"精神卫生日"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

精神卫生日 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

精神卫生技术委员会
(a) Technical committee on mental health
5. 据说 由一名来自卫生部的官员主持的Balkanabad精神病院委员会宣布 Durdykuliev先生患有精神病
It is reported that a commission at the psychiatric hospital in Balkanabad chaired by an official from the Ministry of Health announced that Mr. Durdykuliyev was mentally ill.
捍卫海洋法治精神
सम द र म क न न व यवस थ ह स ल करन
民警怀疑小鸣因久宅家中出现精神障碍导致行为异常 经安陆市精神卫生中心诊治 确认小鸣已不幸患上精神病
Police suspected that Xiao Ming's abnormal behaviors were due to mental disturbance caused by his long term staying at home. Anlu mental health center diagnosed that Xiao Ming had developed mental disease.
卫生不仅仅是没有疫病 还应包括生理 社会 心理和精神上的健全
Health is more than the absence of disease it includes physical, social, mental and spiritual well being.
1989年9月11日 他在俄罗斯首席精神病医生委员会进行精神病症状检查 以重新诊断他的精神状况
On 11 September 1989, he underwent a psychiatric examination at the Commission of the Chief Psychiatrist of the Russian Federation to review his condition.
1994年 卫生部公布了1993年哥伦比亚全国心理卫生及强奋精神物质使用情况调查 其中收集了有关哥伦比亚居民健康看法 有些精神紊乱发病率 以及强奋精神物质使用的标准及程度的数据
In 1994 the Ministry of Health published the National Study on Mental Health and Consumption of Psychotropic Substances (Colombia, 1993), containing collected data on the population apos s perception of health, the incidence of certain mental disorders, and the patterns and levels of consumption of psychotropic substances.
何谓日本精神?
What is the Japanese spirit?
此外 为土著人民和托雷斯海峡岛民精神健康行动计划拨款2,000万澳元 用于培训更多的土著人保健和精神卫生工作者 为土著人民和托雷斯海峡岛民提供有关的专门精神卫生和门诊保健服务
Moreover, 20 million had been set aside for the Aboriginal and Torres Strait Islander mental health action plan, which will improve training of indigenous health and mental health workers and provide accessible and appropriate specialist mental health and clinical care services to Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
2002年3月26日 一位精神科医生诊断证明 她可能有精神病引起的严重心理障碍
On 26 March 2002, a psychiatrist certified that she suffered from a serious mental disturbance, possibly from psychosis.
如果这些精神疾病继续呈上升势头 在未来十年墨西哥的精神健康服务将成为其卫生系统的一个主要部门
If the rising trend in these disorders continues, over the next ten years the demand for mental health services in Mexico will constitute one of the main branches of the health system.
目前 小鸣已被有关部门送到安陆市精神卫生中心接受免费救治
Currently Xiao Ming has been sent by the related departments to the mental health center to receive free treatment.
精神点 康德明先生
Oh, well, cheer up, Mr. Condomine.
听你精神医生的话
Listen to your psychiatrist.
类似地 赵承熙的精神病史也被广泛讨论 此外 他的精神卫生记录在两年后被公之于众 再一次将他的罪行 杀害32人 致伤17人 然后自尽 和他的精神病联系起来
Similarly, Cho s history of mental illness was widely discussed. Moreover, his mental health records were released to the public two years later, reviving the link between his crime killing 32 people and wounding 17 others before committing suicide and his mental illness.
我无法消除日本精神
I can't get rid of the Japanese spirit.
38. 卫生组织1995年着手开展对妇女的暴力 身体 精神和性暴力 领域的工作
38. WHO had in 1995 initiated work in the area of violence against women (physical, mental and sexual violence).
精神 精神
