"accommodate a request"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| There was a request to decrease the number of meetings and to hold them in sequence rather than in parallel (to accommodate small delegations). | 它们要求减少会议数量 会议依次举行 不要平行举行(以便让小型代表团参加) |
| One is you can't accommodate everybody. | 一是 你不能 适应每一个人 |
| We're producing spaces that accommodate human activity. | 我们设计的所有空间都是为了适应人类活动 |
| This classroom can accommodate only thirty students. | 這間班房只能容納三十個學生 |
| (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium | (a) 两年期拟议活动方案所需资源的初步估计 |
| (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium | (a) 两年期间拟议活动方案所需资源的初步估计 |
| (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium | (a) 两年期拟议活动方案所需资源的初步估计数 |
| (a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium | (a) 两年期内拟议活动方案所需资源的初步估计 |
| The motel can accommodate as many as 400 guests. | 汽车旅馆可以接待多达400名客人 |
| A Directive on the Duty to Accommodate will set out requirements at a more operational level than the policy. | 接纳责任指示 将规定比政策更具操作性的要求 |
| The tactful group found a gap in the defences, squeezing their vehicles though a section left unbarricaded to accommodate a pathway. | 这支圆滑老练的队伍发现这道防御线有个缺口 尽管有一段路没有设置路障适合通过 但他们的车辆通过该缺口挤入 |
| With the encouragement and approval of the Governing Council, and in conjunction with decision 35 (S AC.26 Dec.35 (1995)), the Panel extended the review of the fifth F4 instalment claims to accommodate a request from Iraq for time to provide additional comments on the fifth F4 instalment claims. | 11. 经理事会鼓励和核可 并联系第35号决定(S AC.26 Dec.35(1995)) 小组延长了对第五批 F4 类索赔的审查 以便满足伊拉克的请求 使其有时间能够就第五批 F4 类索赔提出进一步的意见 |
| So we tried to come up with a program how we could remake this structure to better accommodate TED. | 所以我们尝试着找到一个方案 让我们可以调整这个结构使它更适合TED |
| The Commission for Premises Management, established in October 2004, identified a number of properties suitable to accommodate State institutions. | 42. 2004年10月成立的房地管理委员会找到了一些适合国家机构的房产 |
| A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | 预期将进行一项差距分析 以便评估Atlas预算编制单元适应成果预算的灵活性 |
| Another shelter is undergoing the required arrangements to accommodate women with disabilities. | 此外还有一个庇护所正在为容纳残疾妇女进行必要的准备 |
| And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate us .' | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate us .' | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| According to the final design, each additional typical floor of 1,390 square metres could accommodate a total of 94 staff. | 根据最后设计 增设的每层标准楼面积为1 390平方米 可安置共94名工作人员 |
| But we will not make false compromises in order to accommodate the very specific national interests of a very few. | 但我们决不会为满足极少数国家的特定国家利益而作出虚伪的妥协 |
| A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | 预期将进行安装间隙分析 以评价Atlas预算编制模式适应成果预算编制的灵活性 |
| We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States. | 我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切 |
| The Senate, which has a rotating presidency to accommodate each of the eight customary areas, selected a new chief, Paul Jewine, in 2004. | 族区评议会主席的职位是轮值性的 以照顾到八个族区 它在2004年选出新的主管保罗 朱瓦恩 |
| Efforts are being made in several health regions to accommodate a demand for culturally appropriate health service delivery to Aboriginal people. | 286. 正在数个卫生区域开展努力 以满足向土著人民提供与文化相适应的健康服务的需要 |
| Each subsystem is customized to accommodate the computing environment of a particular member organization and takes into consideration unique business rules. | 每个次系统是特别订做 以满足某个特定成员组织的电脑计算环境 并考虑到特殊的业务规则 |
| In order to accommodate such a large number of accused and their Counsel, the Tribunal has begun to renovate its courtrooms. | 20. 为了能够容纳这么多被告和他们的律师 法庭已开始改造其审判室 |
| And third, any system should be flexible and accommodate the needs of various organizations. | 第三 任何系统都应具有灵活性并能符合不同组织的需求 |
| And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. | 我想为你们演示一下 这把椅子能因人而调节 |
| As detailed in paragraph 16 above, these two additional floors could accommodate 188 staff. | 如上文第16段所详述 新增的两层楼可容纳188名工作人员 |
| (d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality. | (d) 更新知识管理系统 以满足定作的门户和经过加强的查询功能 |
| The school had more rooms than were currently needed to accommodate the village's children. | 学校有很多教室 目前在容纳村里儿童之外还有剩余 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half. | 为了照顾这一块 你不得不将教育开支削减一半 |
| First of all, it can accommodate it doesn't deny the existence of inequality exploitation war. | 首先 它并没有否定 不平等的剥削战争的存在 |
| UNCTAD needed to accommodate these requests and proposals to ensure proper functioning of policy space. | 贸发会议需要响应这些请求和建议 以确保政策空间的恰当发挥作用 |
| Every effort would be made to accommodate these requirements within the appropriation for the biennium. | 秘书处将尽一切努力在该两年期的批款范围内提供这些所需费用 |
| In the north, traditional power structures will have to shift to accommodate the new alignment. | 24. 在北方 传统的权力结构要改革 以适应新的安排 |
| (a) Request information from all Parties | (a) 要求从任一缔约方获得信息材料 |
| This performs a partial request for a URI. | 鏡扴 |
| 24. Reiterates its request to the Secretary General to consider improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi in order to accommodate adequately major meetings and conferences, and to report thereon to the General Assembly at its resumed fifty sixth session, through the Committee on Conferences | 24. 再次请秘书长考虑改善联合国内罗毕办事处的会议设施并使其现代化 以便能充分接纳各种重大会议 并通过会议委员会就此向大会第五十六届会议提出报告 |
| Material management processes at UNLB need to accommodate the volume and the rate of SDS movements. | 32. 后勤基地的物资管理进程需要适应战略部署储存物资移动的数量和速度 |
| The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001. | 2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免 但这一请求于2001年5月23日被驳回 |
| The Customary Councils are a parallel set of institutions in eight areas, which are designed to accommodate full political recognition of the Kanak identity. | 16. 8个地区的族区理事会采用平行体制 设立族区理事会是为了在政治上充分承认卡纳克人的特性 |
| In her view, there was a need to make provision for the legal entitlement of autonomy due to its expanding use as a tool to accommodate minority issues. | 在她看来 由于越来越多地使用自治作为解决少数群体问题的手段 因而需要从法律上对自治权作出规定 |
| If there were a willingness to agree on the elements of a programme of work, the agenda would almost certainly be treated as flexible enough to accommodate it. | 如果有就工作计划组成部分达成一致意见的意愿 议程的灵活性几乎肯定足以处理工作计划中的议题 |
Related searches : Accommodate Request - Accommodate This Request - Accommodate Your Request - Accommodate A Load - Accommodate A Visit - Accommodate A Wish - A Request - Can Accommodate - Accommodate Changes - Accommodate Needs - Accommodate With - Accommodate Growth - Will Accommodate