"责任会计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
责任会计 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
行动计划认为营养问题的主要责任在于国家 但不仅限于国家 它们也是全社会的责任 | The plan of action views nutritional problems as primarily the State apos s reponsibility, but not exclusively they are the responsibility of society as a whole. |
注意到联合国审计委员会是独立机构 对其审计工作负全部责任 | Noting that the United Nations Board of Auditors is independent and is solely responsible for the conduct of its audits. |
(b) 提及联合国工业发展组织管理层责任和外聘审计员责任 | (b) A reference to the responsibility of the management of the United Nations Industrial Development Organization and the responsibility of the External Auditor |
B. 最高审计员的责任. 80 85 11 | B. Supreme auditor s responsibilities |
按年费计算的第三方责任保险费 | Third party liability insurance based on annualized cost. |
26. 尽管审计委员会的一些建议可能需要较长的执行期 但有关执行方面的主要管理责任和问责责任在于各部负责人和方案主管 | Although some of the Board's recommendations might require a longer implementation period, primary managerial responsibility and accountability for implementation lay with department heads and programme managers. |
权责发生制会计 | Accrual basis of accounting |
我会有责任的 | I'd feel responsible. |
此外 委员会指出 编制适当的财务报表的最终责任在主任专员 审计和检查委员会要向主任专员报告 | Furthermore, the Board notes that responsibility for proper financial statements ultimately rests with the Commissioner General, to whom the Audit Inspection Committee reports. |
其责任可以是刑事责任 民事责任或行政责任 | Such responsibility may be criminal, civil or administrative. |
委员会期望 中东处的空缺将迅速派人填任 因为该处负责五个特派团的审计任务 | The Committee expects that the vacancies in the Middle East office will be filled expeditiously in view of the audit coverage provided by this Office to the five missions in question. |
26. 鉴于个别责任中心存在大量的节余和超支的情况,审计委员会认为在责任中心一级有加强预算管制的余地 | The Board considers that in view of the large savings and over expenditures in the individual responsibility centres there was scope to strengthen budgetary control at the level of responsibility centres. |
12. 还重申促进 约翰内斯堡执行计划 设想的公司责任和问责制 | Further reaffirms to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation |
证券 公司 董事会 设 薪酬 与 提名 委员会 , 审计 委员会 的 , 委员会 负责人 由 独立 董事 担任 . | If the board of the securities firm is set up with remuneration and nomination committee, audit committee, the principals of these committees should be undertaken by independent board director. |
谁的企业社会责任 | Whose Corporate Social Responsibility? |
22. 国际社会的责任 | Responsibility of the international community |
25. 审计委员会注意到另有七个责任中心每一个节省超过100万美元 | The Board noted that in seven other responsibility centres there were savings of more than 1 million each. |
此外 还要授予国民议会批准通过全国发展计划的权限和责任 以及批准通过和监督政府预算执行情况的权限和责任 | Also, to give it a meaningful capacity and responsibility to approve the National Development Plan and to approve and oversee execution of the government budget. |
12. 还重申按 约翰内斯堡执行计划 的设想 促进公司责任和问责制 | Further reaffirms to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation |
4. 关于审计任务和我们的责任 包括对第三方的责任 请参阅2002年1月1日聘用 审计员及审计公司 的一般条件和2001年1月1日我方特别条件 正式报表七 | Reference is made to the General Terms of Engagement for Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften dated 1 January 2002 and our special conditions dated 1 January 2001 (exhibit VII), in regard to the assignment and our responsibilities, including those to third parties. |
这种结构可包括董事会委以监督执行官薪酬 审计事务 董事会任命和管理业绩评估等责任的委员会或小组 | These structures may include committees or groups to which the board has assigned duties regarding the oversight of executive remuneration, audit matters, appointments to the board, and the evaluation of management performance. |
