"限制个人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

限制个人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

受限制的个人无限制地在全美国旅行的权利
The travel limitations opposed did not interfere with the privileges and immunities of the affected individuals and did not affect the performance of their official United Nations functions.
应该有个法律限制把手套卖给杀人犯
There should be a law against selling gloves to murders.
他在5月和6月取消了对5个人的限制
He lifted the restrictions on five such persons in May and June.
227. 残疾人是具有长期或永久性生理或心理能力限制且这种限制妨碍他们融入社会及限制他们的全部或部分工作能力的个人
Persons with disabilities are persons who have a long term or permanent restriction of physical or mental abilities that impedes their integration into the society, as well as limits their ability to work fully or partly.
(c) 全面且严格限制思想 良心 宗教 见解和言论 和平集会以及结社自由 并限制每个人获取信息 此外 还对希望在国内自由迁徙和出国旅行的每个人施加限制
(c) All pervasive and severe restrictions on the freedoms of thought, conscience, religion, opinion and expression, peaceful assembly and association and on access of everyone to information, and limitations imposed on every person who wishes to move freely within the country and travel abroad
非法限制个人的合法权利和自由是违法的 对这种权利施加限制的人必须对其行为承担法律责任
The unlawful restriction of the legitimate rights and freedoms of the individual is inadmissible and persons restricting such rights are held liable for their acts under the law.
两个主要的限制因素是限制对森林产品的收获和销售
Two key constraints include the restrictions on harvesting and the marketing of forest products.15
但另一个方面 尾巴限制了机动性 像这个穿恐龙服的人
Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit.
它不受产生个体的限制
It's not constrained by living within the body that gave rise to it.
不过有一个限制性条件
Well, there is one proviso.
然而 这个制度也有局限
However, the scheme also had limitations.
指导原则第3款(a)项(个人或个人群体之间的区别 排斥 限制或偏爱)
Paragraph 3 (a) of the guidelines (distinctions, exclusions, restrictions or preferences between persons or groups of persons)
但是限制在这个圆内移动
And it's kind of constrained by that circle.
这个网站上有限制级内容
The site has adult content on it.
为单个种子设定速度限制
Set the speed limits of individual torrents
这一手段是要限制农民作为个人的移动范围,把其局限在自己的土地上
The tactic seeks to trap farmers on their own land by limiting their movement as individuals.
个人许可证有时间限制 可在期满前30天申请续延
Individual licensing is issued for a limited lapse of time, and can be renewed upon request made 30 prior to its expiration.
395. 在以色列 个人宗教法限制一些群体的婚姻选择
The personal religious law limits the marriage option for a number of groups in Israel.
该法律对发放个人津贴的目的没有规定任何限制
The Act does not lay down any limitations as to the purpose for which a personal allowance may be granted.
任用期超过每个历年六个月的限制
Appointment in excess of the six month limit per calendar year
水肺潜水有三个基本的限制
There're three basic limitations of scuba diving.
第一个限制就是氧气 氧中毒
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity.
每个传输项的上传速度限制
Upload limit per transfer
每个传输项的下载速度限制
Download limit per transfer
限制单个种子中的文章数量
Limit the number of articles in a feed
因而 有人建议 证书内应载有关于这种限制或限度的资料 或应提到这种限制或限度
It was thus suggested that the certificate should contain information on such restrictions or limitations, or should make reference to their source.
但是 这一限制从来不是为了限制平民人口的行动自由
This restriction, however, was never meant to restrict the free movement of civilian population.
11. 负债沉重是另一个重大限制
11. Another major constraint is the heavy debt burden.
的确 人们可以说 也可以将他人的宗教或信仰自由视为这类基本权利和自由 因而限制传教活动是合理的 但成年人的宗教和信仰自由基本上是个人选择问题 所以 为保护 他人的 宗教和信仰自由而限制个人进行传教活动的权利 这种普遍化的国家限制 如通过法律进行限制 应该避免
It could indeed be argued that the freedom of religion or belief of others can be regarded as such a fundamental right and freedom and would justify limitations to missionary activities, but the freedom of religion and belief of adults basically is a question of individual choice, so any generalized State limitation (e.g. by law) conceived to protect others' freedom of religion and belief by limiting the right of individuals to conduct missionary activities should be avoided.
根据 家庭法法案 限制配偶个人权利和自由的协议无效
According to the Family Law Act agreements which restrict the personal rights and freedoms of spouses are void.
大人呢 似乎普遍地 对小孩持限制性的态度 从学校手册里的 不能做这个 不能做那个 到学校互联网使用的各种限制性规定
Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use.
最后 提交人辩称 条例规定的捕获量限制 实际上只限于他仅仅为了个人消费需要进行捕鱼
Finally, the author argues that the catch limits imposed by the Regulations effectively restrict him to fishing for personal consumption only.
然而,这项活动的影响仍然在减少,因为继续实行将每个导游带领参观者的人数从25人减少到15人的限制办法,既限制了新闻部接待所有希望参加导游的人的能力,又限制了这一活动的收入
However, the impact of this activity is still diminished owing to the continuing restriction on the number of visitors per guide to 15, limiting both the Department s ability to accommodate all those interested in taking the tour and the income from this activity.
我想如果我们明白人类理性的限制 正如我们明白生理上的限制一样 虽然它们并不像生理限制那么明显 那么我们便可以设计一个更美好的世界
I think that if we understood our cognitive limitations in the same way that we understand our physical limitations, even though they don't stare us in the face in the same way, we could design a better world.
我们创造了体制 这个体制 系统地赋予我们特权 鼓励 人们灵魂的一个 狭窄的象限 远离他人不去关注
We've created systems, which systematically privilege, encourage, one narrow quadrant of the human soul and left the others unregarded.
这个州份有时速限制 每小时45里
There's a speed limit in this state, Mr. Neff. 45 miles an hour.
不再害怕失去那种联系 那个限制 那个谎言
Gone is the fear of losing that bond, that confinement, that falsehood.
(a) 限制向综合清单所列个人和实体提供某些因特网服务
(a) Restricting the provision of certain Internet services to individuals and entities on the Consolidated List
有些权利不能克减 在任何情况下都不能限制6 若要对人权的限制合法 国家就必须确保这些限制
In order for restrictions on human rights to be legitimate, the State must establish that the restriction is
B. 限制和局限
B. Restrictions and limitations
对某一些类别工人的限制
Restrictions on categories of works
因为这个病 我在体能上受到了限制
I was very limited by my condition, physically.
然而 进展依然受到几个因素的限制
Progress continues to be constrained, however, by several factors.
我知道你限制她只能在某个时候吹
I understand you've restricted her playing to certain hours.
如果我们放松对权力的控制 赋予个人无限制的权力 那么一小部分人将会滥用这些权力
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.

 

相关搜索 : 限制一个人 - 这个限制 - 这个限制 - 个人极限 - 个人极限 - 限制限制 - 限制每一个 - 有一个限制 - 个人制裁 - 个人定制 - 个人定制 - 个人控制 - 个人定制 - 个人制造