"预付费返回标签"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预付费返回标签 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们在没有付清借来支付应聘费用(签证和旅费)的钱之前不敢回家
They are afraid to return home until they have repaid the money they borrowed to cover their recruitment expenses (visa and travel costs).
1996年的返回者人数比预期人数少 尽管签署了和平协议 1997年的返回者人数也不会有较大的增加
The number of returnees in 1996 fell short of initial projections and the number of returnees in 1997 are not expected to significantly increase, not withstanding the signing of the peace agreement.
返回图片标记
Return pictures with tag
第四十 条 企业 发生 销售 折扣 折让 以及 支付 必要的 佣金 回扣 手续费 劳务费 提成 返利 进场费 业务 奖励 等 支出 的 应当 签订 相关 合同 履行 内部 审批 手续
Article 40 In case an enterprise has incurred such expenses as sales discounts, allowances and the payment for necessary commissions, brokerages, handling charges, service charges, deductions, profit refunds, slotting allowances, business rewards and so on, it shall conclude a related contract and perform the formalities of internal examination and approval.
经费增加的另一原因是乌克兰航空部队返国之后出现未编入预算的燃料交付费
Additional requirements were due also to unbudgeted fuel delivery charges following the repatriation of the Ukrainian aviation unit.
报告所指返回的难民是在签署奥斯陆和平协定后决定返回家园的
The Palestinians in question had decided to return home after the signing of the Oslo peace agreements.
返回图片带有 IPTC 标题
Return pictures with the IPTC headline
返回图片带有 IPTC 标题
Return pictures with the IPTC title
返回预测功能 估计空间碎片返回地球大气层的时间
Re entry prediction function to estimate each space debris re entry time into the Earth atmosphere
与美国之音签订的协定于1985年终止,因为转播费用剧增,联合国没有预算经费可以应付
The agreement with the Voice of America came to an end in 1985 because of a steep rise in transmission costs which the United Nations had no budgetary allocation to meet.
返回预设的版本字符串
Returns the set version string.
返回光标下字体的大小
Returns the font size in points.
她们可能难以支付往返诊所的交通费或者保姆费
They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter.
待收回的预付款
Advances to be recovered
quot .帮助留在 荷兰而非返回其工作地点 的人员及其家属 以及在稍后阶段被遣返 回荷兰 的人员及其家属支付额外的费用 quot
... to help cover the extra costs incurred by personnel who remained in the Netherlands instead of returning to their duty posts , their families, and personnel and the families of personnel who were repatriated to the Netherlands at a later stage .
整修费用由联预部队预算支付
The cost of refurbishment will be borne by the UNPREDEP budget.
超重行李运费已经预付
And his excess baggage is paid for in advance.
返回的障碍包括对返回者及其财产的侵犯行为 以及非法要求签证和税收等行政措施
Obstacles to return have included both acts of violence against returnees and their properties, as well as administrative measures such as illegal demands for visas and taxes.
费用由项目支付 以确保回收全部费用
Costs are charged to projects, ensuring full cost recovery.
该计划旨在便利回返者的复原和重新融入社会 帮助非回返居民应付突然和大量的遣返对经济的影响
These schemes are aimed at facilitating the rehabilitation and reintegration of returnees, and at helping the non returnee population to cope with the impact that the sudden and massive repatriation has had on the economy.
90. 尽管签定了 关于返回的联合行动程序协议 特别报告员仍对流离失所者的返回深为关注
90. Despite the agreement on the Joint Operational Procedures for Return, the Special Rapporteur remains deeply concerned regarding the return of displaced persons.
回籍假旅费的一次总付办法
Lump sum option for travel on home leave
5. 项目费用和现款预付需求
5. Project Costs and Cash Advance Requirements
为预计返回的314 000个境内流离失所者中的145 000人提供返回和运输协助
Return and transport assistance had been distributed to over 145,000 IDPs from an anticipated return caseload of 314,000.
在主页标签上不显示我的回复
Do not show replies to me on the Home tab
其他特遣队人员的返国费用由上一报告期间支付
The repatriation of other contingent personnel was provided for in the prior reporting period.
你的生活费 我的作品的预付款...
Your allowance, his advance on my paintings... goes into this box.
曾编列经费700 000美元用于支付遣返特遣队自备装备, 500 000美元用于支付商营货运和搬运费
Provision had been made for the repatriation of contingent owned equipment in the amount of 700,000 and for commercial freight and cartage in the amount of 500,000.
迅速遣返不符合既定标准的军事观察员 由本国承担遣返费用
prompt repatriation of those UNMOs who do not meet the established standards, with expenses to be paid by their countries
每个标签耗费3500美元 租用卫星再花500美元 所以你要 哦 我希望标签也没事
The tags cost 3500 dollars each, and then satellite time is another 500 dollars, so you're like, oh, I hope the tag is okay.
预期还有2 000户将在今后几个月返回
A further 2,000 are expected to return over the next few months.
286. 一般情况下 病人可免于支付往返于医院的交通费
286. Patients are, to a large extent, entitled to free transport to and from hospitals.
16. 对于将来支付的工作人员应享返国权利等 或根据 联合国工作人员条例 附录D支付的应急款项核拨经费 因为已按规定在预算拨款中提供经费
No provision is made for such staff entitlements as repatriation, which will take place in the future or to meet contingencies under appendix D of the United Nations Staff Rules, as funds are provided in the budget appropriations as required.
16. 对于将来支付的工作人员应领返国津贴等 或根据 联合国工作人员条例 附录D支付的应急款则未拨经费 因为已按规定在预算拨款中提供经费
16. No provision is made for staff entitlements for repatriation, etc., that will take place in the future or to meet contingencies under appendix D of the United Nations Staff Rules, as funds are provided in the budget appropriations as required.
艾迪回答 年轻人 你付的是入场费
Son, Eddie told him, all you paid was the looking price.
委员会注意到7 577 000美元的预算是根据部队的进驻和返国的标准费用比率计算的
The Committee notes that the budgeted amount of 7,577,000 was based on standard cost ratios for the emplacement and repatriation of troops.
一般,他们为了支付签证和招聘费用在国内举了债
Generally speaking, they have contracted debts in their own countries in order to pay visa and recruitment fees.
在这一时期内 我们预计大约60万人返回
In that period, we expect about 600,000 of them to return.
而且有些民警选择采用私人的车辆返回,这减少了他们的遣返费用
Also, some civilian police opted for repatriation by privately owned vehicles, which reduced their repatriation costs.
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
除非他们能付清这笔债和回程旅费(雇主可能拒绝支付)他们就不能回家
They cannot go home unless they are in a position to pay those debts and to cover the cost of the return trip, for which the employer may refuse to pay.
标签探测 标签
Tag Guesser, Labels
该数额约59 是基于标准比率 费用手册所载的标准费用比率和标准费用,而41 用来支付该特派团的具体费用
Some 59 per cent of that amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 41 per cent covers mission specific costs.
预期难民和流离失所者会在今年大批返回
This year was expected to be a year when large numbers of refugees and displaced persons would return.
有些措施是对付恐吓者 另一些措施则是鼓励难民返回
Some were aimed directly at the intimidators, while others were designed to promote repatriation.

 

相关搜索 : 预付费标签 - 返回运费预付 - 返回标签 - 返回付款 - 返回付款 - 返回支付 - 返回预订 - 返回费用 - 预付费 - 预付费 - 预付费 - 返回未交付 - 预切标签 - 返回的费用