"计提方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计提方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如 本期 计 提 与 会计 政策 中 坏账 准备 计 提 方法 和 比例 不 一致 的 情况 需 特殊 说明
In case the preparation of such reserves at the current period is not identical with that prescribed in accounting policies in terms of methods or proportion, a special explanation thereon must be given.
19. 除了竞争性方法, 各国立法有时提到其他方法, 如直接谈判, 或者对于主动提出的计划书采取单一来源采购方法
In addition to competitive methods, other methods are sometimes referred to in national legislation, such as direct negotiations or, in the case of unsolicited proposals, single source procurement.
8个缔约方提供了潜在排放量估计 3个缔约方提供了实际排放量估计 其余的4个缔约方采用哪种方法不明确
Eight Parties provided potential and three actual emission estimates for the remaining four it is not clear what approach was used.
只有几份报告提到了计算方法 证明计算结果的数据不一致
Only a few of the reports described the method of their calculations and the data support for the calculations was not consistently provided.
当值律师服务提供以下三方面的服务 代表律师(当值律师计划) 法律辅导(法律辅导计划)及法律资料(电话法律谘询计划)
It operates three schemes that respectively provide legal representation (the Duty Lawyer Scheme), legal advice (the Legal Advice Scheme) and legal information (the Tel Law Scheme).
这项办法将是第一个以计算机可读方式提供数据的国际办法
The scheme would be the first such international scheme to provide data in a computer readable form.
法院已千方百计地提高效率来应付增加的工作量
It has also tried to cope with the increased workload by taking every opportunity to improve its efficiency.
统计司的经常方案提供经费 用以制定各种方法 尤其是编写手册
Methodological development, in particular the preparation of handbooks, is funded through the regular programme of the Division.
法律辅导计划和电话法律谘询计划 分别通过个别预约为市民提供免费法律意见 及以电话录音方式提供有关日常法律问题的资料
The Legal Advice Scheme and the Tel Law Scheme respectively provide members of the public with free legal advice through individual appointments and taped information on the legal aspects of everyday problems.
有三个项目涉及提供刑事司法计算机化方面的援助以及提供计算机和无线电通信设备
Three projects related to the provision of assistance in the computerization of criminal justice, as well as the provision of computer and radio communications equipment.
然而 鉴于各当事方报告和记录统计数字的方法以及执法方法变化不定 所以 统计资料只能对非法药物贩运可能的数量和程度提供有限的指导
However, it constitutes only a limited guide as to the possible volume and extent of illicit drug trafficking, given, inter alia, variations in reporting and recording of statistics by parties and also in law enforcement practices.
该司促进提高统计和估计数的质量 通过与国家统计局以及其他地方机构开展更积极的合作 确定和实施统计方法
The Division has contributed to improvement in the quality of statistics and estimates and, through a more dynamic collaboration with national statistical offices and other local institutions, to refining and implementing statistical methodologies.
制订国家统计发展战略方法 伙伴关系针对不同的受众和目的提供方法方面的意见和文献
Development of national strategies for the development of statistics methodology the Partnership offers methodological advice and documentation, targeting different audiences and purposes.
A. 统计抽样方法
A. Statistical sampling methodologies
B. 统计模型方法
B. Statistical modelling methodologies
会计方法(第50段)
Accounting practices (para. 50)
(c) 拟订和改进性别统计概念和方法对于提高性别统计质量和数量十分关键
(c) Developing and improving concepts and methods in gender statistics is essential for the improvement of gender statistics both in quality and quantity.
11. 请审计委员会 同秘书长协商 审查重计费用方法 并就此向大会第五十九届会议提出报告 其中包括就重计费用方法中处理货币问题的最适当管理机制提出建议
11. Requests the Board of Auditors, in consultation with the Secretary General, to examine the recosting methodology and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session, including proposing the most appropriate mechanism for managing the currency aspects of the recosting methodology
计算预测值的方法
Method to calculate forecast
在制订公共教育计划和培训执法人员 律师和司法人员的计划方面 向国家和非政府机构提供咨询
(d) Advising State and non governmental bodies on public education programmes and on programmes for the training of law enforcement officials, lawyers and members of the judiciary
3. 负债是以计划离职方法计算的
3. The liabilities were calculated on a plan termination methodology.
64. 7千名立法和执法官员参加了开发计划署 国际援救委员会的提高法治认识方案
The UNDP International Rescue Committee rule of law awareness raising programme has now reached 7,000 legal and law enforcement officials.
