"课程规划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

课程规划 - 翻译 : 课程规划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 维持和平规划与管理课程
(ii) the peacekeeping planning and management course, and
(c) 维持和平规划与管理课程
(c) Peacekeeping planning and management.
(c) 一门维持和平规划和管理课程
(c) One Peacekeeping planning and management, and
计划规定授课300小时
This programme, which is intended to train 20 women from the Pacora community in the district of Tocumen, will last a total of 300 hours.
485. 训练海洋海岸方案课程编写人员讲习班和规划会议于1998年8月17日至28日在联合国总部举行,由10名新的课程规划人员和代表环境基金资助的课程编写股的两名经理人员参加
485. The TSC Course Developers Workshop and Planning Meeting took place at United Nations Headquarters from 17 to 28 August 1998 with the participation of 10 new course developers and 2 managers representing the GEF funded CDUs.
课程包括销售 商业通讯 财务管理 税务规划 可行性研究 投标和招标以及建筑规划等主题
Courses covered such topics as marketing, business communication, financial management, tax planning, feasibility studies, bidding and tendering, and construction planning.
1.101 东道国当局规定的新课程 课本将100 予以执行
1.101 100 per cent of the new curricula textbooks prescribed by the host authorities will have been implemented.
特别委员会欢迎在编写特派团综合规划进程手册和开展培训课程方面都取得了进展
The Special Committee welcomes progress in the development of an integrated mission planning process handbook and training course.
计划在2005年新开办六门电子培训课程
Six new e learning courses are planned for 2005.
特别报告员认识到 关于特派团综合规划进程的培训课程对于改进规划进程而言极为重要 最终应向重要的外部利益有关者以及联合国所有各机构开放
The Special Committee recognizes that the training course on the integrated mission planning process will be crucial to improving the planning process and should eventually be made available to major external stakeholders as well as all United Nations agencies.
(c) 该中心计划开设的研究生课程 在初期阶段 该中心将安排遥感领域的研究生课程
(c) Postgraduate courses planned at the Centre. Initially, the Centre will organize postgraduate courses in the field of remote sensing
在拉马拉和加沙举办了教育规划和预算编制方面的两次高级讨论会和三个课程
Two high level seminars and three courses in educational planning and budgeting were held in Ramallah and Gaza.
内政部实施的打击暴力计划 课程和参与者
Programs Implemented by the Ministry of Interior to Fight Against Violence
(d) 在该中心开设和计划开设的研究生课程
(d) Postgraduate courses conducted and planned at the Centre.
环境规划署全球行动纲领 教科文组织水研究所课程编写股继续提供其关于改善沿海城市废水管理的课程 包括2005年5月在阿根廷举办
The UNEP Global Programme of Action UNESCO Institute for Water Education Course Development Unit continued to deliver its course on improving wastewater management in coastal cities, including in Argentina (May 2005).
将课程分为更小的课程
Split Lesson into Smaller Lessons
该处为各个农民总同盟分支机构制定的计划包括四个短期培训课程 每一课程持续一周 另外还有一个为期45天的缝纫课程
The Division's plan for each Farmers Federation branch comprises four short training courses, each lasting one week, and a 45 day sewing course.
除了加沙地带的信贷活动外,工程处还提供小型和微型企业培训方案 该方案共开办了29个小生意培训课程,有603人参加 方案的课程有销售 商业通讯 财务管理 税务规划 可行性研究 投标和招标以及建筑规划等种类繁多
In addition to its credit activities in Gaza, the Agency offered a small and micro enterprise training (SMET) programme, which provided 29 small business training courses to 603 participants on a range of topics including marketing, business communication, financial management, tax planning, feasibility studies, bidding and tendering, and construction planning.
19. 经费产生未用余额107 600美元的主要原因是 推迟开展维持和平管理课程 一个快速部署训练课程以及两个特派团规划技能课程 以便特派团支助厅文职人员训练科工作人员能够集中处理特派团开办规划 部署新的维持和平行动以及制定文职人员培训战略
