"consistent application"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Recommendation 1 was more consistent application of the definition of torture . | 22. 建议1 更统一地采用酷刑定义 |
| In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed. | 31. 此外 在所有登记册系统可以但不一定必须统一采用情况下 需要提出有关做法建议 |
| UNCDF will continued to serve as the policy advisor to the UNDP group to ensure consistent application of the best microfinance practices. | 20. 资发基金继续担任开发计划署小组的政策顾问 确保持续使用最好的小额融资做法 |
| 3 In this context, consistency means that the application of adjustments should be consistent across Parties and by all expert review teams. | 在这方面 一致是指调整的应用对于所有缔约方都是一致的 而且所有专家审评组均一致加以应用 |
| Licences are only issued where the application is consistent with the Consolidated EU and National Criteria, which appropriately incorporate relevant UK international commitments. | 只有当所提申请符合欧盟及本国合并标准时才会颁发许可证 合并标准适当综合了联合王国的相关国际承诺 |
| The consistent application and enforcement of these laws is an important part of maintaining the legitimacy of the migration program and the rule of law in Australia. | 一贯适用和执行这些法律 是维持澳大利亚移民计划的合法性和法治的一项重要内容 |
| Such a forum would encourage consistent interpretation and application of the Convention and facilitate coordination and cooperation in ocean related activities being carried out in different organizations and bodies. | 这样一个论坛将有助于对 公约 进行始终一贯的解释和应用 并促进正在各组织和机构中进行的与海洋有关的活动中的协调与合作 |
| In doing so, it will establish partnerships with national and international bodies, within and outside the United Nations system, in order to foster the consistent application of international standards. | 为此 该司将在联合国系统内外与国家机构和国际机构建立伙伴关系 以期促使各项国际标准得到一贯执行 |
| This information will be updated periodically following the collective recommendation of lead reviewers on ways to improve the review process,1 including the consistent application of the technical guidance by expert review teams. | 将按照主任审评人员就如何改善审评进程 包括专家审评组始终一致适用技术指导意见的问题提出的集体建议 对这一信息加以定期更新 |
| The application and interpretation of these Basic Principles and Guidelines must be consistent with international human rights law and international humanitarian law and be without any discrimination of any kind or ground, without exception. | 25. 本基本原则和导则的适用和解释必须符合国际人权法和国际人道主义法 不得有任何形式或任何理由的歧视 |
| It also expressed concern that the use of skill level as a method of differentiating between categories in the classification needed to be explained more clearly to allow for consistent international application of the concept. | 它还关切地表示 用 技能水平 作为一种方法来区别分类类别需要更清楚的解释 以便在国际上连贯一致地适用此概念 |
| In our view, a global mechanism will be necessary at some stage to promote the consistent application of best practices by those bodies and to reflect the stake of the international community as a whole. | 我们认为 必须在某一阶段建立全球机制 促进这些机构前后一贯地采用最佳办法 并反映整个国际社会的利益所在 |
| UNODC wishes to reiterate, as already conveyed to the Board, that UNODC believes that it correctly reflected income in line with its accounting policy, which is consistent with the United Nations system accounting standards. This is evidenced by the fact that the Board itself has not objected to the consistent application of this policy in the past. | 412. 禁毒办重申以前向委员会表达的意见 即禁毒办认为自己依照符合 联合国系统会计准则 的会计政策正确反映了收入 因为委员会过去没有对这项政策的一贯应用提出反对意见 |
| Means to improve the consistent application, by expert review teams, to the technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, especially the approaches to ensure conservativeness of adjusted estimates | 2. 请秘书处将主任审评员集体审议产生的任何建议纳入 京都议定书 第八条之下审评指南的第40段所述年度报告 送交附属科学技术咨询机构审议 |
| The application and interpretation of these Basic Principles and Guidelines must be consistent with international human rights law and international humanitarian law and be without any discrimination of any kind or on any ground, without exception. | 25. 本基本原则和导则的适用和解释必须符合国际人权法和国际人道主义法 不得有任何形式或任何理由的歧视 |
