"约束层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但在国家层面上 权力的层次 是受法律的约束 在国际舞台便不一样 | And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not. |
防止外层空间武器化的具有法律约束力的文书 | Legally binding Instrument to Prevent the Weaponization of Outer Space |
根据1966年 外层空间条约 的规定 我们认为应谈判一项有法律约束力的国际文书禁止在外层空间部署任何武器 | On the basis of the precepts of the 1966 Outer Space Treaty, we believe that it would be appropriate to negotiate a legally binding international instrument which would prohibit any deployment of weapons in outer space. |
为了防止外层空间的军事化 需要建立一个具有约束力的国际法律制度 | A binding international legal regime was needed to prevent the militarization of outer space. |
约束 | Constraints |
46. 一些联合国标准和规范已经对国际原则的制定产生了重大影响 这些原则对国家和区域层面的行动或具有约束力 或不具约束力 | Some of the United Nations standards and norms have had a significant impact on the development of international principles, binding or non binding, for action at the national and regional levels. |
例如 裁谈会应考虑谈判一项具有法律约束力的文书 以防止外层空间的武器化 | For example, the CD should consider the negotiation of a legally binding instrument to prevent the weaponization of outer space. |
接受约束 | Consent to be bound |
接受约束 | Article V Consent to be bound |
唯一约束... | Unique Constraint... |
主键约束... | Primary Key Constraint... |
外键约束... | Foreign Key Constraint... |
实体约束 | Entity Constraints |
约束求解ObjectClass | ConstraintSolver |
因此 公约草案只涉及跨界含水层和含水层系统 国内含水层和含水层系统不在公约范围之内 | Thus, only transboundary aquifers and aquifer systems are covered by the draft convention and domestic aquifers and aquifer systems are excluded from its scope. |
历史等的约束 | Of who else there is, of the history and so forth. |
同意接受约束 | Article V Consent to be bound |
同意接受约束 | Consent to be bound |
CG 约束求解ObjectClass | CGConstraintSolver |
约会结束时间 | Appointment End Date |
唯一约束属性 | Unique Constraint Properties |
约束名称无效 | Constraint Name Invalid |
外层空间条约a | Country Outer Space Treatya |
法国总统最近的声明不能被解读为对不再进行大气层试验的坚定 明确和具有约束力的承诺 | The recent French Presidential statement cannot be read as a firm, explicit and binding undertaking to refrain from further atmospheric tests. |
缔约国会议结束 | Conclusion of the Meeting of States Parties |
1967年外层空间条约 | Instrument Ratifications Signatures 1967 Outer Space Treaty |
维也纳保护臭氧层公约缔约方 | WMO UNEP Ozone Research Managers of |
(d) 含水层国 是指跨界含水层或含水层系统的任何组成部分位于其领土内的本公约缔约国 | (d) Aquifer State means a State Party to the present Convention in whose territory any part of a transboundary aquifer or aquifer system is situated |
想象已脱离旧约束 | Imagination has been decoupled from the old constraints. |
检查约束... initial state in statechart | Check Constraint... |
检查约束属性name label | Check Constraint Properties |
5. 修正案一经生效 即对已表示同意受其约束的缔约国具有约束力 其他缔约国则仍受本公约原条款和其以前批准 接受或核准的任何修正案的约束 | 5. When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have expressed their consent to be bound by it. Other States Parties shall still be bound by the provisions of this Convention and any earlier amendments that they have ratified, accepted or approved. |
具有约束力的人权条约尚未生效 | No binding human rights treaty had yet entered into force. |
约束重重的美国选择 | America s Constrained Choice |
我在这里总感到约束 | I feel always restricted here. |
(b) 不具约束力的建议 | (b) Non binding recommendations |
我从来都没有约束你 | I never tried to pin you down. |
五 修正案一经生效 即对已经表示同意受其约束的缔约国具有约束力 其他缔约国则仍受本公约原条款和其以前批准 接受或者核准的任何修正案的约束 | 5. When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have expressed their consent to be bound by it. Other States Parties shall still be bound by the provisions of this Convention and any earlier amendments that they have ratified, accepted or approved. |
跨界含水层法公约草案 | Draft convention on the law of transboundary aquifers |
5. 修正案一经生效 即对已表示同意受其约束的缔约国具有约束力 其他缔约国则仍受本议定书原条款和其以前批准 接受或核准的任何修正案的约束 | 5. When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have expressed their consent to be bound by it. Other States Parties shall still be bound by the provisions of this Protocol and any earlier amendments that they have ratified, accepted or approved. |
法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 | A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. |
但是 一旦国家采取了该立场 它就必须决定是要接受整个条约的约束或完全不被约束 | Once a State had taken that position, however, it had to decide either to be bound by the treaty as a whole or not at all. |
简而言之 我们不受约束 | In short, we have no constraints. |
所有条约都被束之高阁 | The treaties were out the window. |
没有人约束做任何事情. | Nobody is controlling what you do. |
相关搜索 : 束层 - 约束 - 约束 - 约束 - 绑定约束约束 - 通过约束的约束 - 约束性 - 约束性 - 梳约束 - 在约束 - 约束感 - 被约束 - 约束性