"detailed guidance"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| We have given them a Scripture, which We detailed with knowledge guidance and mercy for people who believe. | 我曾昭示他们一部我据真知而加以解释的经典 作为对信道的民众的向导和慈恩 |
| We have given them a Scripture, which We detailed with knowledge guidance and mercy for people who believe. | 我曾昭示他們一部我據真知而加以解釋的經典 作為對信道的民眾的向導和慈恩 |
| He detailed six pillars or areas of work developed with guidance from resolutions of the Commission and the General Assembly. | 他详细说明了在人权委员会和大会决议指导下提出的六个主题或工作领域 |
| And We had certainly brought them a Book which We detailed by knowledge as guidance and mercy to a people who believe. | 我曾昭示他们一部我据真知而加以解释的经典 作为对信道的民众的向导和慈恩 |
| And We had certainly brought them a Book which We detailed by knowledge as guidance and mercy to a people who believe. | 我曾昭示他們一部我據真知而加以解釋的經典 作為對信道的民眾的向導和慈恩 |
| Government Decree No. 70 2001 ND CP dated 03 October 2001 provides detailed guidance for the implementation of the Law on Marriage and Family. | 2001年10月3日第70 2001 ND CP号政府令 规定了执行 婚姻和家庭法 的详细准则 |
| And assuredly We have brought unto them a book which We have detailed according to knowledge a guidance and, mercy unto a people who believe. | 我曾昭示他们一部我据真知而加以解释的经典 作为对信道的民众的向导和慈恩 |
| And assuredly We have brought unto them a book which We have detailed according to knowledge a guidance and, mercy unto a people who believe. | 我曾昭示他們一部我據真知而加以解釋的經典 作為對信道的民眾的向導和慈恩 |
| The planning and budgeting assumptions were divided into general strategic assumptions and programme specific assumptions for guidance down to the detailed programme level of work. | 这些规划和预算假设分为一般战略假设和具体方案假设 以便为所有工作 直至详细的方案一级工作提供指导 |
| The new reform brings three critical changes. First, it affirms that surveillance should focus on what matters for stability, and gives detailed guidance in this area. | 新的改革带来三大关键变化 首先 它确认监控应当针对对于稳定而言重要的事情 并且在这一领域提供详细的指导 国际货币基金组织的建议不应当过于宽泛 |
| The Financial Rules provide detailed guidance regarding contract approvals, as well as the internal controls and administrative processes necessary to safeguard the interests of the IsDB. | 8. 财务细则 规定了关于批准合同的详细准则以及保障伊斯兰开发银行利益所需的内部管制和行政程序 |
| Global and regional guidance for the assessment reports It is envisaged that when the Conference of the Parties has approved the arrangements for the GMP, the GCG in consultation with the RIGs would produce a supplement to the Guidance Document, which would elaborate detailed guidance for the preparation of the regional and global assessment reports. | 20 据设想 继缔约方大会核可全球监测方案的安排之后 全球协调小组将与各区域实施小组协商 编制一份指导文件增编 其中将详细拟订编制区域和全球评估报告的相应指导 |
| The Platform for Action gives detailed further guidance on the types of actions Member States should implement and which, in the Committee's view, also enhance compliance with the Convention. | 行动纲要 还就会员国应采取的行动类型提供详细的进一步指导 委员会认为这些行动也促进为 公约 的遵守 |
| They can provide guidance as to the scope of particular provisions, for example by means of general comments, but they cannot create detailed guidelines for the implementation or operationalization of the rules. | 它们可以就具体条款的范围提供指导意见 例如 采取一般性评论的方式 但不能就规则的执行或具体操作制定详细的准则 |
| The Committee offers detailed guidance on the care and protection of these children in general comment No. 6 (2005) on the treatment of unaccompanied and separated children outside their country of origin | 委员会关于 在原籍国外孤身和与家庭失散的儿童的待遇问题 的第6号一般性意见(2005)就照料和保护这些儿童的问题提供详细的指导 残疾儿童(第23条) |
| Detailed Guides | 详细指南 |
| Detailed recommendations | B. 详细建议 |
| See, e.g., in Australia, under article 3 of the CPG, the agency chief may issue executive instructions, internal procedures and operational guidelines providing the detailed operational guidance to an agency's officials on financial management, including procurement. | 举例来说 在澳大利亚 根据 联邦采购准则 第3条 机构首长可以下达行政指示 内部程序和业务准则 以便就包括采购在内的财政管理向机构官员提供详细的业务指导 |
| Regarding those and other areas covered by the Convention, the Committee had called on States parties to take specific measures to speed up the realization of equality, and had provided detailed guidance in a number of areas. | 关于 公约 涉及到的这两个及其他领域 委员会呼吁缔约国采取特别措施 加速实现平等 此外 它还在许多领域提供了详细指导 |
| Detailed reports are next. | 接下来请看详细报道 |
| I want more detailed information. | 我要更多詳細的訊息 |
| I'd like more detailed information. | 我想要更详细的信息 |
| A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD. | 这些文书的详细清单附在光盘中对问题单所作的更详细的答复里 |
| In their stories is a lesson for those who possess intelligence. This is not a fabricated tale, but a confirmation of what came before it, and a detailed explanation of all things, and guidance, and mercy for people who believe. | 在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的 |
