"谋局"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

谋局 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

曾给警察局打电话说 他谋杀了凯瑟琳 史密斯夫人
Phoned police station stating he had murdered Mrs. Catherine Smith.
我还要感谢鲁佩雷斯大使努力谋求尽早成立反恐怖主义执行局 反恐执行局
I would also like to thank Mr. Rupérez for the effort he has devoted to pursuing the earliest possible establishment of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED).
本报告围绕最初向千年评估提出的核心问题谋篇布局
This report is organized around the core questions originally posed to the MA
57. 调查发现国家一级存在一项阴谋 国家当局 民间社会的一些成员,特别是民兵介入了这项阴谋
57. The investigations have revealed the existence of a nationwide plot in which the State authorities and elements of civil society, in particular members of the militia, were implicated.
据报告 当局指控他犯有为人民解放阵线活动罪和谋杀罪
The authorities reportedly accused him of JVP activism and of murder.
局面不会好看的 如果我因为谋杀被捕 而你在这里寻找肥皂盒
But it wouldn't look good if I was taken up for killing and you was here, looking in the soap dish.
巴吞鲁日警察局 (Baton Rouge Police Department) 称 20 岁的 Dyteon Simpson 因二级谋杀罪被捕入狱
Dyteon Simpson, 20, has been arrested and booked into prison on a second degree murder charge, the Baton Rouge Police Department said.
谋杀案的同谋
Conspiracy to murder.
伊拉克当局也没有对这些谋杀案件和可疑的事件从事彻底的调查
The Iraqi authorities have also failed to carry out thorough investigations into the murders and suspicious accident.
谋杀犯不是被谋杀
Murderers can never be murdered.
阴谋 队长 绝对阴谋
Foul, Sergeant. Definitely foul.
2.3 据提交人称 随后安全局的一些成员也因与谋杀未遂案有牵连遭逮捕 但是当局怀疑提交人及其他被捕者是这起阴谋企图的协同者 试图转移视线 掩护那些责任者
2.3 According to the author, members of the Security Service were subsequently arrested in connection with the assassination attempt, but the authorities suspected the author and those others arrested of being accomplices in the assassination plot by diverting attention away from those responsible.
因此 在瑞典有关当局审查他的庇护申请时申请人的谋杀案已经结案
Accordingly, no murder case was pending against the complainant when Swedish authorities examined his asylum application.
Peltier先生因谋杀两名联邦调查局探员而在加拿大被捕 并被引渡回美国
Mr. Peltier was arrested in Canada and extradited to the United States for the murder of two FBI agents.
在通知了洛杉矶警方这次谋杀后... 特工去了联邦大厦当地特勤局报到
Having informed the Los Angeles Police of the killing... the agent reported to the local Secret Service office in the Federal Building.
这是阴谋 愚蠢的阴谋
It's a conspiracy. A foul conspiracy!
有预谋的冷血的谋杀
Premeditated coldblooded murder.
我帮他谋杀 他帮我谋杀
I do his, he'd do mine.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
But they (the unbelievers) contrived a plot, and God did the like and God's plan is the best.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And the disbelievers conspired (to kill Eisa), and Allah covertly planned to destroy them and Allah is the best of secret planners.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And they devised, and God devised, and God is the best of devisers.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And they plotted, and Allah plotted, and Allah is the Best of plotters.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And they (disbelievers) plotted to kill 'Iesa (Jesus) , and Allah planned too. And Allah is the Best of the planners.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
They planned, and God planned but God is the Best of planners.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
Then they schemed (against the Messiah), and Allah countered their schemes by schemes of His own. Allah is the best of schemers.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And they (the disbelievers) schemed, and Allah schemed (against them) and Allah is the best of schemers.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
Then they plotted against Jesus , and Allah also devised, and Allah is the best of devisers.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
They devised, and Allah devised. And Allah is the Best Devisor.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
The unbelievers plotted and God planned, but God is a much better planner
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And they schemed but God also schemed and God is the Best of Schemers.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah.
清洗这种同谋现象是极其重要和棘手的工作 会危及新任警察局长的生命
Purging the department is extremely important and delicate work that jeopardizes the very life of our new Director General.
密谋 谋杀 诡计 那就是事实
The conniving, murdering, tricking... That's the truth.
谋杀 如果是谋杀 是谁干的
If it's murder, who done it?
(b) 总参谋部 参谋部部队和各军区参谋部进行了整编
(b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
Now see the end of their machinations We destroyed them and their entire people.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
Therefore see what was the result of their scheming We destroyed them and their entire nation.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
and behold, how was the end of their device! For We destroyed them and their people all together.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
So behold thou how was the end of their plotting verily We annihilated them and their nation all together.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
Then see how was the end of their plot! Verily! We destroyed them and their nation, all together.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
So note the outcome of their planning We destroyed them and their people, altogether.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
So see what was the outcome of the plan they made We utterly destroyed them and their people, all of them.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
Then see the nature of the consequence of their plotting, for lo! We destroyed them and their people, every one.

 

相关搜索 : 同谋谋杀 - 谋杀阴谋 - 参谋 - 谋杀 - 预谋 - 谋叛 - 阴谋 - 谋福 - 谋生 - 谋变 - 谋变 - 谋生 - 谋生 - 谋生