"assistance program"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| In 2003, grant funding for the Alberta Monitoring for Health Program (a program that provides financial assistance for diabetic testing supplies) was increased. | 2003年增加了艾伯塔省监督健康方案 一项为糖尿病检测设备提供财政援助的方案 的资金拨款 |
| Technical Assistance Program and National Program for Family Agriculture (PRONAF) Technical assistance will be guaranteed to the quilombo associations and the organizations that operate within the communities and that respond to the MDA solicitation. | 技术援助方案和国家加强家庭农业方案 将保证向逃亡奴隶协会和在各社区内运营的以及响应土地发展部号召的组织提供技术援助 |
| The Government of Ontario provides employment and financial assistance through the Ontario Works program and the Ontario Disability Support Program (ODSP) (see previous report). | 327. 安大略省政府通过省工作方案和省残疾支持方案 见前一次报告 提供就业和财政援助 |
| In 2004, PEI significantly reduced its budget for the Social Assistance Job Creation Program. | 525. 2004年 爱德华王子岛省大幅削减了社会援助创造工作机会方案的预算 |
| Information on the Employment Support and Income Assistance Program can be found under Article 9. | 486. 有关就业支助和收入援助方案的信息可见第9条 |
| The program provides financial assistance to eligible clients who experience a significant and prolonged disability. | 该方案向有资格的严重长期残疾服务对象提供经济援助 |
| The program separated access to disability supports from eligibility for income support through social assistance. | 该方案将获得残疾支助与是否有资格通过社会援助得到收入补助分开处理 |
| Through recent government initiatives such as Food Support Program (FSP), Khushhal Pakistan Program (KPP), and land transfers the government has significantly increased assistance to those most in need. | 政府通过最近的各项举措 比如食物支持方案 FSP Khushhal 巴基斯坦方案 KPP 和土地转让等 大幅度地增加了对最贫困人口的援助 |
| From 2000 to 2003 inclusive, over 79,400 units were committed under the Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP). | 130. 2000 2003年期间 包括2003年 根据住宅复原援助方案为79 400多套单元投入了资金 |
| Also in 2003, the federal Housing Renovation Programs (Homeowner Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP), RRAP for Persons with Disabilities, Rental and Room House RRAP, RRAP Conversion, Emergency Repair Program, Home Adaptation for Seniors' Independence and Shelter Enhancement Program) were renewed for three years. | 59. 2003年还更新了联邦住房改造方案 自有住房者住宅复原援助方案 残疾人住宅复原援助方案 出租房和公寓复原援助方案 转化住宅复原援助方案 紧急修葺方案 家庭改造适应老年人独立性和住所增强方案 为期三年 |
| The SMI program recommends and promotes, through its programs of assistance, nutrition adjusted during the pregnancy and the lactation. | 通过其援助计划 母子健康服务计划 建议并提倡在怀孕和哺乳期间进行营养调整 |
| Lambert v. Québec (Procureur général) involved a social assistance beneficiary registered in the Stages en milieu de travail (STM) internship program. | Lambert诉魁北克省 总检察长 案涉及一名在工作实习方案中注册的社会救济受益人 |
| In 2004, the government announced that, as of January of 2005, the Work Premium would replace the Parental Wage Assistance program (PWA). | 398. 2004年 政府宣布 自2005年1月起 工作奖励方案将取代父母工资援助方案 |
| Expert presenter on mutual legal assistance at the 1999 UN Drug Control Program University of the West Indies symposium for Caribbean Judges | 1999年联合国药物管制署 西印度大学加勒比法官研讨会法律互助问题专家和主讲 |
| The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services. | 质量改进资助方案提供财政援助 以帮助儿童日托机构增加儿童照料服务并提高其质量 |
| In addition, some 15,300 units received assistance under the Emergency Repair Program, and upgrades to over 15,800 units were made under Home Adaptations for Seniors' Independence. | 131. 此外 根据紧急修理方案 约15 300套单元获得了援助 而且根据家庭改革适应老年人独立方案修缮了15 800多套单元 |
| Effective September 2004, New Brunswick increased the family income threshold for a full day care subsidy under the Day Care Assistance Program from 15,000 to 22,000. | 454. 2004年9月 新不伦瑞克省根据日托援助方案 将享受全额日托补助的家庭收入门限从15 000加元提高到22 000加元 |
| The National Employment System (SINE) is an assistance network in which the actions of the Unemployment Security Program are executed, such as labor intermediation, professional training, producing information about the labor market and giving operational support to the Generation of Employment and Income Program. | 国家就业制度 SINE 是一个执行 失业保障方案 的各项活动 如劳动仲裁 专业培训 编制有关劳动力市场的信息和为 创造就业和收入方案 提供行动支持等的援助网络 |
