Michelle Carter, now 20, will serve 15 months of her term behind bars and five years of probation.

You are among the reprieved, (said the Lord),

The Euro s Latest Reprieve

Said Allah, You are of those given respite.

Said He, 'Thou art among the ones that are respited

Allah said verily then thou art of the respited

Allah said Then, verily, you are of those reprieved,

He said, You are of those reprieved.

Allah said For sure you are granted respite

He said Then lo! thou art of those reprieved

Said He, You are indeed among the reprieved

He answered 'You are among those reprieved

Allah said, So indeed, you are of those reprieved

The Lord said, Your request is granted

He said So surely you are of the respited ones

He said, You are granted respite

(Allah) said Respite is granted thee

They shall live under it, and none of their agony decrease nor be respite for them.

Remaining in it forever their punishment will not be lightened, nor will they get any respite.

therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them.

Abiders therein, their torment shall not be lightened nor shall they be respited.

They will abide therein (Hell). Neither will their torment be lightened, nor will it be delayed or postponed (for a while).

Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved.

Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite.

They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved

They will remain in it forever , and their punishment will not be lightened, nor will they be granted any respite,

there they shall live for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite.

Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved.

with which they will live forever. Their torment will not be relieved and no attention will be paid to them.

Abiding in it their chastisement shall not be lightened nor shall they be respited.

In this state they shall abide forever their punishment shall not be lightened nor shall they be granted respite.

In that will they dwell nor will their penalty be lightened, nor respite be (their lot)

And when the wicked shall face the torment it will not be decreased, nor will they be reprieved.

And when the unjust will see the punishment, from that time on it will not be lightened for them, nor will they get respite.

And when the evildoers behold the chastisement, it shall not be lightened for them, and no respite shall be given them.

And when those who have done wrong will behold the torment, it will not be lightened unto them, nor will they be respited.

And when those who did wrong (the disbelievers) will see the torment, then it will not be lightened unto them, nor will they be given respite.

When those who did wrong see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be reprieved.

Once the wrong doers have beheld the chastisement, neither will it be lightened for them nor will they be granted any respite.

And when those who did wrong behold the doom, it will not be made light for them, nor will they be reprieved.

And when the wrongdoers sight the punishment, it shall not be lightened for them, nor will they be granted any respite.

And when the harmdoers see their punishment, it shall never be lightened, nor shall they ever be respited.

And when those who wronged see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be reprieved.

There will be no relief for them when the torment approaches the unjust nor will they be given any respite.

And when those who are unjust shall see the chastisement, it shall not be lightened for them, nor shall they be respited.