"非取代的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非取代的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

b 取代非洲统一组织
Standing committees
b 取代非洲统一组织
b Superseding the Organization of African Unity.
听取非自治领土代表的陈述
Hearing of the representative of the Non Self Governing Territory
听取非自治领土代表的陈述
Hearing a representative of a non self governing territory
听取非自治领土代表的陈述
Hearing of a representative of a non self governing territory
2. 听取非自治领土代表申诉
Hearing of representatives of the Non Self Governing Territory
听取非自治领土代表和请愿者的发言
Hearing of representatives of Non Self Governing Territories and petitioners
安理会听取了南非 瑞士和墨西哥代表的发言
The Council heard statements by the representatives of South Africa, Switzerland and Mexico.
拟议的人民代表大会不能取代非政府组织在联合国决策进程中的作用
The proposed people s assembly cannot be a substitute for the role of non governmental organizations in the decision making process of the United Nations.
委员会还听取了中非共和国一位代表的口头介绍
It also heard an oral representation by a representative of the Central African Republic.
44. 用替代活动来取代非法药物滥用是否有效 这方面的材料互相矛盾
There is conflicting evidence concerning the efficacy of alternative activities as a substitute for illicit drug abuse.
但是 这种安排应该补充而非取代 不扩散条约
Such arrangements, however, should complement rather than substitute for the NPT.
13. 随着整个非洲争取独立的普遍趋势 1950年代底争取民族独立的呼声日益增长
In line with the general trend towards independence across Africa, demands for national independence grew toward the end of the 1950s.
总体而言 在制造业 非关税壁垒已取代关税壁垒
Overall, NTBs have almost replaced tariff barriers in manufacturing sectors.
预计非洲新稻品种的推广可大大提高非洲的稻米产量 从而取代昂贵的进口稻米
The dissemination of NERICA varieties is expected to increase the rice production of Africa significantly, thereby replacing costly imports.
它认为在取消非法种植的同时 应该实施替代性的农业战略
The United States believed that the eradication of illegal drug production should be combined with substitute crop production strategies.
非洲对这一问题采取了我国代表团完全赞同的共同立场
Africa has taken a common position on that issue, which my delegation wholly endorses.
听取非自治领土代表和请愿者的发言 A C. 4 52 2 Add. 1 7)
Hearing of representatives of Non Self Governing Territories and petitioners (A C.4 52 2 Add.1 7)
安理会开始审议本项目 听取中非共和国代表发言
The Council began its consideration of the item and heard a statement by the representative of the Central African Republic.
非正式文件的目的是方便讨论 而不是取代任何以前的提案 除非它们得到必要的支持
The non papers were meant to facilitate discussion and not to replace any previous proposals unless they enjoyed the necessary support.
129. 传统上 禁毒署通过提供取代鸦片的替代性收入来源来处理根除非法作物问题
Traditionally, UNDCP addressed the elimination of illicit crops through projects that offered alternative sources of income to replace opium.
听取了2005年10月13日尼日利亚部长 代表非洲联盟的非洲联盟和平与安全事务专员 秘书长特别代表和选举事务高级代表通报的情况
Having heard on 13 October 2005 a briefing by the Minister of Foreign Affairs of Nigeria and the Commissioner for Peace and Security of the African Union on behalf of the African Union, the Special Representative of the Secretary General and the High Representative for elections,
A. 消除和取代麻醉药品的非法生产 消除麻醉药品的非法加工 以及消 除精神药物的非法生产和转移 22 26 5
A. Eradication and substitution of the illicit production of narcotic drugs eradication of the illicit processing of narcotic drugs and eradication of the illicit production and diversion of psychotropic substances
一些代表团请行政首长协调会更加重视非法移民 非法贩运人口和原籍国收回从其非法取得的财产的问题
Some delegations invited CEB to give greater attention to illegal migration, illicit human trafficking and the recovery of illegally obtained assets by their countries of origin.
因为现代非传统的 国内的或非正规的武装冲突已取代了传统的战争 所以武装冲突对条约的影响的范围已处于极不确定的状态
