"consultancy contract"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| 1 public health consultancy. | 1994年健康发展计划 PDS 所提供的保健服务如下 |
| Moving over, we come, of course, to consultancy. | 接下来我们就来说一下咨询方面 |
| Free trade in consultancy and technology related services | B. 与咨询和技术有关的 |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points. | (e) 取得与以上各点有关的咨询 顾问协助 |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points | (e) 与以上各点有关的咨询 顾问协助 |
| Due to some delays, the consultancy did not begin until 2005. | 由于这方面有延误 顾问服务将于2005年提供 |
| A Geneva based consultancy, MANNET, was subsequently contracted to carry out an independent study. | 随后同一家设在日内瓦的咨询公司MANNET签订了合同 开展一项独立研究 |
| (b) Is free trade in consultancy and technology related services among developing countries feasible? | (b) 发展中国家间与咨询和技术有关的服务方面的自由贸易是否可行 |
| ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET | 五 在国际市场上提供军事援助 咨询和 保安服务的私营公司之活动 |
| Newly issued policy and guidelines on consultancy dated 1 April 2005 are now being implemented. | 2005年4月1日新颁布的关于顾问的政策和指导方针现在正在执行 |
| (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. | (b) 为这种研究和规划活动提供经费 包括在需要时提供用来取得咨询 顾问协助的经费 |
| In addition, if a member requires any special consultancy or special information, a fee is charged. | 此外 如果成员需要任何特别咨询或特别信息 另外收费 |
| Contract award | 合同授予 |
| In Bosnia and Herzegovina it is organized and implemented as primary, specialist consultancy and hospital health care. | 波斯尼亚和黑塞哥维那以初级 专家咨询和医院保健方式组织和实施保健工作 |
| ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET 27 45 11 | 五 在国际市场上提供军事援助 咨询和保安服务的私营公司的活动27 45 10 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| The main types of technical cooperation activities under this programme are short term consultancy services, field projects, and training. | 这一方案下的技术合作活动种类主要是短期咨询服务 实地项目和培训 |
| UNOPS participated in a jointly funded consultancy to provide recommendations for the selection of a funding methodology and policy. | 它还参与共同资助的咨询项目 以便为选择筹资办法和政策提供建议 |
| It also moved to diversify its income base through increased procurement training and consultancy services, mostly in developing countries. | 该处还采取措施扩大提供采购培训和咨询服务 增加收入来源 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| (7) organizing compliance training, exercising the conduct norms for employees and marketing staff and providing them with compliance consultancy service | 七 组织 合规 培训 贯彻 员工 和 营销 员 行为 准则 并 向 员工 和 营销 员 提供 合规 咨询 |
| Report by the Consultancy for Human Rights and Displacement (CODHES) entitled Condición de mujer Situación de desplazamiento (2004), p. 6. | CODHES 2004年妇女境况 流离失所情况 人权和流离失所咨询研究报告 2004年第6页 |
| Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged. | 所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费 |
| The primary activity in 2004 was to ensure that the consultancy took place and that all information requirements were met. | 2004年的主要活动是确保顾问服务的提供 并确保满足所有资料规定 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同 |
| Modification of the original contract | 原始合同的修改 |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | 改造欧洲破坏的社会契约 |
| Annex 3 Contract for exploration | 附件3 |
| Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
| the contract or unit price | ㈢ 合同或单位价格 |
| It is essential that consultancy and technology related service providers be allowed to move freely, with limited restrictions, across developing countries. | 让与咨询和技术有关的服务提供商在有限的限制范围内在发展中国家之间自由流动十分重要 |
| Finally, the theme of equal treatment is used by the consultancy MKB adviseurs' and by the training bureau MKB cursus training'. | 最后 咨询机构 中小型企业顾问 和培训机构 中小型企业课程和培训 利用了平等待遇主题 |
| Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country. | 此外 该合同的附件预见 到西非采矿公司进驻利比里亚的第四年 合同条件将得到修正 合同区将扩大到全国 |
| The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise. | 本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract. | 签订合同所产生的法律效力对合同所有签字方均有效 |
| Section 2 Contract of Property Insurance | 第二 节 财产 保险 合同 |
| (b) in a written contract or | (c) 在法院发表的声明或在特定诉讼中提出的书面函件 |
| Form of a contract of assignment | 转让合同的形式 |
| You open it, these muscles contract. | 摊开手 这里的肌肉收缩 |
Related searches : Consultancy Support - Brand Consultancy - Consultancy Fee - Engineering Consultancy - Consultancy Work - Consultancy Costs - Provide Consultancy - Consultancy Agency - Consultancy Project - Strategic Consultancy - Consultancy Companies - Consultancy Skills - Consultancy Activity