"data submission"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Data - translation : Data submission - translation : Submission - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns.
这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题
The participating States also agreed on the following time lines for the submission of data to the Centre 31 December 2004 partial submission 31 March 2005 full submission 1 May 2005 posting of report by the Centre.
参与国还商定向中心提交数据的以下时限 2004年12月31日部分提交 2005年3月31日全部提交 2005年5月1日中心发表报告
He informed the Commission that, given the volume and nature of the data contained in the submission, the Subcommission would require additional time for the consideration of that submission and possibly intersessional meetings.
他告诉委员会说 鉴于划界案所载数据的数量和性质 小组委员会需要更多时间来审议划界案 并可能举行闭会期间会议
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
由于要汇编向执行局提供最新资料所需的数据 本文件因而迟交
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
本文件延迟提交是因为要收集必要数据以便向执行局提出最新资料
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
委员会获悉 人口基金正在采取措施 确保最迟在2008年 使载有方案所需经费的多年筹资框架文件和两年期支助预算得到更好的整合
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
图6. 2004年获得联合国系统技术援助最多 不包括伊拉克 的15个国家
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
阿拉伯联合酋长国
The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report.
2004年列入预算和预测实数和2005年(列入预算)
The Subcommission completed its preliminary examination of the submission and held several meetings with the delegation of Australia, which made a detailed presentation of the data and information for each of the nine subregions included in its submission.
小组委员会完成了对所提划界案的初步检查 并同澳大利亚代表团举行了若干次会议 后者详细介绍了划界案包括的9个分区中每个分区的数据和资料
The Chairman of the Subcommission informed the Commission that the Subcommission had proceeded with its preliminary examination of the submission and the data accompanying it.
31. 小组委员会主席向委员会通报说 小组委员会已开始初步检查提交的划界案和附上的数据
In choosing any input data for calculating an adjustment, expert review teams should give, as appropriate, preference to the national data available in the respective Party's inventory submission or made available by the Party before or during the review, provided that these data were not the cause for the adjustment.
28. 在为计算调整选择任何输入数据时 专家审评组应酌情优先考虑各缔约方所交清单中具备的国家数据或缔约方在审评之前或审评过程中提供的国家数据 前提是这些数据不是引起调整的数据
The collection and analysis of current data required to present the Executive Board with the most up to date information has delayed submission of the present document.
表内2004年的所有数据都是暂定数字 由于四舍五入 加起来的总数不一定准确
It also follows from paragraphs 3, 6 and 10 of annex III to the rules of procedure that the subcommission established by the Commission to consider a submission may, in the course of the initial as well as at any stage of the main examination of that submission, request the coastal State concerned to provide additional data, information or clarifications regarding that submission.
议事规则附件三第3 6和10段还规定 委员会为审议划界案设立的小组委员会 在正式审查有关划界案的初期阶段以及任何阶段 可以请求有关沿海国为划界案提供进一步的数据 资料或澄清
Date of submission 13 February 2001 (initial submission)
来文日期 2001年2月13日(首次提交)
As similar international conventions have often experienced both the failure of States parties to report on time and the submission of incomplete or inaccurate reports, the Eleventh Congress may wish to discuss possible ways and means to collect and analyse reliable data and information for submission to the Conference.
