"解释此事"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你能解释此事吗 Can you explain that? | Can you explain that? |
| 很遗憾你必须对此 事作出解释 | A pity to get mixed up... |
| There's no way of explaining it, sir. 此事无法解释 长官 | There's no way of explaining it, sir. |
| 我通过一些关于此变化的故事 来解释 | And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation. |
| 我为此解释了一番 | It took some diplomacy. |
| 我想对此作一解释 | Let me explain. |
| 三浦对此不做解释 | Miura in accounting can't explain them. |
| 试试解释这件事 | Try to explain this. |
| 那会解释几件事. | That would explain a few things. |
| 你怎么解释这事? | How do you account for that? |
| 这能解释很多事情 | Explains a lot, maybe. |
| 事情还没解释清楚 | Things are not clearly defined. |
| 比 率 解 释 军事人员 | 1. Military personnel |
| 这解释了一些事情 | Well, that clears up a couple of things we've been puzzling about. |
| 什么事都要解释吗 | Do I have to spell it out? |
| 提出解释是我的事 | Theories happen to be my business. |
| 我从不解释任何事 | I never explain anything. |
| 因此 将需要对此加以详细的解释 | Therefore, more detailed explanation of this will be needed. |
| 一我不能做出解释 一还有很多事情 你不能做出解释 | I can't explain it. There are a great many things you can't explain. |
| 这件事无需任何解释 | That needs no explanation. |
| 你从不跟我解释的事 | Things you've never explained. |
| 有些事不好合理解释 | What has happened doesn't have a natural explanation. |
| 当你解释改变 例如 经济增长 经济增长是关于改变的 当你解释改变 你用别的改变过的事情来解释改变 而不是用一个不变的事情来解释改变 | When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. |
| 我认为对此可能 有许多解释 | I think there are many possible explanations for it. |
| 77. 对此局面提出了若干解释 | and this situation has reportedly remained largely unchanged. |
| 我该解释一下怎么回事 | But I should say a few words about what's going on. |
| 我要对你解释一些事情 | Yes! Let me explain a few things about Peggy. |
| 我不知道 这事解释不通 | I don't know. Nothing seems to make any sense. |
| 我是想跟你解释点事情. | I'm afraid I might take you up on it. |
| 这事我怎么给局长解释 | How am I going to explain this to the Commissioner? |
| 也许它本该如此 根本没有解释 | Either it's just like that. There is no explanation. |
| 我想解释一下 我们刚搬到此地 | Well, I'd like to just explain. |
| 我不知道吉布斯对此如何解释 | I wonder how Goebbels would explain that. |
| 只是这不能解释任何事情 | It's just that it doesn't explain anything. |
| 你父亲从未解释过这件事 | Your father never explained. |
| 某种无法解释的恐怖的事 | Something unexplainably horrible. |
| 只有魔鬼才能解释这件事. | Devil knows, how could be the whole thing explained. |
| 我们对这事该如何解释呢 | What are we gonna say about this? |
| 我无法解释这是怎么回事 | I can't explain what this is all about. |
| 等他回来 向他解释整件事 | We'll both wait for him and tell him together. |
| 因此 许多人设法保留解释的余地 | Hence, many of them ensure that openings for interpretation remain. |
| 噢不 我解释给他听就没事了 | Oh, no. I just explained things to him very simply. |
| 谁给我解释一下这怎么回事 | Yes. Blanche is. She's going on a vacation. |
| 到时候我们怎么解释这件事 | How are we gonna explain this? |
| 经常发生我们无法解释的事 | Often, things happen that we just can't explain. |
相关搜索 : 据此解释 - 据此解释 - 对此解释 - 因此解释 - 解释的事 - 了解此事 - 解释的事实 - 解释的事项 - 某事的解释 - 解决此事件 - 解释 - 解释 - 解释
