"这个项目特点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这个项目特点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

实施4个以性别为重点的生产制度特点的试验项目
Implementing four pilot projects on determination of production systems with a gender approach
讨论这个项目时重点在于下列各个问题
The discussion of the item focused on the issues set out below.
现在我想开始讲一点这个项目的历史
So I'd like to start with a little bit of history on the project.
这就是这个研究项目的重点 我们在世界各地设了点 十个点 都是顶尖的遗传学家
That's the focus of the field research, the centers that we've set up all over the world 10 of them, top population geneticists.
这个项目我们感到特别激动 下个月会启动
That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month.
结束前将再谈一个项目 这有点像是成人游戏
So, I'm going to finish with one last project, and this is a little bit more of adult play.
但是有一点很重要 这个项目不是一种纪念物
It was important that this not be categorized as a memorial.
邮管处执行一个有个人特色的邮票项目 这个项目博得了总部参观者的好感
The United Nations Postal Administration has implemented a personalized stamp project, which has proven popular with visitors at Headquarters.
在1990年完成这次审查之后,对调查方法提出了两处重大修改 (a)消费篮子的项目从900个项目 分项目减少到不足250个项目 分项目 (b)不采用因工作地点而异的消费形态,而是通过以对七个总部工作地点和华盛顿特区的调查为依据的共同支出加权数
As a result of the review, which was implemented from 1990, two major changes were introduced in the survey methodology (a) the size of the consumption basket was reduced from 900 items sub items to less than 250 and (b) instead of duty station specific consumption patterns, common expenditure weights based surveys at seven headquarters duty stations and Washington, D.C., were adopted.
这是我在另一个项目 雅虎时间胶囊 摸索出来的技术 这个项目的目的是总结2006年的世界的个性特征
And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.
但是你们之中的几个人 必须在一个项目上证明这一点
Practice makes perfect. It's up to you.
鉴于每次国际谈判都有其具体目标和特点,依据这项原则可明确界定这些目标和特点,使各方在谈判时得以集中处理
Given the fact that each international negotiation has its specific goal and traits, this principle identifies them so as to enable the parties to be focused on them when negotiating.
项目厅管理人员建议制定一项战略 以解决收入波动和高固定成本这些根本问题 这两个问题已经成为目前组织安排的特点
UNOPS management proposes to work out a strategy to address the fundamental problems of income volatility and high fixed costs that characterize the existing organizational arrangements.
其中2个是重点放在研究的项目,另外9个项目着重高级开发,通过这些项目发表了27份报告,并拟订了若干模式
In 1997, UNU IIST carried out 11 projects, of which 2 were research focused and 9 were on advanced development, and which resulted in the publication of 27 reports and several prototypes.
就每个区域项目而言 将根据开发计划署方案和项目手册的要求以及所规定的项目设计特点 编写长达20至40页的综合项目文件
For each regional project, a comprehensive 20 to 40 page long project document will be prepared, conforming to the requirements of the UNDP Programme and Projects Manual and the required project design features.
2005年 九个特派团共开展速效项目475个 每个特派团在分摊预算中各有60万至100万美元经费用于这些项目
In 2005, there were 475 quick impact projects in nine missions, with about 600,000 to 1 million available in each mission from the assessed budgets.
17个项目在目标和业绩测量方面的弱点
Weaknesses in the objectives and performance measures of 17 projects
实现这一点的两个主要工具是,根据特别服务协定征聘本国专业项目人员和国际顾问
The two main instruments by which this is achieved are the recruitment of national professional project personnel and international consultants under special service agreements.
特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目
Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects).
目前要求所有项目文件都做到这一点
This is now required in all project documents. Ongoing
我们通过TEEB项目实现了这点
And actually we've done this with the TEEB project.
在这个项目中 我们特别感兴趣的 当然 是冰层
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
点击一个项目时 它会被自动禁用
It will be disabled automatically when clicking over a item
所以我们实施了这个项目 这就是这个项目中一件作品
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
我们可以通过提高某些特定点的密度 来达到这个目标
And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.
从那个观点看 我们创造了一个很好的项目
And from that point of view we turned it into a lovely project.
审议了特别委员会的报告有关这个项目的一章,
Having examined the chapter of the report of the Special Committee relating to the item, A 53 23 (Part IV), chap. VII. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 23.
这两个项目共将调查27个试点 主要使用旱地退化评估的评估工具
Between the two projects 27 pilot sites will be surveyed, using mainly the LADA assessment tools.
这些特定特派团费用和包括51个项目的差别载于附件二.B
These mission specific requirements and variations cover 51 items and are described in annex II, part B.
这些特定特派团费用和包括40个项目的差别载于附件四.A
These mission specific requirements and variations cover 40 items and are described in annex IV, part A.
不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
试点项目
pilot projects
这是另外一个例子 Google有个家伙对这个项目特别热衷 他们刚刚开始进行开发 但是 这是一个非常非常了不起的项目 非常走红
This is another example of a project that somebody at Google was really passionate about, and they just, they got going, and it's really, really a great product, and really taking off.
今年年底 三个地点的试点阶段项目可望付诸执行
Pilot phase projects at three sites are expected to become operational by the end of this year.
这两个性别中心积极参与实现八项目标 特别是关于两性平等的第三项目标
Gender centres were active on all eight Objectives, particularly the Objective 3 on gender equality.
我特别喜欢这个点子
For me, I really love this idea.
库尔特 后来你就自己出资 连同一些捐助和这个基金完成这个项目
KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation.
这是整个项目的出发点 因为我 我对这里发生的各种现象很感兴趣
And this is where the project started. Because I'm going, I'm interested in the phenomenon that's taking place in here.
1. 应设一个特别账户 用于资助项目前活动和项目
There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects.
所以, 建筑的自然特性是长相如何 我是指基本目标. 项目和建筑特点都是.
So, the nature of the building is that it looks at looking I mean that's its primary objective, both its program and its architectural conceit.
审议了特别委员会的报告有关这个项目的一章,3
Having examined the chapter of the report of the Special Committee relating to the item,3
这个做法基本上就是有项目报上来就顺水推舟给点儿资助
And the approach has basically been to just sort of fund things as they come along.
113. 软件技术所在这一年中也开始了一项关于航空事业和空中交通的先进研究和发展项目,这个项目也将有一个具体的培训重点
113. UNU IIST also initiated during the year an advanced research and development project on aviation business and air traffic, which will also have a specific training focus.
我们已经想到了这一点 这也是我们想要通过计算研究所来尝试的一个项目 像这样的项目 我们想要 建一个属于成人的幼儿园
One of the ways that we've come to think about this is that what we're trying to do with the Institute for Figuring and projects like this, we're trying to have kindergarten for grown ups.
专题讨论会的一个工作组确定了可能的试点项目可以纳入的要素并形成了一项开发这些项目的计划
A working group in the Symposium identified elements that could be incorporated in possible pilot projects and formed a plan to develop such projects.

 

相关搜索 : 这个项目 - 这个项目 - 这个项目 - 这个特定的项目 - 项目的特点 - 这两个特点 - 在这个项目 - 这两个项目 - 这两个项目 - 这个项目的目的 - 通过这个项目 - 实现这个项目 - 在这个项目上 - 在这个项目中