| They prepared the program content and methodology to be adopted for the new capacity building training that will be supported and directed by the assistance network in 2005. | 他们编写了用于新的能力建设培训的课程内容和方法 培训将于2005年在援助网络资助和指导下进行 |
| The importance the Federal Government gives to this program is manifested in the goal assumed under the PNPM (p.44) to attend, between 2004 and 2007, 350,000 women in the Technical Assistance and Rural Extension Project and the Technical and Sustainable Assistance Project. | 国家妇女政策计划 中制定的在2004年至2007年期间将350 000名妇女纳入技术援助和农村推广项目及技术和可持续援助项目的目标 第44页 表明了联邦政府对该方案的重视 |
| Dcraw program | Dcraw 程序 |
| Paint Program | 绘画程序 |
| unknown program | 未知程序 |
| Flashcards Program | 闪存卡程序 |
| The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. | 社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分 |
| PARIS Earlier this week, following days of tense discussions, the new government in Athens reached an agreement with its eurozone creditors that includes a package of immediate reforms and a four month extension of the financial assistance program. But, despite Europe's collective sigh of relief, the compromise does not preclude the need for further tough negotiations on a new financial assistance program that should be introduced by the end of June. | 巴黎 本周早些时候 在经历了几天的激烈讨论后 雅典新政府与其欧元区债权人达成了一份协议 协议包括立刻采取一揽子改革和将金融援助延长四个月 但是 尽管欧洲集体大舒一口气 但这一妥协并不意味着到6月底不再需要艰难谈判以达成新的金融援助计划 |
| In the 2004 2005 budget, the Government of Québec announced it was reforming the program of direct support to families by launching a new refundable tax credit for child assistance. | 在2004 2005年度预算中 魁北克省政府宣布 它将通过实行一项新的儿童援助可退还税收优惠政策来改革直接支助家庭方案 |
| In August 2001, the Government introduced a new Employment Support and Income Assistance Program, which represented the most significant change to Nova Scotia's welfare system in more than 30 years. | 476. 2001年8月 政府引入了新的就业支助和收入援助方案 这是新斯科舍省30多年来福利制度的最大改革 |
| Appeal to ECOSOC to provide assistance to civil society to implement the MDGs through a UN technical cooperation program that will be implemented with the support of UN NGO IRENE. | e. 千年发展目标全球观察促进合作伙伴关系 |
| In 2003 2004, 3 million in funding for programs such as the Neighbourhood Housing Assistance and 2 million as the provincial contribution to the federal provincial Residential Rehabilitation Assistance Program continued to contribute to housing revitalization in declining neighbourhoods in Winnipeg, Brandon and Thompson. | 310. 2003 2004年度出资300万加元资助诸如街区住房援助等方案 同时省里为联邦 省住宅恢复援助方案投入200万加元 继续致力于恢复温尼伯 布兰登和汤普逊恶化的街区的住房恢复工作 |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | 我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动 |
| Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program. | 贫困家庭休养选项 儿童照料营养方案 儿童照料鉴定方案 |
| The donation ceremony of the 2016 Charity Program Wing of Love Assistance to Disabled Persons Initiative sponsored by the China Foundation for Disabled Persons was held in Beijing on August 12. | 中国残疾人福利基金会主办的2016年 集善工程 (爱之翼)助残行动 捐赠仪式12日在北京举行 |
| Photo Management Program | 照片管理程序Comment |
| Screen Grabbing Program | 屏幕抓取程序Name |
| Disk writing program | 光盘写入程序 |
| Screen Grabbing Program | 抓屏程序 |
| Screen Capture Program | 屏幕捕获程序 |
| rgbPaint painting program | rgbPaint 绘图程序 |
| Program keyboard shortcuts | 程序键盘快捷键 |
| DVD authoring program | DVD 制作程序 |
| Developer's Help program | 开发者帮助程序 |
| Gfax Facsimile Program | Gfax 传真程序 |
| (1) Literacy Program | (1) 识字方案 |
| PETI's perfectioning in order to adapt it to the National Policy for Social Assistance meant to typify the Program as a special protection measure for those whose basic rights were violated, turning them into users of the other services offered under the Single System for Social Assistance. | 目前正在对消除童工方案加以改进 以便使其符合 国家社会援助政策 的要求 该政策打算将消除童工方案作为一项特别保护措施 向基本权利受到侵害的人提供保护 并使他们成为按照单一社会援助系统提供的其他服务的用户 |
Related searches : Medical Assistance Program - Patient Assistance Program - Educational Assistance Program - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance - Relocation Assistance