"construction activities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Nor can we accept the continued construction activities in the Israeli settlements. | 我们也不能接受在以色列定居点中继续进行的建筑活动 |
| Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved. | 相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面的技术问题均可解决 |
| Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities. | 784. 在提出本报告之前 小组已提出了另外4份报告 其中第四份报告分为两部分 这些报告中有关赔偿建议如下 |
| Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and activities in the occupied Syrian Golan since 1967, | 强调以色列人在自1967年以来被占领的叙利亚戈兰进行的定居点建筑和活动都是非法的 |
| Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and activities in the occupied Syrian Golan since 1967, | 强调以色列人在1967年以来被占领的叙利亚戈兰进行的定居点建筑和活动都是非法的 |
| Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and other activities in the occupied Syrian Golan since 1967, | 强调以色列人在自1967年以来被占领的叙利亚戈兰进行的定居点建筑和其他活动都是非法的 |
| Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and other activities in the occupied Syrian Golan since 1967, | 强调以色列人在1967年以来被占领的叙利亚戈兰进行的定居点建筑和其他活动都是非法的 |
| Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and other activities in the occupied Syrian Golan since 1967, | 强调以色列在自1967年以来被占领的叙利亚戈兰进行的定居点建筑和其他活动都是非法的 |
| Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and other activities in the occupied Syrian Golan since 1967, | 强调以色列在自1967年以来被占领的叙利亚戈兰建造定居点和开展其他活动都是非法的 |
| Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and other activities in the occupied Syrian Golan since 1967, | 1. 宣布以色列迄今没有遵守安全理事会第497 1981 号决议 |
| Moreover, most severe impacts of tourism stem from the infrastructure and construction activity that it entails rather than the recreational activities themselves. | 此外 旅游业更严重的后果来自旅游业引起的基础设施和建筑活动 而不是娱乐活动本身 |
| Horizons and Population Council, Expanding Workplace HIV AIDS Prevention Activities for a Highly Mobile Population Construction Workers in Ho Chi Minh City (2003). | 42 Horizons and Population Council, Expanding Workplace HIV AIDS Prevention Activities for a Highly Mobile Population Construction Workers in Ho Chi Minh City (2003). |
| The occupation is marked by the expansion of settlement activities and is greatly exacerbated by the continued construction of the wall on Palestinian land. | 这一占领明显体现在定居点活动的扩大 在巴勒斯坦土地周围继续修建隔离墙 使局势急剧恶化 |
| Iran has been engaged in various infrastructure activities in Afghanistan, including in road construction, manpower training, electricity projects, humanitarian services and many other projects. | 伊朗参加了阿富汗境内的各种基础设施活动 包括道路修建 人力培训 电力项目 人道主义事务和许多其他项目 |
| UNRWA wishes to mention that owing to the voluminous nature of the original documentation of construction activities in the field offices, it may be impracticable to centralize all records pertaining to construction, land and buildings for all field offices in one place. | 250. 近东救济工程处答复第32段的建议时说 由于外地办事处建筑活动原始文件的数量太大 要把各外地办事处的建筑 土地和房屋的所有记录文件都集中储存在一处可能不切实际 |
| Construction | A. 建筑 |
| Construction | 3. 建筑 |
| In Mauritania, WFP undertook rural development activities including dyke dam construction, reforestation (Acacia Senegal in drought affected areas, development of the Nouakchott Greenbelt , including the construction of a national training centre for desertification and environmental protection in arid zones), well digging and vegetable garden planting. | 67. 在毛里塔尼亚 粮食计划署开展包括建造堤坝 重新造林(在受干旱影响地区种植塞内加尔阿拉伯橡胶树 培育努瓦克肖特绿化带 包括建造一个干旱地带荒漠化和环境保护国家培训中心) 打井 种植蔬菜等在内的农村发展活动 |
| He claims to have participated in activities organized by the Party in Mithapur, including meetings, demonstrations, distribution of pamphlets, construction of roads and schools and charity work. | 他声称参与了该党在米塔布尔组织的活动 包括会议 示威游行 散发传单 建造道路和学校以及慈善工作 |
| Moreover, Israel continues its settlement activities, the construction of the separation wall and the building of by pass roads and military checkpoints that impede freedom of movement. | 此外 以色列继续进行定居活动 继续修建隔离墙 绕行公路和军事检查站 阻碍人们的行动自由 |
| As we have said, we believe that Israel should act in conformity with international law in respect of the construction of the separation barrier and settlement activities. | 如我们所述 我们认为 以色列在建造隔离墙和开展定居点活动而行事时应该遵守国际法 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| Construction machinery | 建筑机械案 |