Initiative. Initiative.
精神 精神...
Initiative. Initiative.
精神病科吗? 麦金医生?
John Barrett.
世界卫生组织统计到 全世界有 接近四亿到五亿的人 受到精神疾病的影响
The World Health Organization estimates that there are nearly four to five hundred million people living on our tiny planet who are affected by a mental illness.
根据提交人 检查的精神病科医生的结论是 他患的是 急性精神分裂型精神病 而不是实际的精神分裂症 精神病医生并告诉他 新的诊断在她取得提交人的精神病历的有关文件之后将加以正式确认
According to the author, the examining psychiatrist concluded that he suffered from an acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia the psychiatrist told him that his new diagnosis would be formalized once she had obtained pertinent documents about the author's psychiatric history.
有个人去看精神病医生
A guy goes into a psychiatrist.
人口的精神和生理健康
Mental and physical health of the population
典型的精神病医生伎俩!
Typical psychiatrist's dodge!
但你不是我的精神医生
But you're not my psychiatrist.
我是研究所的精神医生
I'm the institute psychiatrist.
288) 你去見精神醫生了嗎?
Have you visit a psychiatrist?
先生 我聚精会神 洗耳恭听
We shall receive it with all diligence of spirit.
你很不喜欢精神病医生吧?
You don't like psychiatrists much?
事实上 现时所有与健康事务有关的公众教育 均由卫生署负责 卫生福利及食物局则负责统筹精神健康方面的政策和计划
The position is that the Department of Health deals with public education on all health matters and the Health, Welfare and Food Bureau is responsible for co ordinating policies and programmes in the area of mental health.
1998年2月12日 她被送入托伦省精神理疗中心(以下简称 精神病院 )
On 12 February 1998, she was committed to the Provincial Psychiatric Therapeutic Centre (hereinafter the psychiatric institution ) in Torun.
59. 卫生组织在下列领域持续开展活动 生活质量评估 传统医药 药物滥用 土著人民的精神健康
59. WHO has ongoing activities in such areas as quality of life assessment, traditional medicine, substance abuse, the mental health of indigenous peoples.
精神方面 精神方面
Mentally.
身体的生命比精神的生命更重要吗?
And is the life of the soul of less import than that of the body?
在人权宣言的文字和精神与日常生活的显示之间出现差距
A gap had opened up between the letter and spirit of the human rights declarations and the reality of everyday life.
要打起精神 打起精神
Radio room. Fire in the corridors!
谢谢你们的侠义精神 先生们
Oh, then thank you for your chivalry, gentlemen.
如果你要治疗 找个精神医生
If you need therapy, you'd better see a shrink.
此外还与卫生部的精神病学家组成了地区委员会 讨论并分析极端的家庭暴力案件
There are also regional committees with Psychiatrists from the Ministry of Health to discuss and diagnose extreme cases of domestic violence.
世界卫生日
(g) World Health Day
他认为 在进行精神病症状检查时 已向主治精神病医生提供了所有有关的医疗资料 精神病医师诊断他患的是较不严重的 急性精神分裂症型精神病 而不是实际的精神分裂症 这项诊断是有效的
He contended that all relevant medical documentation was available to the treating psychiatrist at the time of the psychiatric examination, and that her diagnosis that he suffered from the lesser affliction of acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia, was binding.
精神点 精神点 跟上 跟上
Look lively, look lively. Jump to it, jump to it!
可以 波兰人民产生了新的精神
But a new spirit had come over the people of Poland.
4. 2004年4月7日 世界卫生组织 卫生组织 把世界卫生日的主题定为道路安全
On 7 April 2004, the World Health Organization (WHO) dedicated World Health Day to the topic of road safety.

 

相关搜索 : 精神卫生法 - 精神卫生研究 - 精神卫生机构 - 精神卫生领域 - 精神卫生中心 - 精神卫生立法 - 精神卫生体系 - 社区精神卫生 - 精神卫生需求 - 精神卫生政策 - 精神卫生设施 - 精神卫生计划 - 精神卫生法1983 - 前卫精神