| 25. The application and interpretation of these Basic Principles and Guidelines must be consistent with international human rights law and international humanitarian law and be without any discrimination of any kind or on any ground, without exception. | 25. 本基本原则和导则的适用和解释必须符合国际人权法和国际人道主义法 不得有任何形式或任何理由的歧视 |
| We believe that it is wise to leave it to national legislation to determine the Protocol's application in order to be consistent with the objective of strengthening the safety and security of United Nations and associated personnel. | 我们认为 由国家立法来确定议定书的适用 使之与加强联合国人员和有关人员的安全与安保的目标保持一致是明智的 |
| The more consistent application of RBM principles to all units at Headquarters is part of the institutional efforts to move to introduce RBM in the oorganization, as described in the response to recommendation para. 2 (p) above. | 121. 如上文针对第12(p)段建议采取的措施中所述 对总部所有单位更加一致地适用成果管理制原则是机构努力的一部分 着手在本组织实行成果管理制 |
| The rule in the proposed redraft of article 3 (2), under which these contracts would fall under the scope of application of the draft instrument, was described as consistent with the Hague Visby Rules insofar as bills of lading were concerned. | 按照第3(2)条拟议修订草案中的规则 这些合同将属于文书草案的适用范围 与会者认为 就提单而言 这些规则与 海牙 维斯比规则 是一致的 |
| The State party concludes that the author's conviction, in a fair trial before independent tribunals, based on the proper application of article 7, paragraphs 1 and 3, of the National Security Law, was consistent with both the Covenant and the Constitution. | 缔约国的结论是 由独立法庭通过公平的审理 基于对 国家安全法 第7条第1和3款恰当地运用 对提交人判罪 既符合 公约 也符合宪法 |
| Exchange views and share their experiences in a cooperative and informal manner on the practical implementation of the various provisions of the Convention, including Articles 1, 2 and 3, to continue to promote effective and consistent application of these provisions. | 行动55 以合作与非正式的方式 就 公约 各项规定包括第1 第2和第3条的实际执行情况交换意见和交流经验 以继续促进有效和持续地实施这些规定 |
| And this was very consistent. | 这是非常一致的 |
| We have no consistent testing. | 我们没有前后一致的测试 |
| It's got to be consistent. | 而是持而久之的那种 |
| We support the purpose of this article and related provisions, which provide a treaty mechanism for States to enhance application of existing international agreements by applying modern e commerce rules, where those are consistent with the intent and expected results of those treaties. | 13. 我们支持本条和有关条文的目的 这些条文为各国提供了一个条约机制 以便通过适用现代电子商务规则来促进现有国际协定的适用 只要这些规则与这些条约的意图和预期结果一致 |
| You want it to be consistent. | 你们希望它是始终如一的 |
| The reviews were diverse yet consistent. | 4. 审查意见各式各样但做法一致 |
| Evaluation is not consistent and ongoing | B. 评价工作不够连贯和持续 |
| Choose Application | 选择应用程序 |
| Lxkeymap application | Lxkeymap 应用程序 |
| Magicicada application | Magicicada 应用程序 |
| Messaging application | 即时通讯程序 |
| Maps application | 地图应用 |
| WatchFolderAndSend Application. | WatchFolderAndSend 应用程序 |
| Share application | 共享应用 |
| Camera application | 摄像头应用程序 |
| Dialer application | 拨号器程序 |
| Select Application | 选择应用程序 |
| Selected application | 所选应用程序 |
| Practical application. | 实际应用 |
| Practical application. | 实际适用 |
| That is consistent with restorative justice principles. | 这也符合恢复性司法的原则 |
| Our position has been explicit and consistent. | 这一立场自始至终都是明确的 一贯的 |
| Time of application | 适用时间 |
| Application for assistance | 申请援助 |
Related searches : Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery - Highly Consistent - Consistent Service - Consistent Messaging - Consistent Experience - Consistent Across - Consistent Operation - Stay Consistent - Consistent Information - Consistent Support - Fully Consistent