| In their stories is a lesson for those who possess intelligence. This is not a fabricated tale, but a confirmation of what came before it, and a detailed explanation of all things, and guidance, and mercy for people who believe. | 在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的 |
| In their history verily there is a lesson for men of understanding. It is no invented story but a confirmation of the existing (Scripture) and a detailed explanation of everything, and a guidance and a mercy for folk who believe. | 在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的 |
| In their history verily there is a lesson for men of understanding. It is no invented story but a confirmation of the existing (Scripture) and a detailed explanation of everything, and a guidance and a mercy for folk who believe. | 在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的 |
| In their stories there is a lesson for men of understanding. This Quran is no invented tale, but a confirmation of the previous scripture and a detailed explanation of all things as well as guidance and mercy to true believers. | 在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的 |
| In their stories there is a lesson for men of understanding. This Quran is no invented tale, but a confirmation of the previous scripture and a detailed explanation of all things as well as guidance and mercy to true believers. | 在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的 |
| The funding and institutional elements of this process should be further elaborated after PrepCom 3 has developed more detailed text on funding and institutional arrangements for SAICM, and how guidance would be provided to countries for the implementation of SAICM. | 在制定工作筹备委员会第三次会议制定出关于SAICM筹资和机构安排及关于如何向国家提供SAICM实施指南的详细文本后 要进一步编写这一程序在筹资和机构方面的内容 |
| View detailed star charts in 3D | 查看详细的 3D 星图 |
| This is a more detailed map. | 这是一个更详细的地图 |
| These surveys will be detailed below. | 下文将详细介绍这些调查 |
| Then We gave Moses the Scripture, making complete Our favor upon the one who did good and as a detailed explanation of all things and as guidance and mercy that perhaps in the matter of the meeting with their Lord they would believe. | 我把经典赏赐了穆萨 以完成我对行善者的恩惠 并解释一切律例 以作向导 并示慈恩 以便他们确信将来要与他们的主会见 |
| There was certainly in their stories a lesson for those of understanding. Never was the Qur'an a narration invented, but a confirmation of what was before it and a detailed explanation of all things and guidance and mercy for a people who believe. | 在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的 |
| Then We gave Moses the Scripture, making complete Our favor upon the one who did good and as a detailed explanation of all things and as guidance and mercy that perhaps in the matter of the meeting with their Lord they would believe. | 我把經典賞賜了穆薩 以完成我對行善者的恩惠 並解釋一切律例 以作向導 並示慈恩 以便他們確信將來要與他們的主會見 |
| There was certainly in their stories a lesson for those of understanding. Never was the Qur'an a narration invented, but a confirmation of what was before it and a detailed explanation of all things and guidance and mercy for a people who believe. | 在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的 |
| Detailed installation instructions can be found here. | Detailed installation instructions can be found here. We urge you to use the provided installation script. |
| Check DOM standard for a detailed explanation. | Check DOM standard for a detailed explanation. |
| It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
| Anonymity or detailed reference are both fine. | 不留名或详细的参考什么都可以 |
| More detailed information will be provided later. | 稍后将提供更详细资料 |
| Indeed in their tidings is enlightenment for the men of understanding this (the Qur an) is not some made up story but a confirmation of the Books before it, and a detailed explanation of all things, and a guidance and a mercy for the Muslims. | 在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的 |
| Indeed in their tidings is enlightenment for the men of understanding this (the Qur an) is not some made up story but a confirmation of the Books before it, and a detailed explanation of all things, and a guidance and a mercy for the Muslims. | 在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的 |
| Additionally, the partnership between the Electoral Assistance Division and UNDP, as detailed in the note of guidance on electoral assistance (A 56 344, annex II), remains one of the most important means of ensuring consistency and coordination in the electoral work of the United Nations. | 此外 选举援助司和开发计划署之间在 选举援助的准则说明 A 56 344 附件二 中详细规定的伙伴关系依然是确保联合国选举工作取得一致性和达成完善协调的最重要手段 |
Related searches : More Detailed Guidance - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation - Detailed Documentation - Detailed Requirements