"严谨的研究"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
严谨的研究 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在一些情况中 甚至更严谨的研究也产生了不确定的结果 | In some cases, even the more rigorous studies have produced inconclusive results. |
这些设备放置在地下室里 我们对食物进行严肃的研究 好比在进行严谨的实验 | So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. |
将通过严谨的理论 研究 应用和现场工作 在9个月的时间内完成这些活动 | Those activities will be accomplished through rigorous theory, research, applications and field exercises over a nine month period. |
我有一种很严谨的科研交通工具 | I had a rigorous scientific transect. |
于是 我开始了一个很严谨的科研过程 | So, I started a very rigorous scientific process. |
在多数情况下土著民族人口极少 阐明教学语言所起作用的大规模比较研究即使有也是很少 其中一项严谨的研究是Saikia Mohanty(2004年)关于印度阿萨姆博多土著 部落儿童的研究 | Since indigenous peoples in most cases are demographically very small, there are few if any large scale comparative studies where the role of the teaching language can be seen clearly. An extremely well controlled study is Saikia Mohanty's (2004) study of indigenous tribal Bodo children in Assam, India. |
(XLVIII)号决议 研究有一贯严重侵 | report of the Working Group on Situations |
南斯拉夫联盟共和国已邀请国际专家严谨地证实这些屠杀行为,并且赫尔辛基研究所的代表团不久也将抵达 | The Federal Republic of Yugoslavia has invited international experts to verify these massacres scrupulously, and a delegation of the Helsinki Institute is due to arrive soon. |
由于这个理由 谨向第六十届会议提出关于这项研究的临时报告 | For this reason, the present interim report on the study is being submitted to the General Assembly at its sixtieth session. |
制订了三个新的研究题目组 安全研究 施政研究和联合国研究 | Three new research clusters were designed, namely, security studies, governance studies and United Nations studies. |
和1503(XLVIII)号决议 研究有一贯严重侵犯人权迹象的情况 | STUDY OF SITUATIONS WHICH APPEAR TO REVEAL A CONSISTENT PATTERN OF GROSS VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AS PROVIDED |
日本将继续在严格的条件下开展治疗性克隆研究 同时充分尊重人类尊严 | Japan will go forward with the implementation of therapeutic cloning research under strict conditions, while fully respecting human dignity. |
我会研究研究. | I'll think it over. |
得换成更严谨科学的表述 | We have to change it to something much more technical. |
1. 执行主任谨送交联合国训练研究所(训研所)1997年12月31日终了年度财务报告和决算表 | 1. The Executive Director has the honour to submit herewith the financial report, together with the accounts for the year ended 31 December 1997, of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR). |
但深入研究后 会发现其实它也面临着许多严重的问题 | But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. |
青年和体育部与性别研究和培训方案在1996至1997年间就其严重程度共同进行了第一次研究 | The then Ministry of Youth and Sport and the Gender Research and Training Programme conducted the first studies of its extend in 1996 1997. |
这是一项非常严肃的研究 你应该读一下有下划线的部分 | This is a very serious research, that you should read the underline. |
火箭课于1969年10月改为宇宙技术研究组 通过更加强大的组织和更加严密的组织结构促进空间研究的进步 | The Rocket Division was reorganized into the Space Technology Research Group in October 1969 to encourage progress in space research within a stronger, more fully structured organization. |
秘书长谨对国际犯罪学高级研究所协助举办第4期讲习班表示赞赏 | United Nations publication, Sales No. |
该研究所的研究方案包括磁层和大气物理学研究 | The research programme of the Institute includes research in magnetospheric and atmospheric physics. |
联合国大学 高级研究所工作文件系列介绍了该研究所继续进行的研究工作初步成果由高级研究人和博士研究生从事的研究成果 | The UNU IAS working paper series presents the preliminary findings of the Institute s ongoing research that being done by both senior researchers and Ph.D. fellows. |
