"首次发行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

首次发行 - 翻译 : 首次发行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

首次运行
First Run
2004年 美洲开发银行首次发行了以该区域各国货币计价的债券
For the first time ever, in 2004, the Inter American Development Bank issued bonds that are denominated in the currencies of the countries in the region.
首次试发射定于1996年4月末 第501次飞行 第二次定于1996年9月 第502次飞行 然后才能开始商业性运营
The first test launch is planned for late April 1996 (flight 501) and the second for September 1996 (flight 502), before commercial operation can begin.
四月 埃及在沙姆沙伊赫举行了第十三次非洲发展新伙伴关系国家元首和政府首脑执行委员会首脑会议
Egypt hosted the thirteenth summit of the NEPAD Heads of State and Government Implementation Committee in Sharm el Sheikh in April.
在斯里兰卡首次发表的作品
(b) Work first published in Sri Lanka
最不发达国家缔约方可自行决定何时提交首次信息通报
Parties that are least developed countries may make their initial communication at their discretion.
M V的首次飞行定于1996年
The first M V flight is scheduled for 1996.
我非常遗憾 当我在这里首次发言时我要作的是行使答辩权
I am very sorry that when I take the floor here for the first time, it is to ask for the right of reply.
这也是我们首次获得这样的发现
And now for the first time, we can say that.
发展首先涉及机会 其次才是产量
Development is about possibilities first and production second.
36. 1988年首次发现大规模鸦片生产
36. Opium production on any significant scale was detected for the first time in 1988.
如果她首次遇到卷发的安东尼亚
if she first meet the curled Antony
这次会议将专门讨 论社会发展问题世界首脑会议的后续行动
This session will be devoted to the follow up to the World Summit for Social Development.
这是ISAS研制的M V飞行器的首次飞行
It was the first flight of the M V vehicle that was developed by ISAS.
这将是ISAS研制的M V飞行器的首次飞行
It will be the first flight of the M V vehicle which developed by ISAS.
首次?
First time?
注意到2000年6月10日在德黑兰举行的经济合作组织成员国国家元首或政府首脑第六次首脑会议发表的 德黑兰宣言
Taking note of the Tehran Declaration issued at the sixth summit meeting of the heads of State or Government of the States members of the Economic Cooperation Organization, held in Tehran on 10 June 2000,
亚太经社会还出版了 居住在亚洲城市 一书,在生境二会议上首次发行
ESCAP also produced the publication Living in Asian Cities, which was launched during the Habitat II Conference.
联合国各次主要会议和首脑会议的执行和后续行动 发展筹资问题国际会议的后续行动
Implementation of and follow up to major United Nations conferences and summits follow up to the International Conference on Financing for Development
考虑到自上次首脑会议以来的政治发展
Taking into account political developments since the last Summit,
我只发行过三首单曲
I've only done 3 singles
1991年9月对该设施进行了首次视察
The facility was inspected for the first time in September 1991.
首次规定儿童色情是一种犯罪行为
Stipulates, for the first time, that child pornography is an offence.
首次来文日期 1996年12月4日(首次提交)
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年10月8日(首次提交)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年7月22日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
首次来文日期 2002年6月18日(首次提交)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)
在联合国举行数次首脑级会议之后 人类认识到需要综合解决发展问题
Following summit level conferences organized by the United Nations, humankind has become aware of the need to address the issue of development comprehensively.
洛伊女士 丹麦 以英语发言 主席先生 首先请允许我感谢你举行本次辩论
Ms. Løj (Denmark) Let me start, Mr. President, by thanking you for organizing this debate.
加勒比 美国首脑会议以及为首脑会议举行的各次筹备会议
At the Caribbean United States Summit and at the preparatory meetings leading to the Summit.
44. 之后于2004年举行了第二次首脑会议
This was followed by a second summit, which took place in 2004.
各国元首商定在巴库举行下一次会议
The Heads of State agreed to hold the next meeting in Baku.
自千年首脑会议和蒙特雷会议以来 我们首次共有同样的发展目标
For the first time since the Millennium Summit and the Monterrey gathering, we share the same development goal.
非洲开发会议由日本主导 此前的五次会议均是在日本东京或者横滨举行 因此 本次会议也将是首次移师非洲
The African Development Conference was dominated by Japan, and the previous five meetings were held in Tokyo, Japan or Yokohama, so this meeting will be the first move to Africa.
克罗地亚以一文件提交的首次 首次和第二次定期报告
CERD C 290 Add.1 Initial, second and third periodic reports of Croatia, submitted in one document
中国首艘国产航母或将在2018年2月或3月进行首次海上试航
China s first locally produced aircraft carrier may undergo its first trial at sea in February or March 2018
首次播放
First Play
联邦政府执行了三次死刑 自1963年以来首次于2001年因联邦罪执行死刑
The Federal Government conducted three executions in 2001 the first execution for a federal offence since 1963 was carried out.
今天首次在此发言 特别是作为新西兰首任裁军大使发言 既是一项荣誉又是一种快乐
It is both an honour and a pleasure to address you for the first time today, particularly as New Zealand apos s first Ambassador for Disarmament.
本次首脑会议应被看作是改革进程的出发点
This summit should be seen as a starting point for the reform process.
我们欢迎国际刑事法院院长首次在大会发言
We welcome the fact that the President of the International Criminal Court has addressed the Assembly for the first time.
将首次印发关于男女无报酬生产活动的资料
For the first time, data would be available on women s and men s unpaid productive activities.
E. 各次重大国际会议和首脑会议的贯彻执行 包括 千年宣言 和千年发展目标的后续行动
E. Implementation of and follow up to major international conferences and summits, including follow up to the Millennium Declaration and Millennium Development Goals
上周五 在数次调解失败之后 最高法院首次举行了听证会
Last Friday, after several failed mediations, the first Supreme Court hearing was held.

 

相关搜索 : 首次公开发行 - 首次发行日期 - 首次发射 - 首次发病 - 首次发现 - 首次增发 - 首次发布 - 首次发射 - 首次发布 - 首次 - 首次试运行 - 价格首次公开发行 - 二次发行