As traditional warfare gives way to modern non traditional, domestic or informal armed conflicts, the parameters of the effect of armed conflict on treaties are left in a considerable state of uncertainty.
一个代表团强调 应该以更为系统的方式听取各非联合国机构的声音
One delegation emphasized that voices of non United Nations agencies should be heard more systematically.
有指代性的和非指代性的
And there's referential and non referential compassion.
大会认为 从医药治疗的需要来看 海洛因并非不可取代 因此建议尚未取缔海洛因进口和生产的会员国将其取缔
Being convinced that heroin was not irreplaceable for medical practice, the Assembly recommended that Member States that had not already done so should abolish the importation and production of the drug.
我们可以使社会非军事化 取而代之 我们倒入资源 用于真正的国防
We can demilitarize societies and pour resources, instead, into reservoirs of genuine security.
在菲律宾 据报告甲安非他明 shabu 已取代大麻成为最广泛滥用的物质
In the Philippines, methamphetamine (shabu) is reported to have replaced cannabis as the most widely abused substance.
非盟已表明 非盟谋求的两个常任席位将代表非洲 并 代表非洲行事
The AU has indicated that the two permanent seats it is seeking would represent Africa and act on its behalf .
一系列政府采用乡村发展或替代发展战略来取缔麻醉品植物的非法种植 取得了不同程度的成效
A number of Governments have adopted strategies of rural or alternative development to combat the illicit cultivation of narcotic plants, with varying degrees of success.
在一个非洲国家 一个单一窗口的运作取代了所需要的40份进出口文件
In one African country, the operation of a single window replaced 40 documents required for imports and exports.
南非 代表非洲集团 和科特迪瓦的代表发了言
Statements were made by the representatives of South Africa (on behalf of the African Group) and Côte d'Ivoire.
鼓励非政府组织和公共及政治协会采取推进妇女代表权的各项策略
Encourage non governmental organizations and public and political associations to adopt strategies that encourage women's representation.
取代他
Ease up.
尼日利亚不是非洲的中国 后种族隔离时代南非尽管取得了显著的进步 也不可能成为非洲的中国 甚至不可能成为非洲大陆警察
Nigeria is not Africa s equivalent of what China is for Asia. And post apartheid South Africa, for all its progress, has not fulfilled the expectations placed on it, and remains unlikely to become the continent s gendarme.
谁取代你的职位
Who will replace you?
该守则取代了先前2001年的版本 针对国家而非个人 但载有值得注意的要点
This code replaces an earlier version dating from 2001. The Code is aimed at states rather than individuals, but nevertheless contains elements of interest.
这将取代第8 9和10段 将非常清楚地说明商定的内容 这就是整个计划
That would replace paragraphs 8, 9 and 10, and would make it very clear what was agreed, what was the entire package.
现代的安全体系应完全排除在紧急状况期间非法取得材料或扩散材料
A modern security system should completely exclude illegal access or the spread of material during emergency situations.
我们从非洲联盟的决议草案和在苏尔特通过的相关文件注意到 非盟希望挑选自己的代表 这些代表将代表非盟并且代表非盟行事
We note from the African Union's draft resolution and the accompanying documents adopted at Sirte that the AU wishes to select its own representatives, who would represent the AU and act on its behalf.
11. 埃及代表代表非洲集团发言说 尽管人道主义活动取得了很大成就 但非洲在经济和社会发展方面远远落在后面
The representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group said that despite the great achievements of humanity, Africa was still lagging far behind in economic and social development.
39 为新污染源考虑替代品的接触小组认为 替代品 一词一般被认定包含取代之意 除非其特别提到 公约 的某一特定部分
The contact group on consideration of alternatives for new sources considered that the term alternatives could generally be taken to include substitution, unless reference was being made to a specific part of the Convention.
校长任命了非洲自然资源所第一任董事会的成员,以取代非洲自然资源所方案初期阶段的咨询委员会
The Rector appointed members of the first Board of UNU INRA to replace an advisory committee which had been in place during the initial phase of the UNU INRA programme.

 

相关搜索 : 的取代 - 取代 - 取代 - 取代的链 - 是取代的 - 取代的人 - 由取代的 - 被取代的 - 与取代的 - 取代的人 - 将取代 - 被取代 - 应取代 - 取代法