"current developments"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Let me now turn to the current developments in my country, Somalia. | 我现在谈谈我国即索马里的目前情况 |
| We agree that current developments and circumstances require that we urgently build consensus on major threats and challenges. | 7. 我们认为 当前事态发展和环境迫切要求我们就主要的威胁和挑战达成共识 |
| We agree that current developments and circumstances require that we urgently build consensus on major threats and challenges. | 6. 我们一致认为 根据目前的事态发展和形势 我们必须就主要的威胁和挑战紧急建立共识 |
| We agree that current developments and circumstances require that we urgently build consensus on major threats and challenges. | 8. 我们认为 当前事态发展和环境迫切要求我们就主要的威胁和挑战达成共识 |
| Welcoming the report of the Secretary General on recent developments and the current status of the Agreement,A 56 357. | 欢迎秘书长关于协定最新的发展和现况的报告 A 56 357 |
| I would like to offer a brief overview of current developments in the area of chemical disarmament and non proliferation. | 现在我简短地介绍一下化学武器裁军和不扩散方面的目前概况 |
| Our deliberations at this current session must be different from those of the past, given current developments with regard to armaments and real fears that terrorist groups might acquire weapons of mass destruction. | 我们在本届会议的审议工作必须与以往有所不同 这是鉴于目前各种有关军备的事态发展 也鉴于对恐怖集团可能获得大规模毁灭性武器的情况感到真正的忧虑 |
| To monitor and analyse current events, developments, public opinion and press coverage related to terrorist acts, and steps taken to combat terrorism. | 监测和分析与恐怖行为有关的时事动态 发展情况 舆论和新闻报导 以及为打击恐怖主义而采取的措施 |
| It won't happen suddenly, but current scientific developments will make change inevitable. Like it or not, ready or not, these scientific developments are putting us on the road to becoming the managers of the global ecosystem, rather than just a participant in it. | 在未来二十年之中 人类和自然界的关系会深刻而永久地改变 这种改变不会突然发生 但现时的科技发展会使它无法避免 不论我们是否愿意 也不论我们是否做好了准备 这些科技发展会使我们逐渐成为全球生态系统的管理者而不仅仅是参与者 |
| They can rapidly and effectively obtain and report the most current information on controversial incidents and contentious developments that are of vital importance to the mission. | 他们可以很快地切实获得并上报有争议事件和有争论的事态发展的情报 这些情报对特派团至关重要 |
| One is hyperactive, responding aggressively to events. While it certainly cannot be accused of ignoring current developments, its policies are widely criticized as storing up problems for the future. | 发自伯克利 让我们设想有两种中央银行 一种是极度活跃且对事件反应迅速有力 虽然外界肯定不会指责这种银行忽略了当前事态发展 但会普遍批评其政策将在未来埋下隐患 |
| Requests the Executive Secretary to report to COP 8 on developments on current and ongoing management collaboration with other Convention secretariats and with United Nations organizations located in Bonn | 34. 请执行秘书向第八届缔约方会议报告目前正与设在波恩的其他公约秘书处以及联合国各机构开展的管理合作情况 |
| The Notion of Crimes against Humanity in the ICTY and ICTR Practice, in International and National Prosecution of Crimes Under International Law Current Developments, Berlin Verlag Arno Spitz, 2001. | The Notion of Crimes against Humanity in the ICTY and ICTR Practice, in International and National Prosecution of Crimes Under International Law Current Developments, Berlin Verlag Arno Spitz, 2001. |
| The focus is on the main developments that have shaped the years of the current biennium and on factors that have influenced planning for the proposed budget for 2006 2007. | 其重点是本两年期各年内的主要动态和对2006 2007年概算规划产生了影响的各种要素 |
| Despite the current uncertainty surrounding the holding of the elections, in the light of the latest developments (see para. 20 above), the Advisory Committee does not object to this proposal. | 尽管目前还不能确定是否举行选举 但根据最近出现的情况 见上文第20段 咨询委员会不反对这一提议 |
| The view was expressed that, although the current international legal framework was based on agreements reached by consensus, there was a need for an overhaul of the treaties on outer space in order to remain relevant and current with the developments taking place on the international agenda. | 109. 有代表团认为 虽然现有的国际法律框架是在通过协商一致达成共识的基础上建立的 但有必要对外层空间条约进行一次全面检查以使其保持与国际议程发展情况的相关性和应时的实用性 |
| It was noted that these developments had a negative impact on the transparency and manageability of the process and that under current arrangements it was becoming impossible to cope with the workload. | 有的与会者指出 这些情况对谈判进程的透明度和有效管理具有不利的影响 而且 以目前的安排越来越无法应付面前的工作量 |
| Considering possible participation from countries outside Europe, it was felt that the Don Quijote concept was compatible with current interests and developments elsewhere and might readily attract the attention of potential partners | 考虑到欧洲以外国家是否可能参与的问题 专家组认为 堂吉诃德 构想符合其他地区当前的利益与发展 并可能容易吸引潜在合作方的注意 |
| Humanitarian developments | 七. 人道主义方面的动态 |
| Humanitarian developments | 2. 人道主义方面的事态发展 |
| Latest developments | 四. 最新进展情况 |
| Legal Developments | 法律发展 |
| Legal Developments | 法律的发展情况 |
| Legal Developments | 法律发展情况 |
| International developments | 五 国际事态发展 |
| Humanitarian developments | 六. 人道主义方面的动态 |
| Recent developments | A. 最近的事态发展 |
| Economic developments | 经济发展 |
| Other developments | 其他发展情况 |
| Finally, we believe that the Conference cannot work in a vacuum and that the CD has to be in tune with issues and developments which are relevant to the current international security environment. | 最后 我们认为本会议不能在真空中工作 不能与关系到当前国际安全环境的问题和发展脱节 |
| Other significant developments | 其他重要的事态发展 |
| Human rights developments | 人权发展 |
| Developments and implementation | A. 事态发展和执行工作 |
| Other Legislative Developments | 其他立法的发展情况 |
| Aggregate economic developments | A. 总的经济发展情况 |
| In the light of these recent developments, the Panel believes that an external independent supervisory management structure for Liberia's mineral resources is the most likely solution to current problems concerning technical expertise and administrative probity. | 鉴于最近的这些事态发展 专家小组认为 对利比里亚的矿物资源成立一个外部独立的监管机构 是最可能解决目前缺少技术专门人才和正直的行政人员问题的办法 |
| Developments since March 2003 | 自2003年3月以来的事态发展 |
| Chapter 15 Recent developments | 虽然这部法典目前在尼日尔仍具有效力 但是实施程度却非常有限 |
| These developments are regressive. | 这种事态发展是倒退行为 |
| Recent developments in external debt | 二. 最近的外债情况发展 |
| Elections and major political developments | 二. 选举和主要政治事态发展 |
| Developments in the Palestinian issue | 巴勒斯坦问题的发展 |
| Developments in the peace process | 三. 和平进程的发展 |
| Those developments are deeply disturbing. | 这些事态发展令人深感不满 |
| World economic developments in 2004 | 2004年世界经济发展情况 |
Related searches : Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments - Any Developments - Upcoming Developments - Contemporary Developments