"costs of provision"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Costs - translation : Costs of provision - translation : Provision - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元
Provision is made for the positioning costs of one helicopter.
经费供作增加一架直升机的进驻费
Provision is made for positioning costs of the AN 26 aircraft ( 20,000).
编列的经费为AN 26飞机的进驻费(2万美元)
43. Positioning depositioning costs. No provision was made under this heading.
43. 뷸 뎷샫럑ꆣ놾쿮캴뇠쇐뺭럑ꆣ
The provision was fully utilized to cover the costs of additional insurance, which were not included under the base hire charter costs.
所列经费完全用于支付基本租金 包机费中没有包括的附加保险费
The provision was fully utilized to cover the costs of insurance for seven helicopters.
所列经费完全用于支付7架直升机的保险费
Provision is made in the amount of 2,000 for painting costs for one aircraft.
经费款额为2 000美元,供作一架飞机的油漆费
12. In addition, provision of 327,600 is made for the costs of travel, as follows
12. 此外,编列经费327 600美元,支付下列旅费
Provision is made for the positioning costs for one medium helicopter ( 160,000).
开列经费用于一架中型直升机的进驻费(160 000美元)
Provision of 20,000 is requested to cover the costs of investigation travel by staff in the Office.
需提供经费20 000美元,用来支付事务厅工作人员进行前往调查的费用
Provision is also made for related freight costs at the rate of 15 per cent ( 57,300).
另编列经费用于有关运费,按15 费率计(57 300美元)
The range of constraints impeded the provision of services and gave rise to delays, inefficiencies and additional costs.
多种多样的限制阻挠了提供服务的能力,造成拖延 低效率和额外的开支
Provision of sound information about the environmental and economic costs and benefits of the different waste management options.
提供关于不同废弃物管理办法的环境及经济代价和效益的正确信息
Provision is made for positioning costs of the MI 8 helicopter based on the standard rate of 20,000.
编列的经费为MI 8直升机的进驻费,按2万美元标准费率计算
Provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland for depreciation costs of contingent owned medical equipment.
编列经费用以向瑞士政府偿还特遣队自备医疗设备的折旧费
Provision of 352,100 is made to cover the costs of rental accommodation during the repatriation and liquidation period.
编列经费352 100美元用作遣返和资产清算期间的住房租金
The range of constraints impeded the provision of services and gave rise to delays, inefficiencies and additional costs.
多种多样的限制阻碍了服务的提供,并造成拖延 效率低和额外的开支
Provision is made for common staff costs for both international and locally recruited staff.
编列经费充作国际和当地征聘工作人员的一般人事费
The reduction in the estimated costs of external audit reflects a reduced provision by the Board of Auditors ( 27,000).
198. 外部审计估计费用数额减少反映出审计委员会提供的经费减少
5. Budget item 2, civilian personnel costs, shows savings in the amount of 16,497,400, from a provision of 110,365,000.
5. 预算第2项(文职人员费用)表明在110 365 000美元的经费中节省16 497 400美元
(c) Total revised estimated expenditure for 2005 is 4,427,400, including a provision of 201,200 for programme support costs.
(c) 2005年估计支出总额为4 427 400美元 包括用于方案支助费用的201 200美元
The provision of 52,000 for supplies and materials reflects costs incurred for subscriptions ( 12,000) and office supplies ( 40,000).
158. 为用品和材料编列的52 000美元反映了报刊订阅费 12 000美元 和办公室用品的费用 40 000美元
Furthermore, a provision of 1.9 million relating to one time costs in 1998 1999 would not be required.
还有,1998 1999年编列的一次性费用190万美元经费已不需要
Sectoral support costs are also paid to certain agents for provision of sectoral advice to Governments and UNDP.
5. 뾪랢볆뮮쫰쓜풴헊뮧 뢽뇭5 뢽뇭5 뢽폐5.2
Provision for common staff costs has been reduced by a 5 per cent turnover factor.
用于一般人事费的经费按5 的更替率减少
Provision for utilities is based on current costs and consumption levels in the mission area.
水电费是根据目前在任务地区的费用和消耗量计算
(iv) System replacement for 1999, provision of 6.3 million is requested for information technology development costs (paras. 404 409)
系统替换 请求在1999年拨款630万美元作为信息技术发展费用(第404 409段)
Additional provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland of depreciation costs of additional contingent owned medical equipment ( 2,100).
所列追加经费用于向瑞士政府偿还增加的特遣队自备医疗装备的折旧费(2 100美元)
The provision includes rental costs ( 63,812,400), liability insurances ( 6,070,800) and fuel ( 40,054,000) for the air fleet.