The unspent balance of 107,600 is attributable mainly to the postponement of the peacekeeping management course, one rapid deployment training course and two mission planning skills courses to enable the Civilian Training Section in the Office of Mission Support to concentrate its efforts on the mission start up planning and deployment of new peacekeeping operations and the development of a civilian training strategy.
所授课程涉及一些经济问题和竞争规则
The lectures covered economic issues and competition rules.
您可以拖放课程来改变其排列顺序 或使一个课程成为另一个课程的子课程
You can drag and drop your lessons to change their order or even make a lesson a child of another lesson.
委员会并鼓励缔约国在学校课程中列入 盟约 ,并考虑在训练课程中反映 盟约 的规定
The Committee further encourages the State party to include the Covenant in school curricula and to give consideration to reflecting it in the training curricula.
7.6 提交人认为 实现所希望目标的更合适渠道可以是加强CKREE课程之前的人生观课目 规定免上宗教课程的学童必须上在CKREE开设之前的那套人生观课程
7.6 The authors claim that a more suitable vehicle to achieve the desired result would be to strengthen the pre CKREE life stance subject, and make it mandatory for pupils that are exempted from religious studies.
这些人不遵守现行规则,直接入读这些课程
The soldiers were admitted directly to the courses although there is no provision for this in the rules.
环境规划署还将举办培训课程 讲解如何安排优先事项和避免废物处理项目方面的误区
UNEP will also conduct training sessions on how to prioritize and avoid mistakes in waste disposal projects.
有些学校的教学大纲有专门教育课程,有些学校遵循正规的普通学校的教育计划和安排
In some of them the curricula consists of special educational programmes in others it follows the regular general education plans and programmes.
关于亚洲太平洋区域可持续发展规划的训练课程是同曼谷的亚洲理工学院联合举办的
A training course on planning for sustainable development in the Asia Pacific region was jointly organized with the Asian Institute of Technology in Bangkok.
造成这一现象的主要原因是土著人民未能参加目前课程表的规划 编制和推行 这些课程表通常都是由对土著问题重视不够的中央主管机构制订的
One of the main problems here has been the lack of participation by indigenous people in the planning, programming and implementation of the existing curriculum, which is generally established by central authorities who do not necessarily attach priority to indigenous issues.
同时 与联合国环境规划署积极合作审查这一课题
It had also been active in the work of the United Nations Environment Programme (UNEP) in that area.
应各国的请求 环境规划署全球行动纲领协调处大大扩大了该处的市镇废水处理培训课程
At the request of countries, the UNEP Global Programme of Action Coordination Office has greatly expanded its training course on municipal wastewater treatment.
一个方法就是 不要教授过多的道德规范课程
One way not to do it teach more ethics courses.
将多个小课程合并为一个大课程
Make multiple smaller lessons out of one big lesson.
综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题
Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving.
课程
Sessions
课程
Lessons
课程
Lesson
提交人并指称 部分免上国教课程程序违反禁止歧视的规定
It is also claimed that the partial exemption procedure violates the prohibition of discrimination.
议程项目125 方案规划
Agenda item 125 Programme planning
此课程将被分成多个小课程 您希望在每个课程中出现多少条目
The lesson will be split into smaller lessons. How many entries in each lesson do you want?
(c) 该中心计划开设的研究生课程 在初期阶段 该中心将安排遥感和卫星气象学领域中的研究生课程
(c) Postgraduate courses planned at the Centre. Initially, the Centre will organize postgraduate courses in the fields of remote sensing and satellite meteorology
这些学校的课程和考试规定必须符合全国标准
These schools have to conform to national standards with regard to curriculum and examination requirements, etc.
允许在每次课程中查看子课程的条目
Enable to also see the entries of child lessons in each lesson.
10. 课程
Courses
Pauker 课程
Pauker Lesson
课程 1
Lesson 1

 

相关搜索 : 课程计划 - 课程计划 - 课程计划 - 正规课程 - 规定课程 - 正规课程 - 课程课 - 行程规划 - 旅程规划 - 规划程序 - 工程规划 - 规划工程 - 行程规划