers in Western academic journals, or spend time teaching or conducting research outside of China, their professional development and careers could be severely impaired.
在税收严谨的欧洲 这就等于 60美元一桶原油
In Europe where taxes are in place, that's the equivalent to a minus 60 dollar barrel.
以蒙德拉纳大学的一些学科为例 在选学工程科学 建筑科学和计算机科学的学生中 女生与男生的比例分别是7 比93 10.9 比89.1 和18.7 比81.3
Taking as example some courses of the Eduardo Mondlane University, of the students registered in Engineering, Architecture and Computer science courses, 7 against 93 , 10,9 against 89.1 and 18.7 against 81.3 were women and men respectively.
法律科学学位 国际法 哲学博士 候选人 1972年 匈牙利科学院
Candidate of Legal Sciences (international law, Ph.D.), 1972, Hungarian Academy of Sciences.
他还担任若干学术 研究 科学和国际机构及民间社会工作的咨询委员会的主席和成员 包括埃及学院 埃及科学院 第三世界科学院 印度国家农业科学院和欧洲科学与艺术学院
He serves as chair and member of a number of advisory committees for academic, research, scientific and international institutions and civil society efforts which include the Institut d'Egypte (Egyptian Academy of Science), the Third World Academy of Sciences, the Indian National Academy of Agricultural Sciences and the European Academy of Sciences and Arts.
如果说几何学是空间的科学 那时间的科学是什么
If geometry is the science of space, what is the science of time?
另一方面要承认现在的情况很严重 现在对这个分布图科学界已经达成了共识
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.
缔约国对一个核武器国家继续容许以色列科学家使用其核设施,表示严重关切
The States parties express their serious concern at the continuing development whereby Israeli scientists are provided access to the nuclear facilities of one nuclear weapon State.
(c) 空间科学 太阳地球物理 大气科学 天文学和微重力生命与材料科学 加强空间科学研究方案 探索为执行科学飞行任务研制两颗小型卫星可能性等方面的活动
(c) Space science (activities in solar terrestrial physics, atmospheric sciences, astronomy and microgravity life and materials sciences, a space science enhancement programme and the possibility of two small satellites for science missions)
然后经过专业科学编辑团队 审阅了这段简单的解释之后 他们可能会发现我说的每句话都有毛病 而他们必须要改掉所有不严谨的地方 他们不得不改掉所有不是 百分百精确的事情
And after a team of professional science editors went over this really simple explanation, they'd find fault with almost every word I've used, and they'd have to change anything that wasn't serious enough, and they'd have to change everything that wasn't 100 percent perfect.
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals

 

相关搜索 : 学术严谨 - 严谨 - 严谨 - 严谨的学风 - 严谨的学术 - 与严谨 - 在严谨 - 方法严谨 - 结构严谨 - 不够严谨 - 技术严谨 - 统计严谨 - 工艺严谨