选择校验和计算方法
Select the checksum method
25.6 按照内部审计专业做法的标准 内部审计司将进行独立审计和提出建议 以减少风险 提高效率和效用并提高方案管理人员遵守立法授权 条例和细则规定的水平
57 307 Administration of justice in the Secretariat
缔约国应当确保提供避孕物品 免费享受计划生育服务和方法
The State party should assure the availability of contraceptives and free access to family planning services and methods.
탘탘增加只有在中期计划获得通过或经最后订正之后又通过立法的情况下,方可提交不以中期计划的目标为根据的方案提议
Programme proposals that are not derived from the objectives of the plan shall be submitted only as a result of legislation passed subsequent to the adoption of the plan or its last revision
这包括完善国民账户 统计和预测领域的方法 并向各国统计局提供技术援助和培训
Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions
综合框架对国家发展计划提供支持 它进行分析研究 确定贸易发展方面的需要 并提出应对方法
The Integrated Framework supports national development plans with diagnostic studies to identify and respond to trade development needs.
注 本表所列方法是在应用下文第三.D节所述稳妥性系数之前提供排放量或清除量估计数的方法
Note The methods in this table are those methods that provide an emission or removal estimate before the application of a conservativeness factor described in section III.D below.
这就是统计证明方法 那事例法呢
That's how you can prove it statistically, but what about stories?
A. 统计抽样方法. 9 13 4
A. Statistical sampling methodologies 9 13 4
B. 统计模型方法. 14 16 6
B. Statistical modelling methodologies 14 16 6
(a) 设计用机械方法装卸
(a) Are designed for mechanical handling
方案 法律事务 共 计 D 2
D 2 3 4 1 4 4
执行 马德里老龄问题国际行动计划 A 58 160,Sect.III 的路线图提出一套执行计划的切实方法
The road map for the implementation of the Madrid Plan of Action (A 58 160, sect. III) provides a practical approach to implement the plan.
审计庭庭长可以按照工发组织要求 为本组织提供在技术和专业方面优质的审计办法
The President of the Court of Audit can offer, as required by UNIDO, an approach to the auditing of the Organization that is of high technical and professional quality.
咨询委员会最初获悉 数量计量方法当时无法提供 但在执行情况报告中可予载述
The Advisory Committee was initially informed that quantitative measures could not be provided at that stage, but would be available in the performance report.
该计划提供一种执行受害最严重地区五年恢复和重建方案的整体 全面 综合方法
The plan provides a holistic, comprehensive and integrated approach to a five year restoration and reconstruction programme for the worst hit regions.
2003年 它决定改变其方法 并向粮食计划署出资而不是提供补充支持
In 2003, it decided to change its approach and contribute to the WFP's budget rather than providing supplementary support.
二 计算费用所用的方法29
Methodologies used to calculate costs 22
(153) 如果计划经债权人批准后无须法院确认即具有约束力 破产法应允许利益方 包括债务人 对批准计划提出质疑
(153) Where a plan becomes binding on approval by creditors, without requiring confirmation by the court, the insolvency law should permit parties in interest, including the debtor, to challenge the approval of the plan.
估计这项法案会面临依宪法提出的质疑
The bill is expected to face constitutional challenges.
为包括数据收集计划在内的统计方案的综合列报提供资料 通过这种方法明确显示出存在的漏洞或重叠现象
Contributing to an integrated presentation of statistical programmes, including data collection plans, thereby making gaps or overlaps clearly visible
此外 统计司还促进发展方法统计 协助根据性别敏感认识概念和方法收集数据
In addition, the Statistics Division has promoted methodological statistical developments that facilitate collection of data based on gender sensitive concepts and methods.
在统计工作方面领先的国家的统计部门应为这一伙伴关系活动作出贡献 并为发展中国家的统计部门提供技能和建议 并应转让统计方法和普查方案等领域的知识
National statistics offices (NSOs) in statistically advanced countries are invited to contribute to the Partnership's activities and provide expertise and advice to NSOs in developing countries, as well as to transfer knowledge in areas such as methodologies and survey programmes.

 

相关搜索 : 提取方法 - 提交方法 - 提取方法 - 提起方法 - 提供方法 - 方法提供 - 估计方法 - 统计方法 - 审计方法 - 统计方法 - 计分方法 - 计算方法 - 计划方法 - 会计方法