"continuance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Continuance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

then Yahweh will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and severe sicknesses, and of long continuance.
見上
then Yahweh will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and severe sicknesses, and of long continuance.
見 上
Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
見上
Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
見 上
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life
凡 恆心 行善 尋求榮耀 尊貴 和 不 能 朽 壞 之 福 的 就 以 永生 報應 他 們
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life
凡 恆 心 行 善 尋 求 榮 耀 尊 貴 和 不 能 朽 壞 之 福 的 就 以 永 生 報 應 他 們
However, those guaranteed rights must receive a teleological interpretation that is broad and compatible with the continuance and development of the two official linguistic communities.
然而 这些被保障的权利必须得到符合两种官方语言社区的延续与发展的有目的性的广义解释
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
我 未成形 的 體質 你 的 眼 早 已 看見 了 你 所定 的 日子 我 尚 未 度 一日 或 作 我 被 造 的 肢體 尚 未 有 其一 你 都 寫在 你 的 冊 上了
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
我 未 成 形 的 體 質 你 的 眼 早 已 看 見 了 你 所 定 的 日 子 我 尚 未 度 一 日 或 作 我 被 造 的 肢 體 尚 未 有 其 一 你 都 寫 在 你 的 冊 上 了
Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways behold, thou art wroth for we have sinned in those is continuance, and we shall be saved.
你 迎接 那 歡喜 行 義記 念 你 道 的 人 你 曾發怒 我們仍 犯罪 這景況 已 久 我 們還 能 得救麼
Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways behold, thou art wroth for we have sinned in those is continuance, and we shall be saved.
你 迎 接 那 歡 喜 行 義 記 念 你 道 的 人 你 曾 發 怒 我 們 仍 犯 罪 這 景 況 已 久 我 們 還 能 得 救 麼
(a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions
㈠ 在一切形式就业的一切事项上 包括在征聘 雇用和就业条件 继续就业 职业提升以及安全和健康的工作条件方面 禁止基于残疾的歧视
For the first time in its history, the very continuance of the European project is at stake. And yet the behavior of the EU and its most important member states has been irresolute and dithering, owing to national egotism and a breathtaking absence of leadership.
有史以来第一次 事态的发展直接关系到欧洲计划的生死存亡 但因为严重缺乏领导和国家利己主义作怪 致使欧盟及其重要成员国犹豫不决 迟迟无法采取行动
The Security Council may investigate any dispute, or any situation which might lead to international friction or give rise to a dispute, in order to determine whether the continuance of the dispute or situation is likely to endanger the maintenance of international peace and security .
安全理事会得调查任何争端或可能引起国际磨擦或惹起争端之任何情势 以断定该项争端或情势之继续存在是否足以危及国际和平与安全之维持
But one player is missing Emile Lahoud, who claims Lebanon s presidency as his by right of Syrian power. Lahoud s absence is not surprising, as the discussions deal with the fate of his illegal presidency and how to break the deadlock that his continuance in office has imposed on the country.
为此次全国对话所采取的严密的安保措施封闭了贝鲁特的中心地区 会议于3月2日开始 预计为期10天 但是有一个人却未曾露面 那就是拉胡德 他挟叙利亚的势力将黎巴嫩总统职位据为己有 拉胡德的缺席并不出人意料 因为此次会议将要讨论他的非法总统职位的命运以及如何打破由于其恋栈而导致的僵局
2. Reaffirms the duty of all States, in accordance with the principles of the Charter, to use peaceful means to settle any dispute to which they are parties and the continuance of which is likely to endanger the maintenance of international peace and security, and encourages States to settle their disputes as early as possible
2. 重申各国都有义务依照 宪章 原则 在其为争端当事国 而且争端的继续存在足以危及国际和平与安全的维持时 以和平方法解决争端 并鼓励各国尽早解决其争端
7. Reaffirms the duty of all States, in accordance with the principles of the Charter, to use peaceful means to settle any dispute to which they are parties and the continuance of which is likely to endanger the maintenance of international peace and security, as a vital requirement for the promotion and protection of all human rights of everyone and all peoples
7. 重申所有国家有义务根据 宪章 的原则采用和平手段解决其所涉的争端 这是促进和保护每个人和每个民族的所有人权所必须的 而争端的继续很可能危及对国际和平与安全的维护
7. Reaffirms the duty of all States, in accordance with the principles of the Charter, to use peaceful means to settle any dispute to which they are parties and the continuance of which is likely to endanger the maintenance of international peace and security, as a vital requirement for the promotion and protection of all human rights of everyone and all peoples
7. 重申所有国家有义务根据 宪章 的原则采用和平手段解决其所涉的争端 这是促进和保护每个人和所有人民的所有人权所必须的 而争端的继续很可能危及对国际和平与安全的维护
Reaffirms the duty of all States, in accordance with the principles of the Charter, to use peaceful means to settle any dispute to which they are parties and the continuance of which is likely to endanger the maintenance of international peace and security, and encourages States to settle their disputes as early as possible, as a vital requirement for the promotion and protection of all human rights of everyone and all peoples
8. 重申所有国家有义务根据 宪章 的原则采用和平手段解决它们之间的争端 而争端的继续很可能危及对国际和平与安全的维护 鼓励各国尽早地解决它们的争端 这是促进和保护每个人和每个民族的所有人权的关键条件
Reaffirms the duty of all States, in accordance with the principles of the Charter, to use peaceful means to settle any dispute to which they are parties and the continuance of which is likely to endanger the maintenance of international peace and security, and encourages States to settle their disputes as early as possible, as a vital requirement for the promotion and protection of all human rights of everyone and all peoples
7. 重申所有国家有义务根据 宪章 的原则采用和平手段解决其所涉的争端 而争端的继续很可能危及对国际和平与安全的维护 鼓励各国尽早解决它们的争端 这是促进和保护每个人和每个民族的所有人权的必要条件
Reaffirms the duty of all States, in accordance with the principles of the Charter, to use peaceful means to settle any dispute to which they are parties and the continuance of which is likely to endanger the maintenance of international peace and security, and encourages States to settle their disputes as early as possible, as a vital requirement for the promotion and protection of all human rights of everyone and all peoples
8. 重申所有国家有义务根据 宪章 的原则采用和平手段解决它们之间的争端 而争端的继续很可能危及对国际和平与安全的维护 鼓励各国尽早地解决它们的争端 这是促进和保护每个人和每个民族的全部人权的关键条件

 

Related searches : Business Continuance - During The Continuance - Acceptance And Continuance - Continuance Of Supplies - Continuance In Force - Right Of Continuance - Continuance In Office