"通过消化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过消化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它能在你的消化道里拍照片 当它通过你的消化道的时候帮助你诊断和治疗 | It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. |
通过搭建这个 优选优进 的平台 为消费升级提供了多渠道的优质供给 满足人民群众个性化 多元化 差异化消费需求 | By building the platform of selecting the best and importing the best , we can provide multiple channels of high quality supply for consumption upgrading and meet people's personalized, diversified and differentiated consumption needs. |
通过即时消息交流 | Communicate over IM |
通过 ALSA 分析 MIDI 消息 | Analyse MIDI messages through ALSA |
通过 JACK 分析 MIDI 消息 | Analyse MIDI messages through JACK |
重申1997年4月25日国家杜马通过 联邦化学武器消除法 时对彻底消除化学武器的必要性表明的积极态度 | Reaffirms its positive attitude to the need for the complete elimination of chemical weapons, as displayed in the adoption of the Federal Chemical Weapons Elimination Act by the State Duma on 25 April 1997 |
通过消息号获取文章 | Fetch Article with ID |
通过对外直接投资实现国际化的主要障碍有哪些 如何才能加以消除 | What are the main obstacles to internationalization through OFDI, and how can they be removed? |
于是消费者们过度杠杆化了 | So consumers got overleveraged. |
通过统一世界市场, 通过世界全球化. | It's by having one world market, by globalizing the world. |
通过使用新技术 我们正在减少 我相信 总有一天 能够消灭 二氧化碳尾气 | And with new technology, we're reducing and I believe, someday we'll eliminate CO2 emissions. |
(4) 通过归化入籍 | 4) by naturalization, |
选项要通过即时消息与之通信的联系人 | Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging |
消化了果汁也消化了文化 | Digest your juice with culture. |
渐渐地 所有人们买的东西 所有的消费品 通过不同的方式 都能够实现个性化 | And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized. |
此外,一些温室气体通过其他化学品消耗循环对臭氧构成进一步的直接威胁 | Further, some greenhouse gases pose additional direct threats to ozone through other chemical depletion cycles. |
408. 消除对妇女歧视委员会通过以下的声明,供人权事务委员会和经济 社会和文化权利委员会审议,并可能予以通过 | 408. The Committee on the Elimination of Discrimination against Women adopted the following statement for consideration and possible adoption by the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
仅仅是通过化学物质 | Just with blobs of chemicals, again. |
认识到需要通过长期的教育和培训方案 面对本领域当前各种危险 消除暴力文化及自满情绪的消极影响 | Conscious of the need to combat the negative effects of cultures of violence and complacency in the face of current dangers in this field through long term programmes of education and training, |
他们通过斯比伯爵进行消息传递 | They pass it on to the Graf Spee. |
1999年大会第五十三届会议通过的 和平文化宣言 认为 和平文化是一套价值观 态度 行为模式和生活方式 它拒绝暴力 并通过消除暴力的根本原因以及通过对话和谈判解决问题来预防冲突 | According to the Declaration on a Culture of Peace, adopted by the General Assembly at its fifty third session, in 1999, the culture of peace is a set of values, attitudes, modes of behaviour and ways of life that reject violence and prevent conflict by attacking their root causes, solving problems through dialogue and negotiation. |
只有通过同他们建立伙伴关系 通过采取步骤消除不公平现象 我们才能从所有方面消除贫穷 | Only through partnerships with them, and by taking steps to tackle inequality, can we eradicate poverty in all its dimensions . |
通过有性生殖来进化的 | Well, it uses sexual reproduction. |
你要知道 我们通过化石燃料 通过水泥的生产 向大气层排放了很多二氧化碳 | You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production. |
格式化可通过 XHTML 标签完成 | Formatting may be done with XHTML tags |
通过文化的改变 我们的祖先 大幅度地消除了早亡 所以现在的人可以走完完整的一生 | Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives. |
必须迅速通过 因为许多民族正在消失 | Speedy adoption was necessary since peoples were disappearing. |
已经通过了消除这类武器的联邦立法 | Federal legislation for the elimination of such weapons has been adopted. |
认识到消除赤贫是全球化过程中的一大挑战 需要通过果断的国家行动及国际合作采取协调连贯的政策 | Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major challenge within the process of globalization and requires coordinated and continued policies through decisive national action and international cooperation, |
认识到消除赤贫是在全球化过程中的一大挑战 需要通过果断的国家行动及国际合作采取协调连贯的政策 | Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major challenge within the process of globalization and requires coordinated and continued policies through decisive national action and international cooperation, |
认识到消除赤贫是全球化过程中的一大挑战 需要通过果断的国家行动及国际合作采取协调和持久的政策 | Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major challenge within the process of globalization and requires coordinated and continued policies through decisive national action and international cooperation, |
培养消防员的中专 由内务部长通过国家消防局总指挥管理 | Vocational secondary schools for fire fighters, by the Minister of the Interior through the agency of the Commander in Chief of the State Fire Service |
全球政府也通过社交媒体平台与公民通讯 英国驻法国大使馆发布面向游客的Tweet消息 美国大使馆通过Facebook 提供消息更新 | Governments around the world communicated with their citizens using social media platforms the United Kingdom s embassy in France tweeted information for travelers, and the United States embassy there provided updates via Facebook. |
4. 世界首脑会议通过的执行计划第7段(l)分段承认 荒漠化公约 是消除贫困的工具之一 | In paragraph 7(l) of the Plan of Implementation adopted by the Summit, the UNCCD is acknowledged as one of the tools for poverty eradication. |
规定消除这类武器的联邦立法已获通过 | Federal legislation for the elimination of such weapons has been adopted. |
会议通过了关于通过教育 文化 科学 通信和信息落实对话的行动计划 | That conference adopted a plan of action for the implementation of dialogue through education, culture, the sciences, communication and information. |
在 天然铀 的定义(在 天然铀 贫化铀 浓缩铀 标题下)中 将 通过化学分离所得到 改为 可通过化学分离得到 | In the definition of Natural Uranium (under Uranium natural, depleted, enriched ) replace chemically separated uranium with uranium (which may be chemically separated) . |
但在当时 美联储通过吹起房地产泡沫从而激发消费繁荣 隐瞒了美国经济的疲软真相 由此产生的过度负债问题和房地产宿醉需要多年才能消化 | But then the US Federal Reserve hid these weaknesses by engineering a housing bubble that led to a consumption boom. It will take years to overcome the excessive indebtedness and real estate overhang that resulted. |
她们通过直接行动 具化了慈悲 | And they have actualized compassion through direct action. |
你可以通过各年代的化石看到 | You can follow it through the fossil record. |
通过教育创造男女平等的文化 | Towards a gender inclusive culture through education . 126 |
5 此种消费上升通常与货币增值和贸易自由化相关 | Such booms are typically associated with currency appreciation and trade liberalization. |
使用通过观察消费者 改变他们行为的做法 | So with the act of observing consumers, changes their behavior. |
她不会因为歪曲而改变或通过掩盖而消失 | It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up. |
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售 | Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers. |
相关搜索 : 消化过程 - 消化过程 - 通过抵消 - 通过消息 - 通过消除 - 通过取消 - 通过消亡 - 通过消费 - 通过硬化 - 通过简化 - 通过分化 - 通过净化 - 通过融化 - 通过优化