"连续技能发展"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
连续技能发展 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该中心还要确保连续不地的培训 不断发展本国的技术能力 | It will also assure that training and capacity building is an ongoing process. |
达连可持续发展(FIA) | Project for the sustainable development of Darién (Industrial and Agricultural Financing Agency (FIA)) |
她希望科技促进发展委员会继续为增强发展中国家的科技决策能力发挥重要作用 | She hoped that the Commission would continue to play an important role in enhancing the decision making capability of developing countries in science and technology. |
1. 从救济连续过渡到恢复和发展 | 1. Continuum from relief to rehabilitation and development |
这种破坏可能发展到无法逆转的地步 并导致连续性扩散 | Its erosion could become irreversible and result in a cascade of proliferation. |
欧盟继续在资金和技术转让 技术援助和建立能力方面作出努力,以便协助发展中国家实现可持续发展 | It was continuing to make efforts in the fields of finance and technology transfer, technical assistance and capacity building in order to help developing countries achieve sustainable development. |
必须指出,可持续发展需要最新的 quot 干净技术 quot ,发展中国家应当有机会取得这些技术和技能 | It is important to note that sustainable development requires state of the art clean technologies , and developing States need to be given access to these technologies and skills. |
一. 在可持续发展项目中使用遥感技术的可能性 | I. POSSIBILITIES FOR THE USE OF REMOTE SENSING TECHNOLOGY IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT PROJECTS 10 20 3 |
国家信息和通信技术战略应设法使政府 企业和民间社会发挥互补作用 利用新技术加强技能和连续教育 | A national ICT strategy should devise ways in which governments, businesses and civil society can complement each other in using the new technologies to enhance skills and education in a continuing way. |
此外 无线技术的发展 连同基于光学的技术的价格不断下跌 使发展中国家能够跳过以往传统铜缆线网络的执行阶段 | In addition, developments in wireless technology, along with the falling price of optically based technologies, enable developing countries to leapfrog past implementation stages of traditional copper wire line networks. |
C 卫星技术促进可持续发展 | C. Satellite based technology for sustainable development 74 90 12 |
C. 卫星技术促进可持续发展 | C. Satellite based technology for sustainable development |
我们赞扬原子能机构继续发挥发展中国家核技术发展的催化剂和维护和平利用核能源的作用 | We applaud the Agency's continued fulfilment of this role as a catalyst for development of nuclear technology by the developing countries and as an agent for maintaining the safe use of nuclear energy. |
(l) 信息和通信技术 增进信息和通信技术的发展 包括连通性和获得能负担得起的硬件和软件 | (l) Information and communication technologies (ICT) to enhance ICT development, including connectivity and access to affordable hardware and software. agreed |
这个技术能让你打出一串优美连续的音符 尤其在军鼓上 | It's just another technic to get a very graceful line of notes out of ur snare drum especially. |
能源促进可持续发展 空气污染 大气和气候变化方面的最新科学技术发展概览 | Overview of recent scientific and technological developments in the fields of energy for sustainable development, air pollution atmosphere and climate change |
在可持续发展方面的技术合作 | Technical cooperation in sustainable development |
52. 继续开展信通技术计量领域的工作 包括发展统计能力 使发展中国家能够对信通技术的获得 使用和影响作出计量 并监督这一领域的进展 | Continue work in the field of the measurement of ICT, including the development of statistical capacity, to enable developing countries to measure the access, use and impact of ICT and to monitor progress in this field. |
33. 原型发展过程因为连续的不断重复改善而继续好几个月 | 33. The prototype development process would continue for a period of several months through successive, improving iterations. |
20. 空间技术也有助于可持续发展 | Space technology also served sustainable development. |
能力发展和技术合作 | Capacity development and technical cooperation |
45. 鉴于科学和技术对于发展中国家的持续经济增长和可持续发展至关重要,必须便利发展中国家获得科技,包括新的技术,以便它们能够提高生产力和在全球市场上的竞争力 | 45. Given the fact that science and technology were crucial to the sustained economic growth and sustainable development of developing countries, it was important to facilitate the access by those countries to technology, including new technology, so that they could increase their productivity and competitiveness in the global marketplace. |