强化董事会审计委员会作用 确立环境 社会责任和公司治理 ESG 信息披露的基本框架 | Strengthen the role of the audit committee of the board and establish the basic framework of information disclosure for environment, social responsibility and corporate governance (ESG). |
开发计划署将制订关于区分责任的明确准则 | UNDP will establish clear guidelines on segregation of duties. Other income |
业务科除其他外负责会计 审计 现金管理以及预测 结算的核准和对账 定期检索要报告的资料 保持记录以及其他业务责任 | The Operations Section is responsible for, inter alia, accounting, auditing, cash management and forecasting, settlement authorization and reconciliation, regular retrieval of reporting information, record maintenance and other operational responsibilities. |
我会对你负起责任的 | I'll live with you. Come to me. |
但会员国也负有责任 | But Member States also have a responsibility. |
对缔约方会议的责任 | Accountability to COP |
28. 会员国必须澄清审计委员会以及行政当局在执行有关建议方面的各自责任 | Member States must clarify the Board's responsibilities vis à vis those of the Administration in terms of the implementation of recommendations. |
12. 还重申应按 约翰内斯堡执行计划 的设想 促进公司责任和问责制 | 12. Further reaffirms the need to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation |
11. 还重申需按 约翰内斯堡执行计划 的设想 促进公司责任和问责制 | 11. Further reaffirms the need to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation |
14. 重申需按 约翰内斯堡执行计划 的设想 促进公司责任制和问责制 | 14. Reaffirms the need to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation |
110. 审计委员会注意到 维和行动部后来已指示维持和平特派团的首席行政干事和 或行政主任每年负责向总部提交采购计划 每季度负责审查采购计划并接受问责 | This was in the context of the difficulties being experienced with respect to local vendors and with a view to considering alternative compensating controls for registering those local vendors where goods or services were required urgently. |
安理会要求追究对此负责的人的责任 | The Council calls for those responsible to be held accountable. |
为筹委会承担第三次技术试验和其他正在进行的试验的责任拟订计划 | Develop a plan for the PrepCom to take responsibility for GSETT 3 and other ongoing tests |
因此 存在着国家责任和国际责任这两类责任 | There are thus two types of responsibility, national and international. |
2. 最高审计机构也有责任确保足够的内部控制 | 2. The Supreme Audit Institution also has a responsibility for ensuring adequate internal control. |
审计委员会还建议,行政当局应在审议任何注销建议之前找出联莫行动重复付款的责任者 | The Board also recommends that the Administration fix responsibility for the double payment in ONUMOZ before considering any proposal for write off. |
联邦宪法 在标题七 社会秩序 第七章 第226条 第7款中描述了国家在计划生育中的责任 根据人的尊严和负责任的生育原则 夫妻双方可自由决定实施计划生育 | The Federal Constitution in Title VII Social Order, Chapter VII, Article 226, paragraph 7 describes the State's responsibility concerning family planning in the following terms Based on the principles of human dignity and responsible parenthood, family planning is a decision taken freely by the couple. |
将在这个股内设立一个分股 并为此设立一个副股长职位 其责任是审查基金会计记录中输入的会计数据 | Within the Accounts Unit, a new sub unit would be created, with the new post of Deputy assigned responsibility for the review of the accounting entries to the Fund's accounting records. |
c 进行内部和外部审计 财务和非财务报告和与基金的资金会计责任有关的其他要求的安排 | (c) Arrangements for internal and external auditing, financial and non financial reporting and other requirements in respect of accountability for funds of the Fund |
2. 审计委员会建议开发计划署对采购 收货和维持盘存记录采用明确区分责任的做法(第36段) | 2. The Board recommends that UNDP establish clear separation of duties between requisitioning, receipt of goods and maintenance of inventory records (para. 36). |
主持进行讨论会的责任 | Rules of procedure |
人权和国际责任 座谈会 | Symposium on Human Rights and International Responsibility |
保护平民是国际社会的道义责任 是一项集体和共同的责任 | The protection of civilian populations is a moral imperative for the international community it is a collective and shared responsibility. |
四 保险 责任 和 责任 免除 | Scope of the cover and exclusions |
相关搜索 : 责任会计师 - 社会责任计划 - 累计责任 - 设计责任 - 设计责任 - 责任计划 - 审计责任 - 审计责任 - 责任计划 - 设计责任 - 审计责任 - 责任计划 - 社会责任 - 社会责任