由于类似的国际公约经常遇到缔约国不及时报告和提交的报告不完整或不准确的情况 34第十一届大会似应讨论有什么途径和方法来收集和分析可靠数据和信息 以提交大会
Submission
1. 文件提交
(c) Notes with satisfaction the publication of Kimberley Process trade and production data, welcomes the progress made towards the collection and submission of complete and accurate statistical reports on the production of and trade in rough diamonds, and encourages all of the Process Participants to continue to enhance the quality of data, and to respond promptly to Process analyses of these data
(c) 满意地注意到金伯利进程贸易和生产数据已经公布 欣见在收集和提交关于毛坯钻石生产和贸易的全面和准确的统计报告方面取得的进展 鼓励金伯利进程所有参与方继续提高数据质量 并迅速地根据进程对这些数据进行的分析采取行动
13. Recognizes that the peer review mechanism and the collection and submission of statistical data are critical monitoring tools, essential for effective implementation of the Kimberley Process Certification Scheme, and in this respect
13. 确认同行审议机制和收集及提交统计数据是非常重要的监测工具 是有效实施金伯利进程证书制度必不可缺的 并为此
17. Recognizes that the peer review mechanism and the collection and submission of statistical data are critical monitoring tools, essential for effective implementation of the Kimberley Process Certification Scheme, and in this respect
17. 认识到同行审议机制以及收集和提交统计数据是非常重要的监测工具 是有效实施金伯利进程证书制度不可或缺的 并在这方面
This may occur, for instance, in the light of additional scientific and technical data obtained by the State concerned, or if errors or miscalculations in the submission are discovered that need to be rectified.
例如 有关国家得到进一步的科学和技术数据 或者发现划界案内有错差和错算问题 应予纠正
The budget submission for 2005 06 should clearly explain the reasons that led the Mission to propose the establishment of the new units and substantiate the need for them with workload and factual data.
特派团在提交的2005 06年预算中 应对促使其拟议设立新部门的理由作出明确解释 并提出工作量和事实数据作为这种需要的根据
1. In accordance with paragraphs 9.1.3, 9.1.4, 9.1.5 and 9.1.6 of the Guidelines, the submission shall contain three separate parts an executive summary, a main analytical and descriptive part (main body), and a part containing all data referred to in the analytical and descriptive part (supporting scientific and technical data).
1. 准则 第9.1.3段 第9.1.4段 第9.1.5段和第9.1.6段规定 划界案应包含三个不同部分 执行摘要 主要分析说明部分 主要案文 以及载有分析说明部分所提全部数据的部分 科学和技术佐证数据
arbitration submission to
仲裁 提交
Submission of reports
三 缔约国根据 公约 第44条提交的报告
The complainant's submission
申诉人的陈述
Submission of papers
十一. 文件的提交
Submission of proposals
提交提案
Submission of reports
十五 缔约国根据 公约 第16和 第17条提交的报告
Submission of reports
十六 专门机构根据 公约 第18条提交的报告
Submission of proposals
第 46 条
Submission of reports
十五 缔约国根据 公约 第四十条提交的报告
Submission of reports
十六 缔约国根据 公约 第19条提交的报告
Submission of reports
十三 缔约国根据 公约 第73条提交的报告
It was understood also that the deliberations of the Commission, the submission and any data or information relating to the submission should be treated as confidential until Australia had deposited documentation on the outer limits of the continental shelf with the Secretary General under article 76, paragraph 9, of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
澳大利亚还有一项理解是 在该国根据 海洋法公约 第七十六条第9款向秘书长交存关于大陆架外部界限的文件之前 委员会的审议工作 提交的划界案以及与划界案有关的任何数据或信息都应保密
(a) To continue the practice of sending an annual note verbale to Member States requesting the submission of data to the standardized reporting system, together with the reporting format and related instructions, and to publish in a timely fashion in appropriate United Nations media the due date for transmitting data on military expenditures
(a) 继续每年向会员国发出普通照会 附上报告格式及有关说明 请其向联合国军事支出标准汇报制度提出数据 并及时在适当的联合国媒体公布送交军事支出数据的期限
ARC Job Submission Tool
ARC 工作提交工具
Recording of the submission
第48条 记录提出的划界案
Submission of reports 28
十四 根据 公约 第76条收到的来文的审议程序 30
Submission of the report
A. 本报告的提交
Submission of national reports
各国提交报告的情况
The State party's submission
缔约国的陈述
Submission of further report
3. 提交进一步的报告
State party's supplementary submission
缔约国的补充意见
State party's merits submission
缔约国关于案情的陈述

 

Related searches : Submission Of Data - Data Submission Deadline - Submission Number - Submission Fee - Electronic Submission - Proposal Submission - Draft Submission - On Submission - Submission Requirements - Project Submission - Paper Submission - Submission Period - Subsequent Submission