关于促进发展的可持续能源系统科学和技术 问题专家组会议 | Expert Group Meeting on the Scientific and Technological Aspects of Sustainable Energy Systems for Development |
信息和通信技术领域的能力建设需要积累科技知识 使这些技术的评估 选择 应用 改造和开发能促进公平和可持续的发展 | Capacity building in the ICT field involves the accumulation of scientific and technical knowledge that enables the assessment, selection, application, adaptation and development of ICTs in ways that contribute to equitable and sustainable development. |
(b) 发展中国家间经济和技术合作(续) | (b) Economic and technical cooperation among developing countries (continued) |
57. 在科学和技术领域国内能力的发展,以及将科学和技术适用于地方状况,应当是可持续发展的一项优先目标 | 57. The development of domestic capacity in science and technology, and adapting science and technology to local situations, should be a priority of sustainable development. |
发展必须是在时间上可持续的 而这只有通过利用空间技术 生物技术和信息技术等现代技术才能实现 | Development had to be sustainable over time and could only be achieved through the use of modern technologies such as space technology, biotechnology and information technology. |
(a) 确保其工作方案从研究活动到其能力建设和技术合作职能都能保持连续作业 | (a) Ensuring a continuum in its work programme between research activities and its capacity building and technical cooperation functions |
(h) 继续培训和发展该办公室在监察 解决冲突和调解技能方面的内部能力 | (h) Continue the training and building up of the Office's internal capacity in Ombudsmen, conflict resolution and mediation skills |
发展中国家应按优惠条件得到这些技术 推动可持续发展 | The developing countries should have access to those technologies on preferential terms in order to promote global sustainability. |
审查技术合作与发展账户经常方案 续 | Review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (continued) |
此外 我们承认 在可持续发展前提下 全球的经济持续增长是保持社会发展和社会公正的连续性所必不可少的 quot | We also recognize that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice. quot |
43. INTERMAN即国际管理技术发展网络 它与劳工组织企业家精神和管理发展部门密切相连 | INTERMAN is the International Management Development Network, closely connected with ILO s Entrepreneurship and Management Development Branch. |
南南合作尤其使发展中国家能够交流经验 更有效地利用本国资源和技术促进可持续发展 | South South cooperation, in particular, enables developing countries to share experiences and make use of their own resources and technology more efficiently for sustainable development. |
现在发展可持续能源 | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
4. 能源和可持续发展 | 4. Energy and sustainable development |
儿童基金会通过连续一致的拓展活动和提供技术支助 致力于加强社区网络 使其能够保护和照料儿童 | Through consistent outreach and technical support, UNICEF endeavours to strengthen community networks to be able to protect and care for their children. |
增进能使发展中国家获取关心环境或无害环境的技术的机会,以有助于提高国家实现可持续发展的能力 | To promote opportunities that will enable developing countries to acquire environmentally friendly or sound technology to contribute to the strengthening of national capacities in achieving sustainable development. |
联委会无意惩罚那些因为能向成员组织提供的技能的性质而不能被连续雇用的人员 | The Board did not intend to penalize those who, because of the nature of the skills they could offer to the member organizations, could not be employed on a continuous basis. |
发展和加强工业和技术技能的创新办法 | New and innovative ways to develop and strengthen industrial and technological skills |
我是说 它就 它就 不再和那些 阻碍科技发展的事情连在一起了 | I mean, it just it just untangled a thing that was really impeding technology from being developed. |
议程项目49 信息和通信技术促进发展 续 | Agenda item 49 Information and communication technologies for development (continued) |
经济可持续性包括就业 数量 创造工作机会的数量 和技能发展等方面 | Economic sustainability include employment (quantity number of jobs created), skills development and so forth. |
不过 要克服许多技术制约 遥感才能变为监测可持续发展的有效工具 | However, there are many technical constraints that need to be overcome before remote sensing can become an effective tool in monitoring for sustainable development. |
A. 供可持续发展的能源 | Energy for sustainable development |
相关搜索 : 发展连续 - 发展技能 - 发展软技能 - 专业技能发展 - 职业技能发展 - 技能发展计划 - 发展我的技能 - 发展社会技能 - 技能发展基金 - 发展我的技能 - 发展新的技能 - 发展专业技能 - 发展你的技能 - 发展语言技能