| (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on | 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 |
| Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. | Siam Cement是一家建材公司 在国外进行了石油化工和建筑材料投资 |
| Network Construction Game | 网络建设游戏 |
| China s Construction Fetish | 中国的建设狂热 |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | 更普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤 |
| The construction of the Hovensa desulphurization unit is expected to create about 400 construction jobs. | 预计建立Hovensa脱硫装置将创造大约400个建筑就业机会 |
| According to the construction requirements, the traffic organization adopts the fully enclosed construction organization scheme during the construction, and the enclosed construction area is closed to the traffic, which will be open to traffic once the conditions are met. | 根据施工需求 施工期间交通组织采取 全封闭施工 的组织方案 封闭施工区域内禁止车辆通行 一旦具备条件立即放开交通 |
| A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. | 24. 建筑组件篮子 是一种新方法 将用于建筑部门的比较 |
| China carrying out peaceful construction activities and laying out the necessary defense facilities on relevant islands and reefs in the South China Sea are matters within the scope of China s sovereignty. | 中方在有关南海岛礁上开展和平建设活动 部署必要的防卫设施 是中国主权范围内的事 |
| Shangluo Power Supply Company Danfeng County Company combines with the construction of spiritual civilization, and actively organizes the introduce electricity activity in the ancient town and Double Seventh Festival theme activities. | 商洛供电公司丹凤县公司结合精神文明建设工作 积极组织开展 相约古镇情满电力 暨我们的节日 七夕主题活动 |
| In this regard, all Israeli settlement activities, including the unlawful construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, must be condemned and firmly rejected by the international community. | 就此而言 国际社会必须谴责和坚决驳斥以色列的一切移民活动 包括在被占领巴勒斯坦领土 包括耶路撒冷非法建造隔离墙的行动 |
| Israel should also cease all settlement activities, including in and around Jerusalem, as well as the construction of the separation wall, which has been pronounced illegal by the International Court of Justice. | 以色列还应停止一切定居点活动 包括耶路撒冷在内及其周围地区的定居点活动 停止建造国际法院已宣布属于非法的隔离墙 |
| These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. | 她们也在大型的建筑公司工作 比如在 Ram ki 建筑公司当全职的建筑工人 |
| We are also concerned at continued Israeli settlement activities in the occupied Palestinian territories and at the continued construction of the separation barrier, as well as the Israeli cabinet's decision to immediately complete its construction in and around East Jerusalem, with apparent dire humanitarian consequences for a large number of the city's Arab inhabitants. | 我们还感到关切的是 以色列继续在巴勒斯坦被占领土进行定居活动和继续建造隔离墙 以及以色列内阁决定立即完成在东耶路撒冷内外的建筑 对该城大量阿拉伯居民有着明显的严重人道主义后果 |
| The construction began in 1837. | 1837年开始修建 |
| The construction straddled two centuries. | 工程横跨了两个世纪才完成 |
| The road is under construction. | 路正在建 |
| (c) Engineering and Construction Services | (c) 工程和建筑事务 |
| Construction ended in September 1977. | 工程于1977年9月竣工 |
| 3. Demands complete cessation of the construction of the settlement in Jabal Abu Ghneim and of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan | 3. 要求以色列完全停止在阿布古奈姆山建立定居点和在被占领的包括耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰地区的一切建筑定居点活动 |
| 3. Demands complete cessation of the construction of the settlement in Jabal Abu Ghneim and of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan | 3. 要求以色列完全停止在阿布古奈姆山建立定居点和在包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰地区的一切建筑定居点活动 |
| In that context, we would voice our concern at the unilateral measures taken by Israel in the outskirts of Jerusalem, especially with respect to settlement activities and the construction of the separation wall. | 在这种情况下 我们要表示关切的是 以色列在耶路撒冷郊区采取了单方面措施 尤其是进行定居点活动以及建造隔离墙 |
Related searches : Specialised Construction Activities - Activities - Turnkey Construction - Construction Support - Construction Elements - Durable Construction - Electrical Construction - Construction Professionals - Metal Construction - Construction Unit - Construction Field - Composite Construction - Timber Construction