"dissolution and termination"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Dissolution - translation : Dissolution and termination - translation : Termination - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

b Total includes additional 12.7 million provision towards termination indemnities payable to staff upon the eventual dissolution of the Agency.
b 包括另一笔经费12 700 000美元,当工程处最后解散时,用以支付工作人员的解雇偿金
d Funds to be set aside towards payment of termination indemnities to local staff upon the eventual dissolution of the Agency.
d雸备供工程处最后解散时支付当地工作人员的解雇偿金的经费
The 2004 2005 and the 2006 2007 regular budgets did not include any provision for termination indemnities payable to local staff upon the eventual dissolution of the Agency.
2004 2005年和2006 2007年经常预算中没有编列任何经费 用于在工程处最终解散时向当地工作人员支付解雇偿金
The provision for termination indemnities payable to area staff upon the eventual dissolution of UNRWA remained unfunded, even though the indemnities represented a contingent liability on the Agency.
在近东救济工程处最终解散时,为地区工作人员支付解雇偿金的经费仍无着落,尽管这种赔偿金属于工程处的一种或有债务
The table contained in annex VIII shows the breakdown between pre dissolution arrears and post dissolution arrears.
附件八内载的表格显示了解体前拖欠和解体后拖欠之间的分类账
Quake Dissolution of Eternity
雷神之锤 永生
Dissolution of a State
国家解体
DISSOLUTION OF THE ASSEMBLY
quot 解散议会
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
第 46 条 有效期 延长和终止
Suspension, termination and resignation
B. 暂停 终止和辞职
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
有效期 延长和终止
The Dissolution of Muslim Marriage Act, 1939 provides the grounds for decree for dissolution of Muslim marriage.
1939年 穆斯林解除婚约法 规定了判决解除穆斯林婚约的依据
Effects of the dissolution of marriage
婚姻解体的后果
Dissolution of the bond of marriage
婚姻关系的解体
Problems of actual or potential statelessness arose in the Baltic States following the dissolution of the Soviet Union, and following the dissolution of Czechoslovakia.
波罗的海各国在苏联和捷克斯洛伐克解体以后便产生了实际上的或潜在的无国籍问题
Termination indemnities.
192. 解雇偿金
Termination indemnitiesd
解雇偿金d
The 1996 1997 General Fund budget included a provision in the amount of 12.7 million per year to be set aside towards an estimated 127 million in termination indemnities payable to local staff upon the eventual dissolution of UNRWA.
1996 1997年普通基金预算列入一项规定,即每年留出1 270万美元,总共大约1.27亿美元,用于在近东救济工程处最终解散时,支付当地工作人员的解雇偿金
c. The same rights and responsibilities during marriage and its dissolution
c 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务
The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution
c 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务
The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution.
在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务
XI. EXPIRY, EXTENSION AND EARLY TERMINATION
十一 项目协议的期满 展期和提前终止
Inquiry resulted in dissolution of the Council.
调查结果使该理事会解散
The 1996 1997 General Fund budget also included a provision in the amount of 12.7 million per year to be set aside towards an estimated 127 million in termination indemnities payable to local staff upon the eventual dissolution of UNRWA.
1996 1997年普通基金预算也包括每年划出1 270万美元的金额,以便在工程处最终解散时为工程处所在地区工作人员支付预计1.27亿美元的解雇补偿金
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外
Termination of countermeasures
终止反措施
Automatic termination clauses
自动终止条款
Window Termination Tool
Window 终端工具Name
Unexpected Program Termination
未预料到的程序终止
C. Early termination
C. 提前终止
94. Termination indemnities.
94. 解雇偿金
Termination of contract
合同的终止
(c) The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution
c) 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务
c) The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution
(c) 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务
(c) the same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution
c 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务
(c) The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution
(c) 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时,有相同的权利和义务
In regard to Christian communities, the provisions of the religious legislation for each community shall be adopted with respect to betrothal, conditions of marriage and the marriage contract, the continuation of marriage, spousal maintenance, the maintenance of minors, the annulment, dissolution and termination of marriage, the dower and custody.
至于基督教教派 则采用各教派宗教立法之条款 对以下方面做出了规定 订婚 结婚条件与缔结婚姻 婚姻存续 扶养配偶 抚养未成年子女 婚姻无效 解体与终止 嫁妆及监护
Rather, the end of the cold war, the dissolution of the former Soviet Union and the termination of a number of conflicts that had been nourished by the cold war have led to a sizeable decrease in the share of resources devoted to the military sector worldwide.
确切地说,冷战的结束 前苏联的解体和一些因冷战发生的冲突的终结才导致用于全世界军事部门的资源份额大幅度减少
(a) Dissolution of de facto associations and groups advocating hatred and racial violence
(a) 解散鼓吹仇恨和种族主义暴力的事实上的协会和集团
(c) Regime change and the dissolution of States consequences for world order
(c) 制度变化和国家解散 对世界秩序影响的结果
Termination of conciliation proceedings
调解程序的终止
Termination of one contract.
뎵솾럀떯헖
4. Right to work and protection against termination
4. 工作权和保护不受解雇
Dissolution of marriage in the Syrian Personal Status Act
叙利亚个人地位法 中规定的婚姻解体
The grounds for dissolution of a marriage are identical for women and men.
男女双方均可提出解除婚姻关系的理由

 

Related searches : Dissolution And Liquidation - Hiring And Termination - Termination And Liquidation - Amendment And Termination - Commencement And Termination - Duration And Termination - Suspension And Termination - Terms And Termination - Default And Termination - Termination And Release - Term And Termination - Cancellation And Termination - Renewal And Termination