2004年7月 经过生物伦理专家及其他人进行认真研究后 日本政府决定在严格尊重人类尊严的条件下 允许为研究目的制造和利用经过克隆的人的胚胎 | In July 2004, after the matter had been carefully considered by bioethics experts and others, his Government had decided to permit the creation and utilization of cloned human embryos for research purposes under strict conditions which respected human dignity. |
我被 严谨 二字折磨死了 真的 | It kills me. I'm not kidding. |
(6) 发表考古学研究生院的一些有关研究(研究仍在进行) | (vi) To publish relevant research of the Postgraduate Institute of Archaeology (the research is still underway) |
第一是研究培训,研究员进行软件技术研究 | The first is research training, in which fellows conduct software technology research. |
社会研究信托研究所 | Institute of Social Studies Trust |
作为一个与大学研究人员开展合作的学院之间的研究机构 该研究所参加了研究生教育 | As one of the inter university research institutes run with the cooperation of researchers in universities, ISAS takes part in graduate education. |
对他可真是位认真严谨的人哪 | Y es, He's such a serious man, Mr, Murakoshi, |
秘书长谨向大会转递联合检查组题为 quot 联合国系统内的研究金 quot 的报告(JIU REP 98 1) | The Secretary General has the honour to transmit to the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled Fellowships in the United Nations system (JIU REP 98 1). |
在原研究中心自1981年以来执行的131个研究项目和专题研究活动中 1996年执行了10个研究项目和专题研究活动 | Ten research projects and studies were implemented in 1996 out of the total of 131 research projects and studies implemented by its Research Centre since 1981. |
而我们的研究院正是研究这方面的 | And that's what we're doing at the Redwood Neuroscience Institute. |
研究表明 食品公司的研究结果 往往比独立研究要 夸大七倍 | The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study. |
医学研究所试图研究口罩的问题 | The Institute of Medicine tried to look at the masking question. |
因此 每个中心的主要目标是通过严谨的理论 研究 应用 现场工作和试点项目发展大学教育工作者以及研究和应用科学家的技能和知识 所涉及的方面是空间科学和技术中能够对每个国家的可持续发展作出贡献的方面 | Thus, the principal goal of each centre is the development of the skills and knowledge of university educators and research and applications scientists, through rigorous theory, research, applications, field exercises and pilot projects in those aspects of space science and technology that can contribute to sustainable development in each country. |
对目前麻醉品贩运情况的趋势和模式进行分析研究 以调查为主的研究区域研究和分区研究 | Carry out analytical, research oriented, regional and subregional studies on current trends and patterns of the drug trafficking situation |
33. 法国国家空间研究中心的所有发射都采取了严格的减缓措施 | Strict mitigation measures are applied to all launches of the Centre national d études spatiales (CNES) (French National Centre for Space Studies). |
他严谨和恰当地被抚养大 | He was brought up prim and proper. |
研究机构的研究成果和管理的商业化 | ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions |
1995年后期已开始甄选研究所的第一任所长,并征聘高级研究所的第一批本所研究员和访问研究员 | Efforts were under way in late 1995 to search for the first Director of the Institute and to recruit the first in house and visiting researchers for UNU IAS. |
研究报告最主要的研究对象是童兵 | The single largest area of research undertaken for the study was on child soldiers. |
附属区域研究所和有联系的研究所 | Affiliated regional institutes and associated institutes |
设在Gebze Kocaeli的国家研究理事会 马尔马拉研究中心正在筹建马尔马拉空间研究和教育研究所 | The TUBITAK Marmara Research Centre at Gebze Kocaeli is making preparations for the Marmara Institute of Space Research and Education. |
因此 研究组关于本研究的结论将依赖于其它各项研究得出的结论 并且会影响其它各项研究的结果 | The conclusions by the Study Group on this study would thus depend on the conclusions emerging from the other studies, and the former would in return have consequences for the results of the latter. |
保护胚胎的尊严 生命和健康的原则要求特别对研究自由规定限制 | Protection of the dignity, life and health of the embryo requires establishment of restrictions, in particular on the freedom to conduct research. |
相关搜索 : 严谨 - 严谨 - 与严谨 - 在严谨 - 严谨的态度 - 严谨的生产 - 严谨的辩论 - 严谨的理解 - 严谨的程度 - 严谨的态度 - 严谨的水平 - 严谨的学风 - 严谨的学术 - 严谨的设计