28. 所列经费包括机群的租赁费用(63 812 400美元) 第三方责任保险费(6 070 800美元)和燃料费 40 054 000美元
Provision is made in the amount of 1.2 million for the rental of premises based on revised standard common services costs.
提供经费1 200 000美元,充作按订正标准共同事务费租用的房地租金
In this connection, provision is made for costs associated with the maintenance and repatriation of this personnel during September 1998.
在这方面,为1998年9月期间维持和遣返这批人员的有关费用编列了经费
Contractual services 6.4 The provision of 29,300 would provide for the external printing costs of the Yearbook of the International Law Commission.
6.4 经费29 300美元将用于 国际法委员会年鉴 的外部印刷费用
The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.
5. 审计费用项下的经费反映了外部和内部审计费用的减少 符合审计委员会和内部监督事务厅建议的资源水平
Finally, a provision of 212,200, including staffing costs, is made for the maintenance of the Liaison Office in Brussels, as explained above.
48. 最后 如上文所述 为维持在布鲁塞尔的联络处安排了包括工作人员费在内的212,200美元经费
This would cover the costs of staff and the provision of other support such as training, electronic data processing equipment and travel.
这将包括工作人员费用和其他诸如培训 电子数据处理设备和旅费等支助费用
Provision is made for purchase of a high pressure steam cleaner for communications equipment, inclusive of freight costs at 15 per cent.
编列经费用于购买一个通讯设备用的高压蒸气清洁器 其中包括按15 计算的运费
Common staff costs have been estimated at 83 per cent of the net salary, including provision for hazardous duty station allowance.
一般人事费估计数相当于净薪金的83 其中包括危险工作地点津贴费
The provision of 180,400 in non post costs provides for official travel of staff in connection with the provision of support for mediation efforts and cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations.
在非员额栏目中的180 400美元的经费用于工作人员与支助调解努力以及联合国和区域及次区域组织之间的合作有关的公务旅行
(ix) A system of standard costs is applied to trust fund projects. Projects are charged at standard costs for the provision of experts services, the annual difference between the standard costs applied and the actual costs incurred being transferred to the operating reserve (see subpara. (xi)) (x) Gain or loss on exchange.
ꋭ 뛔탅췐믹뷰쿮쒿닉폃뇪ힼ럑폃냬램ꆣ뛔폚볒럾컱,룷쿮쒿내뇪ힼ럑폃뢶뿮,쎿쓪쫊폃뗄뇪ힼ럑폃뫍쪵볊돐떣뗄럑폃횮볤뗄닮뛮,퓲죫튵컱뒢놸뷰(볻쿂컄(쪮튻)럖뛎)
IS3.58 The provision of 10,400, at the maintenance level, would cover the costs of computer supplies, such as diskettes and other expendable material.
IS3.58 所需维持经费为10 400美元 用于购买计算机用品 如磁盘和其他可消耗材料
Provision is made for positioning depositioning costs of two helicopters should the current helicopters be replaced upon the expiration of the lease ( 40,000).
编列经费充作租约期满如需更换现有直升机时两架直升机的进驻 撤离费(40 000美元)
The provision under this heading also includes related freight costs calculated at 15 per cent of the total value of the equipment ( 42,800).
本项下的经费还包括按设备价值总额15 计算的运费(42 800美元)
(r) Freight and cartage ( 9,600). Provision is requested for freight and cartage costs of supplies to be purchased during the year ( 9,600)
(r)퓋럑뫍냡퓋럑(9 600쏀풪)ꆣ쯹탨뺭럑폃폚좫쓪릺싲뗄폃욷뗄퓋럑뫍냡퓋럑(9 600쏀풪)
As shown in annex I to the report on the financing of MICIVIH, the provision for salaries and common staff costs ( 1,343,800) includes the United Nations share of salaries and common staff costs of local staff ( 228,400).
如秘书长关于海地文职特派团的经费筹措问题的报告附件一所示,薪金和一般人事费(1 343 800美元)包括当地工作人员的薪金和一般人事费的联合国摊额(228 400美元)
33.31 The provision of 33,388,000, including an increase of 8,808,900, will cover the United Nations share of (a) costs of the Division of Regional Operations in New York (b) costs relating to security operations in the field and (c) costs of malicious acts insurance coverage of personnel in the field.
33.31 编列经费33 388 000美元中包括所增加的8 808 900美元经费 这笔经费将用于联合国在下列方面分担的费用 (a) 纽约区域业务司的费用 (b) 外地安保业务的费用 (c) 外地人员遭受恶意损害保险保费

 

Related searches : Provision Costs - Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Provision Of Performance - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help