"严谨的学术"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

严谨的学术 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

得换成更严谨科学的表述
We have to change it to something much more technical.
我敢大胆地说 我们急需一个严谨的城市科学理论
So my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities.
于是 我做了任何一个 严谨探索科学的人都该做的事
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.
录段视频 写篇博客 怎么都行 但是请抛开严谨性 抛开术语口号
Pick up a camera, start to write a blog, whatever, but leave out the seriousness, leave out the jargon.
我们现在不能被动的盲目的去推测政治 我们应该采取科学严谨的方法
We can no longer pretend that we just speculate about politics, we need to look at this in a rigorous way.
我当时还不知道EBAY这家公司 不过 谨慎起见 我还是问了一下学校里的一些懂技术的学生
I didn't know eBay from that jar of water sitting on that piano, but I had the presence of mind to go back and talk to one of the techie kids at my center.
我被 严谨 二字折磨死了 真的
It kills me. I'm not kidding.
此类课程既可培养学生具备管理企业的严谨性 又有助于促进企业家文化
Such coursework both prepares students for the rigours of managing enterprises, as well as helps facilitate a culture of entrepreneurship.
对他可真是位认真严谨的人哪
Y es, He's such a serious man, Mr, Murakoshi,
他严谨和恰当地被抚养大
He was brought up prim and proper.
我有一种很严谨的科研交通工具
I had a rigorous scientific transect.
高中科学老师 Tyler DeWitt 曾有一个狂热的细菌教学计划 酷 但是学生们对教学内容的反感挫败了他 问题出在教材上 根本看不懂 他向其他的科学老师发出号召 抛弃死板的术语和极端严谨性 用故事和实例演示来活跃课堂 录制自 TEDxBeaconStreet
High school science teacher Tyler DeWitt was ecstatic about a lesson plan on bacteria and devastated when his students hated it. The problem was the textbook it was impossible to understand. He delivers a rousing call for science teachers to ditch the jargon and extreme precision, and instead make science sing through stories and demonstrations.
于是 我开始了一个很严谨的科研过程
So, I started a very rigorous scientific process.
国际法学原则对此条的解释是很严谨的 所谓紧急状态指的是战争状态或国内出现动乱 政府已宣布了戒严令或紧急令的状态
Moreover, a fairly restrictive interpretation is found in international case law and doctrine, which cite as examples of danger a situation of war or internal disturbance officially proclaimed by a state of siege or state of emergency.
教授是个严谨的人 我们很高兴你来这里
The professor's a man of rigid ideas. We're delighted to have you with us. See, darling.
我要测试一下牧野 城堡中最严谨的男人
No, i don't believe a word! Lt's women's talk!
这些判断来自于那些熟知商界人士老底 他们那些诡计 信条 花招和辩词 的经济学家 这些学者的观点永远不可能在学术刊物上发表 或者受到像新医学疗法那样的严谨待遇 根本没有任何已有的科学程序能证明这些观点的有效性
These were judgments made by economists who were familiar with our business leadership their inspirations, beliefs, subterfuges, and rationalizations. Their views could never be submitted to a scholarly journal and evaluated the way a new medical procedure is.
我们的任务是建立合理 公平 严谨的税收制度
Our task is to create a rational, fair and consistent tax system.
因此 每个中心的主要目标是通过严谨的理论 研究 应用 现场工作和试点项目发展大学教育工作者以及研究和应用科学家的技能和知识 所涉及的方面是空间科学和技术中能够对每个国家的可持续发展作出贡献的方面
Thus, the principal goal of each centre is the development of the skills and knowledge of university educators and research and applications scientists, through rigorous theory, research, applications, field exercises and pilot projects in those aspects of space science and technology that can contribute to sustainable development in each country.
这项研究中的严肃的科学家们 都强调这些技术还 完全没有经过测试
The serious scientists involved in this research all stress that these techniques are entirely untested.
此外 在不同类别的技术和职业 技工 学校之间存在着严重的割裂现象
There is also significant segregation within the category of technical and vocational (artisan) schools.
他说 魔术师很谨慎地发掘 观众的想法
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.
在税收严谨的欧洲 这就等于 60美元一桶原油
In Europe where taxes are in place, that's the equivalent to a minus 60 dollar barrel.
(a) 谨慎地管理工发组织的信息技术成本
(a) Prudently managing UNIDO IT costs
在你以前的那些都想回来 但公爵对这事很严谨
All the girls before you would love to come back, but the duke is very strict on that point.
对评价碰撞风险的各种方法 应当进行严谨的审查
The various methods for collision risk assessment should be critically reviewed
作为一所推动技术和经济教育的学校 塔林技术体操学校是塔林技术大学 TTU 的基础学校
As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU).
当然 试想如果你是一个医学界专业人士 你会如何看待那些将某种未经权威部门认可的疗法向大众推广的同僚 无数看似前途无量的新疗法都在严谨研究中被证明无效甚至有害 这是行内共识 医学界对新疗法的有一套严谨慎密的学术评价机制 并与高水准的专业刊物紧密结合 任何绕过该程序向公众推广未经测试的新理念的做法都是违反职业道德的
Imagine how the medical profession would view one of its members who recommended to the general public some therapy that had not yet passed scrutiny from the appropriate authorities. Medical professionals know how often seemingly promising new therapies turn out, after careful study, not to work, or even to be harmful.
45 的女申请人拥有学术学位 而只有35 的男申请人拥有一个学术学位
45 of the women applicants have an academic degree while only 35 of the men applicants have one.
这些设备放置在地下室里 我们对食物进行严肃的研究 好比在进行严谨的实验
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
大学里的艺术家和学生
Artists and students from the university
术语 严重犯罪 serious crime 相当于乌克兰刑法中的术语 严重犯罪 grave crime 和 特别严重犯罪 especially grave crime
The term serious crime corresponds to the terms grave crime and especially grave crime in the Ukrainian criminal law.
在一些情况中 甚至更严谨的研究也产生了不确定的结果
In some cases, even the more rigorous studies have produced inconclusive results.
这里有很多学艺术的学生
There are lots of art studios here
此外,古巴的技术人员及大学和技术学校的学生当中50 以上是妇女
In addition, more than 50 per cent of Cuban technicians, and students in universities and technical schools were women.
医学实验的严重伤害
Serious Harm By Research
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
A. 学术和科学能力
1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva).
这就是学术学位的通货膨胀
It's a process of academic inflation.
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals
1. 所有公民有从事科学 技术 文学和艺术创造的权利
All the citizens have the right the freedom of scientific creation, technique, literary and artistic.
(c) 能源科学 能源经济学 统计学的学术界专家
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics
实际上 这一新的公约通过呼吁各国禁止一切形式的人的克隆 鼓励科学界在发展科学方面果断前进 持续铭记需要谨慎地尊重人的尊严和人的生命的固有价值
Indeed, in calling upon States to prohibit all forms of human cloning, the new Declaration encourages the scientific community to advance decisively in the development of science, bearing continually in mind the need scrupulously to respect human dignity and the inherent value of human life.
19. 就像学术界一样 联合国各机构对保护人权标准做法的是非对错也存在严重的分歧
United Nations agencies were deeply riven, as indeed was the academic community, on the merits of the normative approach in safeguarding human rights.

 

相关搜索 : 学术严谨 - 技术严谨 - 严谨的学风 - 科学严谨 - 科学严谨 - 严谨 - 严谨 - 与严谨 - 在严谨 - 严谨的研究 - 严谨的态度 - 严谨的生产 - 严谨的辩论 - 严谨的理解